Spanish-old.xml 58.5 KB

Edit Raw Blame History Permalink

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no" ?>
<Language>
	<APanel>
		<cboVoteType_Text_0>Diapositiva común</cboVoteType_Text_0>
		<cboVoteType_Text_1>Registro</cboVoteType_Text_1>
		<cboVoteType_Text_2>Selección de Grupos</cboVoteType_Text_2>
		<cboVoteType_Text_3>Selección Simple</cboVoteType_Text_3>
		<cboVoteType_Text_4>Selección Múltiple</cboVoteType_Text_4>
		<cboVoteType_Text_5>Evaluación de Afirmaciones</cboVoteType_Text_5>
		<cboVoteType_Text_6>Orden de Secuencia</cboVoteType_Text_6>
		<cboVoteType_Text_7>Cálculo Numérico</cboVoteType_Text_7>
		<cboVoteType_Text_8>Votación de Opinión</cboVoteType_Text_8>
		<cboVoteType_Text_9>Escala Likert</cboVoteType_Text_9>
		<cboVoteType_Text_10>Sumatoria de Puntajes</cboVoteType_Text_10>
		<cboVoteType_Text_11>Encuesta Libre</cboVoteType_Text_11>
		<lblInfo>No se selecciona ninguna diapositiva</lblInfo>
	</APanel>
	<ucChartPara>
		<gbxChartSet>Configuración de la Diapositiva</gbxChartSet>
		<lblChartType>Tipo de Gráfico</lblChartType>
		<lblChartLabel>Tipo de Resultados</lblChartLabel>
		<lblChartShow>Presentación Gráficos G</lblChartShow>
		<lblChartRate>Número de Personas</lblChartRate>
		<cboChartType_Text_0>Barras Vertical</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>Barras Horizontal</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>Barras Vertical 2</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>Barras Horizontal 2</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>Torta</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>Numérico</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>Porcentaje</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>Mixto</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>Ninguno</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>Después de votar</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>Antes de votar</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manual</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>Ocultar tabla</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<cboChartRate_Text_0>Votantes totales</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>Votantes activos</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<chk3D>Visualización 3D</chk3D>
		<btnChartSetColor>Colores del gráfico</btnChartSetColor>
		<lblChartOption>Opción de formato</lblChartOption>
		<btnChartSet>Opciones de Visualización</btnChartSet>
		<lblDec>Decimales</lblDec>
		<lblChartPointWidth>Punto Ancho</lblChartPointWidth>
	</ucChartPara>
	<ucKeypadPara>
		<gbxKeypadSet>Parámetros Teclera</gbxKeypadSet>
		<lblSubmitMode>Presentar modo</lblSubmitMode>
		<lblModifyMode>Registro de Votación</lblModifyMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>Pulse Aceptar para enviar</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>Envío automático</cboSubmitMode_Text_1>
		<cboModifyMode_Text_0>Aceptar cambio de respuesta</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>No aceptar cambio de respuesta</cboModifyMode_Text_1>
		<lblOptionMode>Formato de Votación</lblOptionMode>
	</ucKeypadPara>
	<ucResponsePara>
		<gbxNameAuthorize>Configuración Votantes</gbxNameAuthorize>
		<rbtNameModeOn>Identificar Votantes</rbtNameModeOn>
		<rbtNameModeOff>Votación Anónima</rbtNameModeOff>
		<lblAuthorize>Registro Votantes</lblAuthorize>
		<cboCanVote_Text_0>Todos</cboCanVote_Text_0>
		<cboCanVote_Enum_0>cvAll</cboCanVote_Enum_0>
		<cboCanVote_Text_1>Por votante</cboCanVote_Text_1>
		<cboCanVote_Enum_1>cvPerson</cboCanVote_Enum_1>
		<cboCanVote_Text_2>Por selección</cboCanVote_Text_2>
		<cboCanVote_Enum_2>cvTopic</cboCanVote_Enum_2>
	</ucResponsePara>
	<PanelChoise>
		<gbxChoise>Configuración de opciones</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Número de Opciones</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Límite de Elecciones</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>Debe teclear el límite de elecciones</chkIisN>
		<gbxScoreType>Configuración de puntaje</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>Puntaje por respuesta correcta</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Puntaje diferenciado por respuestas</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>Correcto</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Incorrecto</lblScoreWrong>
		<lblCorrectAnswer>Correct Answer(0 Representa 10)</lblCorrectAnswer>
		<clstAnswer_0>1/A</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2/B</clstAnswer_1>
		<clstAnswer_2>3/C</clstAnswer_2>
		<clstAnswer_3>4/D</clstAnswer_3>
		<clstAnswer_4>5/E</clstAnswer_4>
		<clstAnswer_5>6/F</clstAnswer_5>
		<clstAnswer_6>7/G</clstAnswer_6>
		<clstAnswer_7>8/H</clstAnswer_7>
		<clstAnswer_8>9/I</clstAnswer_8>
		<clstAnswer_9>10/J</clstAnswer_9>
		<dgvScore_0>No.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Puntaje</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>Puntaje menores cuentan como cero</chkZeroScore>
		<dgvScore_0>No.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Puntaje</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>No.</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>Puntaje</dgvScore_3>
		<lblCorrectAnswer>Respuesta correcta</lblCorrectAnswer>
	</PanelChoise>
	<PanelGrade>
		<gbxChoise>Configuración de evaluación</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Número de Opciones</lblChoiseOption>
	</PanelGrade>
	<PanelGroup>
		<gbxChoise>Configuración de Grupos</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Número de Grupos</lblChoiseOption>
	</PanelGroup>
	<PanelJudge>
		<gbxScoreType>Configuración del puntaje</gbxScoreType>
		<lblChoiseOption>Número de opciónes</lblChoiseOption>
		<rbtScoreAnswer>Puntaje por respuesta correcta</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Puntaje diferenciado por respuestas</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>Correcto</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Incorrecto</lblScoreWrong>
		<clstAnswer_0>1 Sí</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2 No</clstAnswer_1>
		<dgvScore_0>No.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Puntaje</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>Puntajes Menores cuentan como cero</chkZeroScore>
		<lblCorrectAnswer>Respuesta correcta</lblCorrectAnswer>
	</PanelJudge>
	<PanelOrder>
		<gbxChoise>Configuración de opciones</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Número de Opciones</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Límite de Opciones</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>Debe teclear el límite elegido</chkIisN>
		<chkAABB>Permitir opciones duplicadas</chkAABB>
		<dgvScore_0>No.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Puntaje</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>No.</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>Puntaje</dgvScore_3>
		<gbxScoreType>Configuración de puntaje</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>Puntaje por respuesta correcta</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Puntaje diferenciado por respuestas</rbtScoreItem>
		<lblCorrectAnswer>Respuesta correcta (0 Representa 10)</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>Correcto</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Incorrecto</lblScoreWrong>
	</PanelOrder>
	<PanelPoll>
		<gbxChoise>Configuración de la encuesta</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Candidato</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Contar límite</lblChoiseLimit>
		<chkCanRepeat>Permitir Duplicados</chkCanRepeat>
		<btnPollList>Lista de Candidatos</btnPollList>
	</PanelPoll>
	<PanelScore>
		<gbxScore>Configuración de puntaje</gbxScore>
		<lblMax>Máx.</lblMax>
		<lblMin>Mín.</lblMin>
		<lblDecimal>Decimales</lblDecimal>
		<gbxScoreCount>Configuración Puntaje Total</gbxScoreCount>
		<lblScoreRemoveMax>Eliminar puntaje más alto</lblScoreRemoveMax>
		<lblScoreRemoveMin>Eliminar puntaje más bajo</lblScoreRemoveMin>
		<lblScoreCountDec>Puntuaciones decimales</lblScoreCountDec>
		<chkShowAvg>Puntaje Promedio</chkShowAvg>
		<chkShowTotal>Puntaje Total</chkShowTotal>
		<cboMax_Text_0>Sin Límite</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>Sin Límite</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>Sin Límite</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<Unrestricted>Sin Límite</Unrestricted>
		<CheckMessage>Límite superior debe ser mayor que el límite inferior</CheckMessage>
		<lblJudgeRate>Juiz Pesos Campo</lblJudgeRate>
	</PanelScore>
	<PanelSignIn>
		<gbxSignIn>Modo de registro</gbxSignIn>
		<rbtSignInModePress>Pulse una tecla</rbtSignInModePress>
		<rbtSignInModeCode>Ingrese un código</rbtSignInModeCode>
		<gbxItemText>Juez Pesos Campo</gbxItemText>
	</PanelSignIn>
	<PanelVote>
		<gbxVote>Modo de voto</gbxVote>
		<rbtItem3>Sí / No / Indiferente</rbtItem3>
		<rbtItem2>Sí / No</rbtItem2>
	</PanelVote>
	<PanelNumber>
		<gbxScore>Configuración de los valores numéricos</gbxScore>
		<lblMax>Límite superior</lblMax>
		<lblMin>Limite inferior</lblMin>
		<lblDecimal>Decimales</lblDecimal>
		<gbxScoreType>Configuración de puntajes</gbxScoreType>
		<lblCorrectAnswer>Respuesta correcta</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>Correcto</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Incorrecto</lblScoreWrong>
		<cboMax_Text_0>Sin Limite</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>Sin Limite</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>Sin Limite</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<CheckMessage>Las puntuaciones más bajas no permite más puntuaciones</CheckMessage>
		<Unrestricted>Sin Límite</Unrestricted>
	</PanelNumber>
	<rbSunVoteARS>
		<tabSunVoteARS>SunVote ARS PPT</tabSunVoteARS>
		<grpHardware>Hardware</grpHardware>
		<grpPPTEdit>Editar Diapositiva</grpPPTEdit>
		<grpVoter>Participantes</grpVoter>
		<grpReport>Análisis y Reportes</grpReport>
		<grpData>Datos de Votación</grpData>
		<grpSystem>Configuración del Sistema y Ayuda</grpSystem>
		<spbHardwareSet>Configuración del Hardware</spbHardwareSet>
		<spbHardwareSet_Tip>Configuración del Hardware</spbHardwareSet_Tip>
		<btnKeypadType>Tipo de Teclera</btnKeypadType>
		<btnKeypadCountSet>Número de Tecleras</btnKeypadCountSet>
		<btnKeypadTest>Probar Teclera</btnKeypadTest>
		<btnKeypadReplace>Cambio de ID de Teclera</btnKeypadReplace>
		<btnChannelSet>Cambiar de Canal</btnChannelSet>
		<btnDeviceSet>Configuración del Hardware</btnDeviceSet>
		<chkKeypadOffNever>Desactivar Apagado Automático</chkKeypadOffNever>
		<chkKeypadBeep>Activar Sonido de Teclera</chkKeypadBeep>
		<btnKeypadShutdown>Apagado Remoto de Tecleras</btnKeypadShutdown>
		<new>Insertar</new>
		<PPTSlide>Diapositiva de Votación</PPTSlide>
		<menuNewPPT_Tip>Insertar diapositiva de votación</menuNewPPT_Tip>
		<btnSignIn>Registro</btnSignIn>
		<menuGroup>Selección de Grupo</menuGroup>
		<btnGroupSex>Género</btnGroupSex>
		<btnGroupCustom>... Personalizar</btnGroupCustom>
		<btnGroup1>1 Equipo</btnGroup1>
		<btnGroup2>2 Equipos</btnGroup2>
		<btnGroup3>3 Equipos</btnGroup3>
		<btnGroup4>4 Equipos</btnGroup4>
		<btnGroup5>5 Equipos</btnGroup5>
		<btnGroup6>6 Equipos</btnGroup6>
		<btnGroup7>7 Equipos</btnGroup7>
		<btnGroup8>8 Equipos</btnGroup8>
		<btnGroup9>9 Equipos</btnGroup9>
		<btnGroup10>10 Equipos</btnGroup10>
		<menuChoiseSingle>Selección Simple</menuChoiseSingle>
		<btnChoiceS1>1 Opción</btnChoiceS1>
		<btnChoiceS2>2 Opciones</btnChoiceS2>
		<btnChoiceS3>3 Opciones</btnChoiceS3>
		<btnChoiceS4>4 Opciones</btnChoiceS4>
		<btnChoiceS5>5 Opciones</btnChoiceS5>
		<btnChoiceS6>6 Opciones</btnChoiceS6>
		<btnChoiceS7>7 Opciones</btnChoiceS7>
		<btnChoiceS8>8 Opciones</btnChoiceS8>
		<btnChoiceS9>9 Opciones</btnChoiceS9>
		<btnChoiceS10>10 Opciones</btnChoiceS10>
		<menuChoiseMulti>Selección Múltiple</menuChoiseMulti>
		<btnChoiceM2>2 Opciones</btnChoiceM2>
		<btnChoiceM3>3 Opciones</btnChoiceM3>
		<btnChoiceM4>4 Opciones</btnChoiceM4>
		<btnChoiceM5>5 Opciones</btnChoiceM5>
		<btnChoiceM6>6 Opciones</btnChoiceM6>
		<btnChoiceM7>7 Opciones</btnChoiceM7>
		<btnChoiceM8>8 Opciones</btnChoiceM8>
		<btnChoiceM9>9 Opciones</btnChoiceM9>
		<btnChoiceM10>10 Opciones</btnChoiceM10>
		<menuJudge>Evaluación de Afirmaciones</menuJudge>
		<btnJudgeYesNo>Sí / No</btnJudgeYesNo>
		<btnJudgeTrueFalse>Verdadero / Falso</btnJudgeTrueFalse>
		<btnJudgeRightWrong>Correcto / Incorrecto</btnJudgeRightWrong>
		<menuOrder>Orden de Secuencia</menuOrder>
		<btnOrder2>2 Opciones</btnOrder2>
		<btnOrder3>3 Opciones</btnOrder3>
		<btnOrder4>4 Opciones</btnOrder4>
		<btnOrder5>5 Opciones</btnOrder5>
		<btnOrder6>6 Opciones</btnOrder6>
		<btnOrder7>7 Opciones</btnOrder7>
		<btnOrder8>8 Opciones</btnOrder8>
		<btnOrder9>9 Opciones</btnOrder9>
		<btnOrder10>10 Opciones</btnOrder10>
		<btnNumber>Cálculo Numérico</btnNumber>
		<btnVote>Votación de Opinión</btnVote>
		<menuGrade>Escala Likert</menuGrade>
		<btnGradeAgree2>A/B/C/D</btnGradeAgree2>
		<btnGradeAgree31>A/B/C/D/E</btnGradeAgree31>
		<btnGradeAgree32>Muy de acuerdo/De acuerdo/Incierto /En desacuerdo/Muy en desacuerdo</btnGradeAgree32>
		<btnGradeLevel3>Alto / Medio / Bajo</btnGradeLevel3>
		<btnGradeNo3>+/0/-</btnGradeNo3>
		<btnGradeNo5>++/+/0/-/--</btnGradeNo5>
		<btnGradeGood4>Excelente/Buena/Normal/Pobre</btnGradeGood4>
		<btnGradeSatisfy4>Muy Satisfactorio/Satisfecho/Ni/Insatisfecho/Muy Insatisfecho</btnGradeSatisfy4>
		<btnGradeCustom>Personalizar ...</btnGradeCustom>
		<btnScore>Puntaje</btnScore>
		<btnPoll>Encuesta</btnPoll>
		<btnAutoTest>AutoTest</btnAutoTest>
		<btnInport>Importar Lista de preguntas..</btnInport>
		<menuInsertObject>Insertar Objeto</menuInsertObject>
		<menuInsertObject_Tip>Inserte Pregunta</menuInsertObject_Tip>
		<menuChart>Gráfico</menuChart>
		<btnChartColumn>Barras Vertical</btnChartColumn>
		<btnChartBar>Barras Horizontal</btnChartBar>
		<btnChartPie>Torta</btnChartPie>
		<btnChartColumn3D>3D Barras Vertical</btnChartColumn3D>
		<btnChartBar3D>3D Barras Horizontal</btnChartBar3D>
		<btnChartPie3D>3D Torta</btnChartPie3D>
		<btnTime>Cuenta regresiva</btnTime>
		<btnDueCount>Participante</btnDueCount>
		<btnVoterCount>Votante</btnVoterCount>
		<btnMean>significar</btnMean>
		<menuVoteCount>Contador de respuestas</menuVoteCount>
		<btnVoteCountNum>Número</btnVoteCountNum>
		<btnVoteCountRate>Porcentaje</btnVoteCountRate>
		<btnVoteCountNumRate>Número + Porcentaje</btnVoteCountNumRate>
		<btnCorrectAnswer>Respuesta correcta</btnCorrectAnswer>
		<menuRigntCount>Cuenta como correcta</menuRigntCount>
		<btnRightCountNum>Número</btnRightCountNum>
		<btnRightCountRate>Porcentaje</btnRightCountRate>
		<btnRightCountNumRate>Número + Porcentaje</btnRightCountNumRate>
		<btnScoreJudge>Puntos de Evaluación</btnScoreJudge>
		<btnScoreAvg>Promedio</btnScoreAvg>
		<btnScoreSum>Total de Puntos</btnScoreSum>
		<spbtnClearData>Restablecer</spbtnClearData>
		<spbtnClearData_Tip>Haga clic para r4establecer los datos en la diapositiva actual</spbtnClearData_Tip>
		<btnClearCurrent>La diapositiva actual</btnClearCurrent>
		<btnClearAll>Todas las diapositivas</btnClearAll>
		<Hide>Ocultar</Hide>
		<Panel>Panel de Configuración</Panel>
		<Show>Mostrar</Show>
		<tgbShowPanel_Tip>Ocultar el panel</tgbShowPanel_Tip>
		<btnSetVoterCount>Teclado numérico de hardware</btnSetVoterCount>
		<menuVoter>Participantes</menuVoter>
		<menuVoter_Tip>Configuración de votantes</menuVoter_Tip>
		<btnVoterImport>Importar Lista de Participantes</btnVoterImport>
		<btnVoterExport>Exportar Lista de Participantes</btnVoterExport>
		<btnVoterView>Ver la Lista de Participantes</btnVoterView>
		<chkVoterEnabled>Utilizar la Lista de Participantes</chkVoterEnabled>
		<menuAnalyze>Análisis de Datos</menuAnalyze>
		<menuAnalyze_Tip>Informes en Excel</menuAnalyze_Tip>
		<btnRateCorrect>Gráfico por Respuesta Correcta</btnRateCorrect>
		<btnRateOption>Gráficos Detallados</btnRateOption>
		<btnAnalyzeSlideOption>Opciones de Comparación</btnAnalyzeSlideOption>
		<btnAnalyzeSlideCross>Comparación de 2 Diapositivas</btnAnalyzeSlideCross>
		<btnAnalyzeSlideGroup>Comparación Demográfica</btnAnalyzeSlideGroup>
		<btnRankVoter>Panel de Participantes</btnRankVoter>
		<btnRankGroup>Panel de Grupos</btnRankGroup>
		<btnRankScore>Ranking por Puntaje</btnRankScore>
		<btnRankPoll>Ranking de Encuestas</btnRankPoll>
		<btnPollRank>Ranking de Encuestas</btnPollRank>
		<menuReport>Informes</menuReport>
		<menuReport_Tip>Informes en Excel</menuReport_Tip>
		<btnVoterDetail>Resultados por participante</btnVoterDetail>
		<btnSlideResult>Resultados por pregunta</btnSlideResult>
		<btnReportCorrectRate>Cambio correcta</btnReportCorrectRate>
		<btnReportQuestion>Resultados por preguntas</btnReportQuestion>
		<btnReportVoter>Resultados por participantes</btnReportVoter>
		<btnReportVoterDetail>Resultados Detalle</btnReportVoterDetail>
		<btnReportScore>Logro Personal y Detail</btnReportScore>
		<btnDataExport>Copia de Seguridad</btnDataExport>
		<btnDataImport>Restaurar</btnDataImport>
		<btnUpload>Carga de datos</btnUpload>
		<btnSystemSet>Configuración del Sistema</btnSystemSet>
		<btnSystemSet_Tip>Configuración del Sistema</btnSystemSet_Tip>
		<btnHelp>Ayuda</btnHelp>
		<btnHelp_Tip>Abrir Archivo de ayuda</btnHelp_Tip>
		<btnAbout>Acerca de</btnAbout>
		<btnAbout_Tip>Acerca de</btnAbout_Tip>
		<Man>Masculino</Man>
		<Woman>Femenino</Woman>
		<WarningInfo1>Esta operación va a borrar la lista de participantes actual, ¿desea continuar?</WarningInfo1>
		<Warning>Advertencia</Warning>
		<ShutWarning>Se deshabilitará el apagado automático ¿desea continuar?</ShutWarning>
		<ClearCurrWarning>Se borrarán los datos actuales de la respuesta de diapositivas, ¿quiere continuar?</ClearCurrWarning>
		<ClearAllWarning>Se borrarán todos los datos de respuesta de diapositivas, ¿quiere continuar?</ClearAllWarning>
		<successisderiveds>La copia de seguridad se ha realizado con éxito!</successisderiveds>
		<btnImportResponseMessage>Esta operación se referirá a los datos actuales, ¿desea continuar?</btnImportResponseMessage>
		<prompt>Preguntar</prompt>
		<Documents>El Archivo se restauró</Documents>
		<RestoreError>Al restaurar datos se perderán la información actual</RestoreError>
		<btnSlideCompChart>Opciones de Comparación</btnSlideCompChart>
	</rbSunVoteARS>
	<FrmAboutUs>
		<FrmAboutUs>Sobre Nosotros</FrmAboutUs>
		<lblName>Nombre del Software:</lblName>
		<lblSysSoftName>SunVote Audience Response System (Standard)</lblSysSoftName>
		<lblVer>Versión:</lblVer>
		<lblSysVer>32bit(Beta)</lblSysVer>
		<lblVerNo>Revisión:</lblVerNo>
		<lblVerNoInfo>1.2.3.0</lblVerNoInfo>
		<lblEmail>Mail Box:</lblEmail>
		<lblEmailInfo>support@sunvote.com.cn</lblEmailInfo>
		<lblService>Sales Tel:</lblService>
		<lblSEmail>Email:</lblSEmail>
		<lblSupport>Support Tel:</lblSupport>
		<lblSIEmailInfo>sales@sunvote.com.cn</lblSIEmailInfo>
		<lblSite>Website:</lblSite>
		<lblSiteInfo>http://www.sunvote.com.cn/</lblSiteInfo>
		<lblCopyRight>Copyright@</lblCopyRight>
		<lblCopyRightInfo>SunSky Corporation.All rights Reserved</lblCopyRightInfo>
	</FrmAboutUs>
	<FrmAnalyzeRateCorrect>
		<FrmAnalyzeRateCorrect>Gráfico de Votación de Respuestas Correctas</FrmAnalyzeRateCorrect>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>Etiquetas de la Tabla</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Número</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Porcentaje</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Número, Porcentaje</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ocultar</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Tipo de Gráfico</groupBox1>
		<rbtChartType1>Torta</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Torta 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertical</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Barras Vertical</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Barras Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Importante: Haga doble click en el gráfico para acceder a la pantalla completa</lblInfo>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<btnShowFull>Modo de Pantalla Completa(Haga doble click en el gráfico)</btnShowFull>
		<lblLegentCorrect>Correcto</lblLegentCorrect>
		<lblLegentWrong>Incorrecto</lblLegentWrong>
	</FrmAnalyzeRateCorrect>
	<FrmAnalyzeRateOption>
		<FrmAnalyzeRateOption>Gráficos de Votación por Respuesta</FrmAnalyzeRateOption>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<lvwOptionRate_0>Resultados de la Opción</lvwOptionRate_0>
		<lvwOptionRate_1>Conteo / Porcentaje</lvwOptionRate_1>
		<gbxChartLabel>Etiqueta Numérica</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Número</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Porcentaje</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Número, Porcentaje</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ocultar</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Tipo de Gráfico</groupBox1>
		<rbtChartType1>Torta</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Torta 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertical</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Barras Vertical</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Barras Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Nota: Haga doble clic en el gráfico de Pantalla Completa</lblInfo>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<btnShowFull>Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeRateOption>
	<FrmAnalyzeSlide>
		<FrmAnalyzeSlide>Opciones de Comparación</FrmAnalyzeSlide>
		<lblSlide>Por favor, elija dos preguntas</lblSlide>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>Etiquetas de la Tabla</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Número</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Porcentaje</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Número, Porcentaje</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ocultar</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Tipo de Gráfico</groupBox1>
		<rbtChartType1>Torta</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Torta 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertical</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Barras Vertical</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Barras Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Nota: Haga doble clic en el gráfico de Pantalla Completa</lblInfo>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<btnShowFull>Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlide>
	<FrmAnalyzeSlideGroup>
		<FrmAnalyzeSlideGroup>Comparación Demográfica</FrmAnalyzeSlideGroup>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Elige una diapositiva de pregunta</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>No</lvwGroup_0>
		<lvwGroup_1>Información del grupo</lvwGroup_1>
		<lblGroup>Elegir la datos demográficos</lblGroup>
		<gbxChartLabel>Etiquetas de la Tabla</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Número</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Porcentaje</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Número, Porcentaje</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ocultar</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Tipo de gráfico</groupBox1>
		<rbtChartType1>Torta</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Torta 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertical</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Barras Vertical</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Barras Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Nota: Haga doble clic en el gráfico de Pantalla Completa</lblInfo>
		<btnInvert>Invertir opción de contraste</btnInvert>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<btnShowFull>Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlideGroup>
	<FrmRankScore>
		<FrmRankScore>Clasificación por ranking de puntaje</FrmRankScore>
		<dgvRank_0>Clasificación</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Clasificación de objetos</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Puntaje Promedio</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Puntaje Total</dgvRank_3>
		<chkSelectAllSlide>Seleccionar todo - Pregunta</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0 />
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<lblRankItem>Item de Ranking</lblRankItem>
		<clbRankItem_0>Puntaje Promedio</clbRankItem_0>
		<clbRankItem_1>Puntaje Total</clbRankItem_1>
		<gbxOrderBy>Estadísticas</gbxOrderBy>
		<rbtByScoreAvg>Puntaje Promedio</rbtByScoreAvg>
		<rbtByScoreSum>Puntaje Total</rbtByScoreSum>
		<rbtByScore>Puntaje</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Puntaje por Respuesta Correcta</rbtByCorrectRate>
		<chkBySpeed>Velocidad</chkBySpeed>
		<btnShowFull>Pantalla Completa</btnShowFull>
		<btnExport>Reporte en Excel</btnExport>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
	</FrmRankScore>
	<FrmRankVoter>
		<FrmRankVoter>Panel de Participantes</FrmRankVoter>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>ID Teclera</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Nombre</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Puntaje</dgvRank_3>
		<ChkSelectAllSlide>Seleccionar todas las preguntas</ChkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<lblVoterListField>Campo de listado de votantes por:</lblVoterListField>
		<clbRosterField_0>Teclera</clbRosterField_0>
		<clbRosterField_1>Nombre</clbRosterField_1>
		<clbRosterField_2>Departamento</clbRosterField_2>
		<lblRankItem>Item de Ranking</lblRankItem>
		<clbSortField_0>Puntaje</clbSortField_0>
		<clbSortField_1>Preguntas correctamente contestadas</clbSortField_1>
		<clbSortField_2>Velocidad de la respuesta</clbSortField_2>
		<gbxOrderBy>Estadísticas</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>Puntaje</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Porcentaje</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>Aciertos</rbtByCorrectCount>
		<chkBySpeed>Velocidad</chkBySpeed>
		<chkBySpeed2>Velocidad(correcta)</chkBySpeed2>
		<chkByNoAnswered>no intentado</chkByNoAnswered>
		<btnShowFull>Pantalla Completa</btnShowFull>
		<btnExport>Reporte en Excel</btnExport>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<KeypadID>Teclera</KeypadID>
	</FrmRankVoter>
	<FrmCanVoteSlideResult>
		<FrmCanVoteSlideResult>Votantes especificados por la opción</FrmCanVoteSlideResult>
		<lblSlide>Diapositiva</lblSlide>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Asunto de la Diapostiva</lvwSlide_1>
		<lblOption>Solo se permite que el votante inscrito pueda votar</lblOption>
		<lvwOption_0>No.</lvwOption_0>
		<lvwOption_1>Opción</lvwOption_1>
		<btnSelectAll>Seleccionar todo</btnSelectAll>
		<btnSelectCorrect>Seleccionar la Respuesta Correcta</btnSelectCorrect>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<Correct>Correcto</Correct>
		<CorrectAnswer>Respuesta correcta</CorrectAnswer>
		<UpdatePrompt>El cambio de información del votante borrará las respuestas en la diapositiva actual, ¿desea continuar?</UpdatePrompt>
		<UpdateSave>Los datos de los votantes se ha modificado, ¿quieres guardarlo?</UpdateSave>
		<rbtOr>Contiene Opciones</rbtOr>
		<rbtAnd>Opciones de Igualdad</rbtAnd>
	</FrmCanVoteSlideResult>
	<FrmCanVoteVoterGroup>
		<FrmCanVoteVoterGroup>Votantes especificados por la lista de nombres</FrmCanVoteVoterGroup>
		<lblSlide>Lista de Nombres</lblSlide>
		<lblGroup>Sólo votante inscrito puede votar</lblGroup>
		<lvwOption_0>No.</lvwOption_0>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Nombre del campo</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0> Valores del campo</lvwGroup_0>
		<btnSelectAll>Seleccionar todo</btnSelectAll>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<UpdatePrompt>El cambio de información del votante borrará las respuestas en la diapositiva actual ¿desea continuar?</UpdatePrompt>
		<UpdateSave>La información de los votantes se ha modificado, ¿quiere guardarla?</UpdateSave>
		<Correct>Correcto</Correct>
		<CorrectAnwser>Respuesta Correcta</CorrectAnwser>
	</FrmCanVoteVoterGroup>
	<FrmChannelReplace>
		<FrmChannelReplace>Cambio de Canal Base</FrmChannelReplace>
		<lblChannelNowLB>Canal Actual</lblChannelNowLB>
		<lblKeypadNewLB>Cambiar a</lblKeypadNewLB>
		<btnOK>Cambiar de canal</btnOK>
		<btnCancel>Cerrar</btnCancel>
		<ChangeSuccess>El Canal ha Cambiado</ChangeSuccess>
		<prompt>Preguntar</prompt>
	</FrmChannelReplace>
	<FrmDeviceSet>
		<FrmDeviceSet>Configuración del hardware</FrmDeviceSet>
		<tpgBaseInfo>Configuración del Receptor</tpgBaseInfo>
		<tpgKeypadInfo>Información de la Teclera</tpgKeypadInfo>
		<dgvBaseList_0>Lista de Receptores</dgvBaseList_0>
		<dgvBaseList_1>Identificación</dgvBaseList_1>
		<dgvBaseList_2>Canal</dgvBaseList_2>
		<dgvBaseList_3>IP</dgvBaseList_3>
		<dgvBaseList_4>Tipo</dgvBaseList_4>
		<dgvBaseList_5>N de serie</dgvBaseList_5>
		<dgvBaseList_6>Modo de Trabajo</dgvBaseList_6>
		<dgvBaseList_7>Estado de la conexión</dgvBaseList_7>
		<lblBaseConnectType>Tipo de conexión</lblBaseConnectType>
		<rbxBaseConnectUSB>USB</rbxBaseConnectUSB>
		<rbxBaseConnectTCP>TCP/IP</rbxBaseConnectTCP>
		<chkMultiBase>Habilitar Varios Receptores</chkMultiBase>
		<btnBaseConnect>Reconectar</btnBaseConnect>
		<btnBaseDisconnect>Desconectar</btnBaseDisconnect>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<Succeed>Éxito</Succeed>
		<CheckMessage>Más que un Receptor deben ser usados en el modo de Varios Receptores</CheckMessage>
		<CheckChannelFormat>Error del Canal de Formato</CheckChannelFormat>
		<CheckChannelRange>La configuración del Canal está fuera de Rango</CheckChannelRange>
		<CheckChannelExist>Canal ocupado, por favor seleccione otro.</CheckChannelExist>
		<CheckIPFormat>Formato IP incorrecta</CheckIPFormat>
		<CheckIPExist>Prohibir la repetición de IP</CheckIPExist>
		<gbxKeypadInfo>Información Teclera</gbxKeypadInfo>
		<gbxKeypadID>Teclera ID</gbxKeypadID>
		<gbxKeypadSN>N de serie de la teclera</gbxKeypadSN>
		<gbxHelpKeypadInfoRead>Ayuda</gbxHelpKeypadInfoRead>
		<lblHelpKeypadInfoRead1>Función: Lee la información de la teclera</lblHelpKeypadInfoRead1>
		<lblHelpKeypadInfoRead2>Paso 1: Haga click en "Leer Info de Teclera"</lblHelpKeypadInfoRead2>
		<lblHelpKeypadInfoRead3>Paso 2: presione la tecla "OK" en la teclera hasta que la operación resulte con éxito</lblHelpKeypadInfoRead3>
		<btnKeypadInfoRead>Leer Info de Teclera</btnKeypadInfoRead>
		<btnKeypadInfoRead_Start>Inicio de la Detección de Teclera</btnKeypadInfoRead_Start>
		<btnKeypadInfoRead_Stop>Detener la Detección de Teclera</btnKeypadInfoRead_Stop>
		<MatchModeLab>Modo de Trabajo</MatchModeLab>
		<MatchMode1>Modo de Ajuste</MatchMode1>
		<MatchMode2>Modo Libre</MatchMode2>
		<MatchMode3>Modo Automático</MatchMode3>
	</FrmDeviceSet>
	<FrmKeypadCountSet>
		<FrmKeypadCountSet>Establecer Número de Votantes</FrmKeypadCountSet>
		<lblMemberNumber>Número de Votantes</lblMemberNumber>
		<lblHelpKeypadZone1>Rango de teclera válido</lblHelpKeypadZone1>
		<lblHelpKeypadZone2>Separe con ",", o indique el número continuando con "-",</lblHelpKeypadZone2>
		<lblHelpKeypadZone3>EJEMPLO,: "1, 2, 3, 11-20"</lblHelpKeypadZone3>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<Message1>Error de rango de formato, por favor, vuelva a ingresarlo</Message1>
		<Message2>Identificación fuera de rango de la teclera</Message2>
		<Message3>El número de Tecleras no es menor que el Número de Votantes, por favor reinicie.</Message3>
		<SaveKeypadCountSet>Lista activada. La operación desactivará la lista anterior ¿Desea continuar?</SaveKeypadCountSet>
	</FrmKeypadCountSet>
	<FrmKeypadReplace>
		<FrmKeypadReplace>Cambiar ID Teclera</FrmKeypadReplace>
		<lblKeypadIDOld>Identificar Teclera</lblKeypadIDOld>
		<lblKeypadIDNew>Sustituir por</lblKeypadIDNew>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<ReplaceSuccess>La teclera ha cambiado su ID</ReplaceSuccess>
		<ReplaceMassage0>La nueva ID de la Teclera y el ID actual de la teclera deben ser diferentes</ReplaceMassage0>
		<ReplaceMassage1>El ID de cambio de Teclera no es válido</ReplaceMassage1>
		<ReplaceMassage2>Teclera en uso</ReplaceMassage2>
		<prompt>Preguntar</prompt>
	</FrmKeypadReplace>
	<FrmKeypadShutdown>
		<FrmKeypadShutdown>Apagado remoto</FrmKeypadShutdown>
		<btnKeypadShutdown>Iniciar Apagado</btnKeypadShutdown>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<txtInfo>Apagado</txtInfo>
		<txtInfo1>Apagado</txtInfo1>
		<txtInfo2>Se ha realizado el apagado con éxito</txtInfo2>
	</FrmKeypadShutdown>
	<FrmKeypadTest>
		<FrmKeypadTest>Prueba de teclera</FrmKeypadTest>
		<lblOnline>En línea:</lblOnline>
		<lblOffline>Desconectado:</lblOffline>
		<lblELV>Señal Débil:</lblELV>
		<lblBaseList>Lista de Receptores</lblBaseList>
		<lblTestType>Tipo de prueba</lblTestType>
		<cobTestType_Text_0>En prueba de potencia de línea</cobTestType_Text_0>
		<cobTestType_Text_1>Prueba de voto automático</cobTestType_Text_1>
		<btnKeypadTest>Realizar la Prueba</btnKeypadTest>
		<btnKeypadTest_Start>Iniciar prueba</btnKeypadTest_Start>
		<btnKeypadTest_Stop>Detener</btnKeypadTest_Stop>
		<cobBaseList>Todos los Receptores</cobBaseList>
		<btnExit>Salir</btnExit>
	</FrmKeypadTest>
	<FrmKeypadType>
		<FrmKeypadType>Tipo de Teclera</FrmKeypadType>
		<lblKeypadType>Tipo de Teclera</lblKeypadType>
		<lblKeypadInfo_M50>M50 keypad: Tamaño tarjeta de crédito, delgadas y ligeras, múltiples funciones, y funciona con dos pilas tipo CR2032, botones fáciles de utilizar y transportar, ideal para el aprendizaje interactivo, etc en el mundo corporativo</lblKeypadInfo_M50>
		<lblKeypadInfo_M52>M52 keypad con LCD: Tamaño tarjeta de crédito, delgadas y ligeras, múltiples funciones, y funciona con dos pilas tipo CR2032, botones fáciles de utilizar y transportar, ideal para el aprendizaje interactivo, etc en el mundo corporativo</lblKeypadInfo_M52>
		<lblKeypadInfo_M52Plus>M52Plus keypad: Tamaño tarjeta de crédito, delgadas y ligeras, múltiples funciones, y funciona con dos pilas tipo CR2032, botones fáciles de utilizar y transportar, ideal para el aprendizaje interactivo, etc en el mundo corporativo</lblKeypadInfo_M52Plus>
		<lblKeypadInfo_F00>***F00keypad: Easy to use, cost-effective, with built-in rechargeable lithium battery, waterproof membrane touch switches, wireless 2.4G digital communication design, long standby time. </lblKeypadInfo_F00>
		<lblKeypadInfo_M40L>***M40L keypad: 2x AA Battery Powered, with a led indicator on its top,easy to use, easy to carry, good for interactive quizzes, contests ratings, employee voting, etc.</lblKeypadInfo_M40L>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<txtInfo2>El apagado remoto ha sido exitoso</txtInfo2>
		<cboKeypadType_Text_0>M52</cboKeypadType_Text_0>
		<cboKeypadType_Text_1>M50</cboKeypadType_Text_1>
	</FrmKeypadType>
	<FrmPollList>
		<FrmPollList>Lista de candidatos</FrmPollList>
		<dgvVoterList_0>No.</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>Candidato</dgvVoterList_1>
		<btnInsert>Insertar</btnInsert>
		<btnDelete>Borrar</btnDelete>
		<btnSave>Guardar</btnSave>
		<btnImport>Importar</btnImport>
		<btnExport>Exportar</btnExport>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<CheckMessage1>Sólo se puede introducir un ID de candidato en los números, por favor, modifique la lista de candidatos</CheckMessage1>
		<CheckMessage2>El ID de un candidato no puede estar vacía, por favor, modifique la lista de candidatos</CheckMessage2>
		<CheckMessage3>El ID de candidato se encuentra duplicado, por favor, modifique la lista de candidatos</CheckMessage3>
		<SavePollList>¿Quieres guardar la lista de participantes?</SavePollList>
		<ExcelTitle>Lista de candidatos</ExcelTitle>
		<ExportSucceed>La Exportación se ha realizado con Éxito</ExportSucceed>
		<SaveSuccess>Ok</SaveSuccess>
		<lblExcel>Nota: Por favor, asegúrese de que la primera fila encabeza la lista, y la primera columna es numérica.</lblExcel>
		<ImportSuccess>Éxito de la importación</ImportSuccess>
		<ImportFail>Error al importar</ImportFail>
		<ImportData>Importación de datos</ImportData>
	</FrmPollList>
	<FrmRankGroup>
		<FrmRankGroup>Panel de Equipos</FrmRankGroup>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Nombre del Grupo</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Conteo de Integrantes</dgvRank_2>
		<chkSelectAllSlide>Seleccionar todas las preguntas</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<lblGroup>Grupos</lblGroup>
		<lblRankItem>Item de Ranking</lblRankItem>
		<clbSortField_AgvScore>Puntaje Promedio</clbSortField_AgvScore>
		<clbSortField_AgvCorrect>Promedio de Respuestas Correctas</clbSortField_AgvCorrect>
		<clbSortField_AgvSpeed>Promedio de Velocidad de respuesta</clbSortField_AgvSpeed>
		<clbSortField_TotalScore>Puntaje Total</clbSortField_TotalScore>
		<clbSortField_TotalCorrect>Total Total de Respuestas Correctas</clbSortField_TotalCorrect>
		<clbSortField_TotalSpeed>Velocidad Total de Respuestas</clbSortField_TotalSpeed>
		<lblGroupType>Tipo de Grupo</lblGroupType>
		<lblGroupItem>Información del Grupo</lblGroupItem>
		<gbxOrderBy>Estadísticas</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>Puntaje Promedio</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Promedio por Respuestas Correctas</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>Número de Aciertos</rbtByCorrectCount>
		<rbtByCorrectCountSum>Sumatoria de Aciertos</rbtByCorrectCountSum>
		<chkBySpeed>Velocidad</chkBySpeed>
		<cboRosterField>Tipo de Teclera</cboRosterField>
		<btnShowFull>Pantalla Completa</btnShowFull>
		<btnExport>Reporte en Excel</btnExport>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
	</FrmRankGroup>
	<FrmRankPoll>
		<FrmRankPoll>Ranking de Encuestas</FrmRankPoll>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Número</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Candidato</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Conteo</dgvRank_3>
		<btnShowFull>Pantalla Completa</btnShowFull>
		<btnExport>Reporte en Excel</btnExport>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<lvwSlide_0>No.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
	</FrmRankPoll>
	<FrmReport>
		<FrmReport>Informe</FrmReport>
		<tpgVoteDetail>Resultados por Participante</tpgVoteDetail>
		<dgvVoteDetail_T_Index>Número de Diapositiva</dgvVoteDetail_T_Index>
		<dgvVoteDetail_TT_ID>Tipo de diapositiva</dgvVoteDetail_TT_ID>
		<dgvVoteDetail_T_Note>Pregunta</dgvVoteDetail_T_Note>
		<dgvVoteDetail_V_KeypadID>ID de Teclera</dgvVoteDetail_V_KeypadID>
		<dgvVoteDetail_R_Result>Respuesta</dgvVoteDetail_R_Result>
		<dgvVoteDetail_R_Score>Puntaje</dgvVoteDetail_R_Score>
		<dgvVoteDetail_R_Correct>Acierto</dgvVoteDetail_R_Correct>
		<dgvVoteDetail_R_Speed>Velocidad de respuesta</dgvVoteDetail_R_Speed>
		<dgvVoteDetail_R_Time>Hora de la votación</dgvVoteDetail_R_Time>
		<tpgVoteResult>Resultados por pregunta</tpgVoteResult>
		<dgvVoteResult_T_Index>Número de Diapositiva</dgvVoteResult_T_Index>
		<dgvVoteResult_TT_ID>Tipo de diapositiva</dgvVoteResult_TT_ID>
		<dgvVoteResult_T_Title>Título</dgvVoteResult_T_Title>
		<dgvVoteResult_VoterCount>Votantes</dgvVoteResult_VoterCount>
		<dgvVoteResult_SubmitCount>Conteo</dgvVoteResult_SubmitCount>
		<dgvVoteResult_VotedCount>Conde Votado</dgvVoteResult_VotedCount>
		<dgvVoteResult_T_Note>Preguntas y respuestas</dgvVoteResult_T_Note>
		<btnExport>Exportar</btnExport>
		<btnExit>Salir</btnExit>
	</FrmReport>
	<FrmSystemSet>
		<FrmSystemSet>Configuración del Sistema</FrmSystemSet>
		<tpgSystemSet>Idioma</tpgSystemSet>
		<gbxLanguage>Idioma del Sistema</gbxLanguage>
		<tpgOprate>Funcionamiento</tpgOprate>
		<gbxAutoPage>Cambio automático de diapositivas</gbxAutoPage>
		<chkTimeOut>Cuando finaliza la cuenta regresiva</chkTimeOut>
		<chkAllVoted>Cuando todos los votos se han ingresado</chkAllVoted>
		<lblDelayTime>Automáticamente Cambiar Delay Time(Segunda)</lblDelayTime>
		<gbxRemoteControl>Configuración del Control Remoto</gbxRemoteControl>
		<chkRemoteControlEnabled>Habilitar el Control Remoto 50R/40R</chkRemoteControlEnabled>
		<tpgSoundSet>Ajustes de Sonido</tpgSoundSet>
		<lvwSound_0>Categoría</lvwSound_0>
		<lvwSound_1>Dirección del archivo</lvwSound_1>
		<lvwSound_Item_0>Votación de fondo</lvwSound_Item_0>
		<lvwSound_Item_1>Recolección de votos</lvwSound_Item_1>
		<btnSoundBrowse>Examinar ...</btnSoundBrowse>
		<btnSoundPlay>Reproducir</btnSoundPlay>
		<btnSoundStop>Detener</btnSoundStop>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<gbAddinType>Configuración de carga del Addin</gbAddinType>
		<rbAuto>Al abrir el Power Point</rbAuto>
		<rbShotcut>Por acceso directo</rbShotcut>
		<lblInfo>Nota: Sólo los administradores del Addin pueden modificarlo</lblInfo>
		<lblChartShow>Patalla de Gráficos</lblChartShow>
		<cboChartShow_Text_0>Al Terminar la Votación</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>Al Iniciar la Votación</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Operación Manual</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>Ocultar tabla</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<gbDemo>Modo Demo</gbDemo>
		<chkDemo>Activar el modo de demostración</chkDemo>
		<grbChart>Ajuste de Gráficos</grbChart>
		<btnChartSet>Aplicar a todos</btnChartSet>
		<tpgSetAll>Configuración General</tpgSetAll>
		<grbVoteSet>Configuración de Voto</grbVoteSet>
		<chkNameMode>Tipo de votante:</chkNameMode>
		<cboNameMode_Text_0>Identificado</cboNameMode_Text_0>
		<cboNameMode_Text_1>Anónimo</cboNameMode_Text_1>
		<gbKeySet>Parámetros de la teclera</gbKeySet>
		<chkSubmitMode>Modo de Registro de Votos:</chkSubmitMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>Pulsar Aceptar para enviar</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>Envío Automático</cboSubmitMode_Text_1>
		<chkModifyMode>Registro de Votos:</chkModifyMode>
		<cboModifyMode_Text_0>Registro del último voto ingresado</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>Registro del primer voto ingresado</cboModifyMode_Text_1>
		<chkOptionMode>Opción de formato:</chkOptionMode>
		<cboOptionMode_Text_0>Numérico</cboOptionMode_Text_0>
		<cboOptionMode_Text_1>Alfabético</cboOptionMode_Text_1>
		<gbChartSet>Configuración del Gráfico</gbChartSet>
		<chkChartType>Tipo de gráfico:</chkChartType>
		<chkLableType>Etiqueta de Valores:</chkLableType>
		<chkChartShow>Mostrar en Gráfico:</chkChartShow>
		<chkCharRate>Porcentaje:</chkCharRate>
		<chk3DShow>Visualización:</chk3DShow>
		<cboShowType_Text_0>Mostrar en 2D</cboShowType_Text_0>
		<cboShowType_Text_1>Mostrar en 3D</cboShowType_Text_1>
		<btnChartColor>Colores del Gráfico</btnChartColor>
		<cboChartType_Text_0>Barra Vertical</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>Barra Horizontal</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>Barras Vertical 2</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>Barras Horizontal 2</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>Torta</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>Número</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>Porcentaje</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>Mixto</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>Sin etiqueta</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>Después de votar</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>Al Inicio de votar</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Operación Manual</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartRate_Text_0>Total Votantes</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>Votantes Activos</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<btnSetAll>Aplicar a todos</btnSetAll>
		<Prompt>Aviso</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>Los Ajustes se han Aplicado Exitosamente</GlobalSetSucceed>
		<chkDec>Decimals:</chkDec>
		<gbxAutoVote>Inicio automático de votación</gbxAutoVote>
		<chkAutoVote>Iniciar polling de forma automática cuando se presentan diapositivas</chkAutoVote>
		<tabEmailSet>Configuración del correo electrónico</tabEmailSet>
		<grpEmailOut>Bandeja de salida Ajuste</grpEmailOut>
		<labEmailOut>Correo electrónico</labEmailOut>
		<labEmailPWD>contraseña</labEmailPWD>
		<labEmailServer>Servidor de correo saliente</labEmailServer>
		<labEmailPort>puerto(opcional)</labEmailPort>
		<gbxEmailIn>Bandeja de entrada Ajuste</gbxEmailIn>
		<labEmailInAdds>Por favor, configure la dirección de correo electrónico (será enviar el informe al cierre PPT, separe cada dirección de correo electrónico con automáticamente ';')</labEmailInAdds>
		<gbxEmailReport>Por favor, seleccione el informe que se enviará de forma automática</gbxEmailReport>
		<SendMsgAsk>¿Quieres enviar el correo informe?</SendMsgAsk>
		<SendMsgAskTitle>Informes correo</SendMsgAskTitle>
		<SendMsgSuccess>Correo enviado con éxito!</SendMsgSuccess>
		<SendMsgFail>Error al enviar el correo! Mensaje de error:</SendMsgFail>
	</FrmSystemSet>
	<FrmVoteBar>
		<tsbConnectState_Text>Estado de Conexión del Receptor</tsbConnectState_Text>
		<tsbConnectState_ToolTipText>Estado de Conexión del Receptor</tsbConnectState_ToolTipText>
		<ddbNewSlide_Text>Impromptu Slide</ddbNewSlide_Text>
		<ddbNewSlide_ToolTipText>Crear</ddbNewSlide_ToolTipText>
		<ddbCanVote_Text>Autorizar teclera</ddbCanVote_Text>
		<ddbCanVote_ToolTipText>Autorizar teclera</ddbCanVote_ToolTipText>
		<tsbShowResult_Text_Show>Mostrar Gráfico (G)</tsbShowResult_Text_Show>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Show>Mostrar Gráfico (G)</tsbShowResult_ToolTipText_Show>
		<tsbShowResult_Text_Hide>Ocultar Gráfico (G)</tsbShowResult_Text_Hide>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Hide>Ocultar Gráfico (G)</tsbShowResult_ToolTipText_Hide>
		<tsbVoteStart_Text_Start>Iniciar la Votación (S)</tsbVoteStart_Text_Start>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Start>Iniciar la Votación (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Start>
		<tsbVoteStart_Text_Stop>Finalizar la Votación (S)</tsbVoteStart_Text_Stop>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>Finalizar la retroalimentación (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>
		<tsbVoteClearStart_Text>Resetear la Votación (R)</tsbVoteClearStart_Text>
		<tsbVoteClearStart_ToolTipText>Resetear la Votación (R)</tsbVoteClearStart_ToolTipText>
		<tsbVoteClear_Text>Restablecer la Diapositiva Actual (D)</tsbVoteClear_Text>
		<tsbVoteClear_ToolTipText>Restablecer la Diapositiva Actual (D)</tsbVoteClear_ToolTipText>
		<tsbVoteDetail_Text>Detalles de la Votación (K)</tsbVoteDetail_Text>
		<tsbVoteDetail_ToolTipText>Detalles de la Votación (K)</tsbVoteDetail_ToolTipText>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Show>Mostrar la Respuesta Correcta (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Show>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>Mostrar la Respuesta Correcta (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Hide>Ocultar la Respuesta Correcta (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Hide>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>Ocultar la Respuesta Correcta (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>
		<tsbRushAnswer_Text>Inicio Rápido de Respuesta (Q)</tsbRushAnswer_Text>
		<tsbRushAnswer_ToolTipText>Inicio Rápido de Respuesta (Q)</tsbRushAnswer_ToolTipText>
		<tsbLuckyShow>Azar Roll Call</tsbLuckyShow>
		<ddbAnalyzer_Text>Análisis de Datos</ddbAnalyzer_Text>
		<ddbAnalyzer_ToolTipText>Análisis de Datos</ddbAnalyzer_ToolTipText>
		<ddbDock_Text>Barra de Herramientas</ddbDock_Text>
		<ddbDock_ToolTipText>Barra de Herramientas</ddbDock_ToolTipText>
		<tsbAutoHide_Text>Ocultar Barra de Herramientas(H)</tsbAutoHide_Text>
		<tsbAutoHide_ToolTipText>Ocultar Barra de Herramientas (H)</tsbAutoHide_ToolTipText>
		<ConnectStatus>Estado de Conexión del Receptor</ConnectStatus>
		<Connected>Receptor Conectado</Connected>
		<UnConnected>Receptor Desconectado</UnConnected>
		<AutoHide>Ocultar Automáticamente</AutoHide>
		<AutoHideCancel>Cancelar Ocultar Automáticamente</AutoHideCancel>
		<tsmRateCorrect>Gráfico de Votación</tsmRateCorrect>
		<tsmRateOption>Gráficos Detallados</tsmRateOption>
		<tssAnalyzer1>-</tssAnalyzer1>
		<tsmAnalyzeSlideOption>Opciones de Comparación</tsmAnalyzeSlideOption>
		<tsmAnalyzeSlideCross>Comparación de 2 Diapositivas</tsmAnalyzeSlideCross>
		<tsmAnalyzeSlideGroup>Comparación Demográfica</tsmAnalyzeSlideGroup>
		<tsmRankVoter>Clasificación por Participantes</tsmRankVoter>
		<tsmRankGroup>Clasificación por Grupos</tsmRankGroup>
		<tsmRankScore>Clasificación por Puntaje</tsmRankScore>
		<tsmRankPoll>Ranking de Encuestas</tsmRankPoll>
		<lblAutoHideMsg>¿Seguro que ocultar la barra de herramientas? Después de la clandestinidad, por favor, pulse H o mueva el ratón a la barra de herramientas para mostrar.</lblAutoHideMsg>
	</FrmVoteBar>
	<FrmVoteDemoInfo>
		<FrmVoteDemoInfo>Modo Demo</FrmVoteDemoInfo>
		<lblInfo>Modo Demo</lblInfo>
	</FrmVoteDemoInfo>
	<FrmVoteDetail>
		<FrmVoteDetail>Detalles de la respuesta</FrmVoteDetail>
		<lblOnline>En linea:</lblOnline>
		<lblWeak>Señal Débil:</lblWeak>
		<lblShowRoster>Datos del participante</lblShowRoster>
		<lblShowData>Datos a mostrar</lblShowData>
		<lblTotal_Participate>Participantes:</lblTotal_Participate>
		<lblTotal_Due>Participante</lblTotal_Due>
		<lblVoted_Response>Enviados:</lblVoted_Response>
		<lblVoted_Arrive>Recibidos:</lblVoted_Arrive>
		<lblNoPress_UnResponse>No Enviados:</lblNoPress_UnResponse>
		<lblVoted_UnArrive>No Recibidos:</lblVoted_UnArrive>
		<cboShowData_Text_0>Todas las tecleras</cboShowData_Text_0>
		<cboShowData_Text_1>No respondieron</cboShowData_Text_1>
		<cboShowData_Text_2>Respuesta entregada</cboShowData_Text_2>
		<lblSameCode>Código repetido</lblSameCode>
		<SignCode>Código</SignCode>
		<FullScreen>Patalla Completa</FullScreen>
		<NormalScreen>Salir de Pantalla Completa</NormalScreen>
		<ShowKeypadNo>ID de Teclera</ShowKeypadNo>
	</FrmVoteDetail>
	<FrmVoterList>
		<FrmVoterList>Listas de Participantes</FrmVoterList>
		<lblFieldSignInCode>Código de Registro Válido</lblFieldSignInCode>
		<lblInfo>Preguntar</lblInfo>
		<btnInsert>Insertar</btnInsert>
		<btnDelete>Borrar</btnDelete>
		<btnSave>Guardar</btnSave>
		<btnImport>Importar</btnImport>
		<btnExport>Exportar</btnExport>
		<btnClose>Cerrar</btnClose>
		<dgvVoterList_0>ID Teclera</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>Nombre</dgvVoterList_1>
		<dgvVoterList_2>Grupo</dgvVoterList_2>
		<dgvVoterList_3>Código de Registro</dgvVoterList_3>
		<ExcelTitle>Listas de participantes</ExcelTitle>
		<LoadSuccess>Cargar Datos al Finalizar</LoadSuccess>
		<ImportStart>Inicio Importación de Datos</ImportStart>
		<GetExcelData>Obtener datos de Excel</GetExcelData>
		<ImportSuccess>Éxito de la importación. Por favor, configure Mostrar Nombre del campo</ImportSuccess>
		<SaveSuccess>Los datos se han guardado con éxito</SaveSuccess>
		<KeypadFormat>Identificación de Teclera debe ser entre 1-9999</KeypadFormat>
		<KeypadRepeat>ID de Teclera repetida</KeypadRepeat>
		<lblFieldSignInCode>Regístro en campos de Código</lblFieldSignInCode>
		<KeyIDFormat>Número de teclera debe ser numérico</KeyIDFormat>
		<KeyIDNull>Número de teclera no puede estar vacío</KeyIDNull>
		<KeyIDRep>Número del teclera no permite repetición</KeyIDRep>
		<SignCodeFormat>El Código de signos debe ser numérico</SignCodeFormat>
		<SignCodeNull>El Código de signo no puede estar vacío</SignCodeNull>
		<SignCodeRep>El Ingreso de Códigos no permite repetición</SignCodeRep>
		<IsSave>Los datos actuales han sido modificados. ¿Desea guardar?</IsSave>
		<lblFieldVoteRate>Campo de valoración de votos</lblFieldVoteRate>
		<Unsetting>No Asignado</Unsetting>
		<lblFieldShowName>Mostrar Nombre del campo</lblFieldShowName>
	</FrmVoterList>
	<FrmChartSet>
		<FrmChartSet>Configuración de Gráficos</FrmChartSet>
		<lblChartSetColor>Colores del Gráfico</lblChartSetColor>
		<lblColorSet>Haga click en el cuadro para cambiar el color</lblColorSet>
		<lvwColorSet_0>No.</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>Opciones de Fuente</gbxFontSet>
		<lblFontObject>Configuración de Objeto</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>Etiqueta de Categorías</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>Etiqueta de Datos</cboFontObject_Text_1>
		<lblFontName>Nombre de la Fuente</lblFontName>
		<lblFontSize>Tamaño de la Fuente</lblFontSize>
		<lblFontColor>Color de la Fuente</lblFontColor>
		<chkFontBold>Negrita</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Cursiva</chkFontItalic>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
	</FrmChartSet>
	<FrmAllChartSet>
		<FrmAllChartSet>Configuración de Gráficos</FrmAllChartSet>
		<chkChartColor>Modificar Colores del Gráfico</chkChartColor>
		<lvwColorSet_0>No.</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>Opciones de Fuente</gbxFontSet>
		<lblFontObject>Configuración de Objetos</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>Etiqueta de la Categoría</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>Etiqueta de los Datos</cboFontObject_Text_1>
		<chkFontName>Nombre de la Fuente</chkFontName>
		<chkFontSize>Tamaño de la Fuente</chkFontSize>
		<chkFontColor>Color de la Fuente</chkFontColor>
		<chkFontType>Tipo de fuente</chkFontType>
		<cboFontType_Text_0>Nomal</cboFontType_Text_0>
		<cboFontType_Text_1>Negrita</cboFontType_Text_1>
		<cboFontType_Text_2>Cursiva</cboFontType_Text_2>
		<btnOK>Aplicar a todos</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
		<Prompt>Aviso</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>Ajustes realizados</GlobalSetSucceed>
		<chkFontBold>Negrita</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Cursiva</chkFontItalic>
	</FrmAllChartSet>
	<PPTEdit>
		<SignIn>Registrado</SignIn>
		<UnSignIn>No registrado</UnSignIn>
	</PPTEdit>
	<PPTOper>
		<SignIn>Registrado</SignIn>
		<Group>Grupo</Group>
		<Choice>Selección</Choice>
		<SingleChoice>Selección Simple</SingleChoice>
		<MultiChoice>Selección Múltiple</MultiChoice>
		<Judge>Evaluación de Afirmaciones</Judge>
		<Order>Orden de Secuencia</Order>
		<Number>Cálculo Numérico</Number>
		<Vote>Votar</Vote>
		<Grade>Evaluación</Grade>
		<Score>Puntaje</Score>
		<Poll>Encuesta</Poll>
		<Signed>Registrado</Signed>
		<UnSignIn>No registrado</UnSignIn>
		<SignFail>No se pudo registrar</SignFail>
		<GroupOption>Grupo</GroupOption>
		<ChoiceOption>Opción</ChoiceOption>
		<JudgeYes>Sí</JudgeYes>
		<JudgeNo>No</JudgeNo>
		<OrderOption>Opción</OrderOption>
		<VoteAgree>Sí</VoteAgree>
		<VoteAgainst>No</VoteAgainst>
		<VoteAbstain>Abstenerse</VoteAbstain>
		<GradeOption>Opción</GradeOption>
		<LableExist>Los datos de la etiqueta ya existen!</LableExist>
		<prompt>Preguntar</prompt>
		<sumscore>Puntaje total</sumscore>
		<avgscore>Calificación promedio</avgscore>
		<Shouldnumber>Participante</Shouldnumber>
		<votingnumber>Votado</votingnumber>
		<votingmean>significar</votingmean>
		<answer>Respuesta correcta</answer>
		<correctno>Cuenta como correcto</correctno>
		<participate>Votante</participate>
		<participate2>Votante</participate2>
		<votingnumber2>Votado</votingnumber2>
		<TitleSignIn>Por favor inicie la sesión</TitleSignIn>
		<TitleGroup>Por favor, seleccione el equipo o grupo</TitleGroup>
		<TitleChoice>Por favor haga su selección ...</TitleChoice>
		<TitleChoice_M>Por favor haga su selección ...</TitleChoice_M>
		<TitleJudgeYesNo>Entregue su respuesta</TitleJudgeYesNo>
		<TitleJudgeTrueFalse>¿Cuál es su opinión?</TitleJudgeTrueFalse>
		<TitleJudgeRightWrong>¿Cuál es su opinión?</TitleJudgeRightWrong>
		<TitleOrder>Por favor haga su selección.</TitleOrder>
		<TitleNumber>Por favor, dé su número.</TitleNumber>
		<TitleVote>¿Está de acuerdo?</TitleVote>
		<TitleGrade>¿Cuál es su opinión?</TitleGrade>
		<TitleScore>Por favor dé su puntaje.</TitleScore>
		<TitlePoll>Por favor haga su votación.</TitlePoll>
	</PPTOper>
	<Other>
		<Unrestricted>Sin Límite</Unrestricted>
		<PollNumber>Identificación</PollNumber>
		<PollName>Nombre</PollName>
		<PollCount>Conteo</PollCount>
		<PollNumberStr>No.</PollNumberStr>
		<PollCountStr>Votación</PollCountStr>
	</Other>
	<FrmOptionTextSelect>
		<FrmOptionTextSelect>Opción de elección de texto</FrmOptionTextSelect>
		<lblMsg>Por favor elija la opción de texto a asociar</lblMsg>
		<dgvOptionText_0>Opción de texto</dgvOptionText_0>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
	</FrmOptionTextSelect>
	<FrmRushAnswer>
		<FrmRushAnswer>Punta respuesta</FrmRushAnswer>
		<lblTitle>Prepare respuesta prisa!</lblTitle>
		<lblMsg1>En respuesta prisa ...</lblMsg1>
		<lblMsg2>ID - el éxito de respuesta!</lblMsg2>
		<lblMsg3>- el éxito de respuesta!</lblMsg3>
	</FrmRushAnswer>
	<FrmErrorMsg>
		<FrmErrorMsg>Error</FrmErrorMsg>
		<txtMsg>El programa detecta un conflicto de recursos o de excepción.\r\n  1.Revise si existen plug-ins con los que pueda estar en conflicto\r\n 2.Ver detalles\r\n 3.Ver el registro, usted puede enviar el registro al soporte técnico para resolver el problema</txtMsg>
		<btnShowDetail>Haga click aquí para más información</btnShowDetail>
		<btnShowDetail_1>Ocultar Detalles</btnShowDetail_1>
		<btnShowLog>Ver el Reporte ...</btnShowLog>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
	</FrmErrorMsg>
	<FrmUploadServerXD>
  <FrmUploadServerXD>Enviar datos al servidor</FrmUploadServerXD>
  <dgvQuestionPoint_0>No.</dgvQuestionPoint_0>
  <dgvQuestionPoint_1>Deslice Info</dgvQuestionPoint_1>
  <dgvQuestionPoint_2>Conocimiento Point</dgvQuestionPoint_2>
  <lblSchool>escuela</lblSchool>
  <lblTeacher>Teacher</lblTeacher>
  <lblGrade>Grado</lblGrade>
  <lblClass>Class</lblClass>
  <lblCourse>Curso</lblCourse>
  <btnSubmit>Enviar datos</btnSubmit>
  <btnExit>Exit</btnExit>
		<msgSubmitOK>Enviar éxito!</msgSubmitOK>
 </FrmUploadServerXD>
	<FrmVoteBarSmall>
		<lblVoting>votación..</lblVoting>
		<lblStop>Deténgase</lblStop>
	</FrmVoteBarSmall>
	<PanelRankChart>
  <gbxRankSet>Set de clasificación</gbxRankSet>
  <RankSetVoter>Participante de la tabla de posiciones Set</RankSetVoter>
  <RankSetGroup>Equipo de Líderes Set</RankSetGroup>
  <RankSetMode1>acumulada hacia delante</RankSetMode1>
  <RankSetMode2>Diapositiva anterior</RankSetMode2>
  <RankSetMode3>Personalizar Selección</RankSetMode3>
  <lblColShow>Rango Por</lblColShow>
  <lblRankCount>Mostrar Top Count</lblRankCount>
  <lblRankMode>Score Calcular</lblRankMode>
 </PanelRankChart>
	<FrmChartRankSet>
		<FrmChartRankSet>Personaliza Slide Selección</FrmChartRankSet>
 	<lvwSlide_0>No</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pregunta</lvwSlide_1>
		<btnOK>Aceptar</btnOK>
		<btnCancel>Cancelar</btnCancel>
 </FrmChartRankSet>
	<FrmShowCol>
		<FrmShowCol>Campos de visualización personalizada</FrmShowCol>
		<CustomCol>Custom..</CustomCol>
	</FrmShowCol>
	<PanelSlideCompChart>
		<lblSlide1>Comparar Slide 1</lblSlide1>
		<lblSlide2>Comparar Slide 2</lblSlide2>
	</PanelSlideCompChart>
</Language>