孙向锦 / ARS-PPT-001

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language>
	<APanel>
		<cboVoteType_Text_0>Allgemeine Folien</cboVoteType_Text_0>
		<cboVoteType_Text_1>Appell</cboVoteType_Text_1>
		<cboVoteType_Text_2>Gruppen</cboVoteType_Text_2>
		<cboVoteType_Text_3>Einzelauswahl</cboVoteType_Text_3>
		<cboVoteType_Text_4>Mehrfachauswahl</cboVoteType_Text_4>
		<cboVoteType_Text_5>Beurteilen</cboVoteType_Text_5>
		<cboVoteType_Text_6>Prioritäten Sortierung</cboVoteType_Text_6>
		<cboVoteType_Text_7>Nummerisch/Alphanummerisch</cboVoteType_Text_7>
		<cboVoteType_Text_8>Abstimmung</cboVoteType_Text_8>
		<cboVoteType_Text_9>Zufriedenheitsskala</cboVoteType_Text_9>
		<cboVoteType_Text_10>Punkte/Nummer/Zahl</cboVoteType_Text_10>
		<cboVoteType_Text_11>Umfrage</cboVoteType_Text_11>
		<lblInfo>keine Folie ausgewählt</lblInfo>
		<grpChartSlide>Relation Slide of Chart</grpChartSlide>
	</APanel>
	<ucChartPara>
		<gbxChartSet> DIAGRAMMEINSTELLUNGEN</gbxChartSet>
		<lblChartType>Darstellungsart</lblChartType>
		<lblChartLabel>Label</lblChartLabel>
		<lblChartShow>Chartanzeige</lblChartShow>
		<lblChartRate>Verhältnis</lblChartRate>
		<cboChartType_Text_0>Vertikal</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>Horizontal</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>Vertikal flach</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>Horizontal flach</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>Tortendiagramm</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartType_Text_5>Text</cboChartType_Text_5>
		<cboChartType_Enum_5>ctText</cboChartType_Enum_5>
		<cboChartLabel_Text_0>#</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>0.0%</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>#+0.0%</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>kein Label</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>bei Abstimmungsende</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>bei Abstimmungsbeginn</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manuell</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>Baum ausblenden</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<cboChartRate_Text_0>Teiler ist Teilnehmer</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>Teiler ist Anzahl</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<cboChartRate_Text_2>Teiler ist Ja/Nein</cboChartRate_Text_2>
		<cboChartRate_Enum_2>crVoteYesNo</cboChartRate_Enum_2>
		<cboChartRate_Text_ChoiceCount>Number of choosed</cboChartRate_Text_ChoiceCount>
		<cboChartRate_Enum_3>crChoiceCount</cboChartRate_Enum_3>
		<chk3D>3D Display</chk3D>
		<chk3D>3D Display</chk3D>
		<btnChartSetColor>Diagrammfarbe</btnChartSetColor>
		<lblChartOption>Format</lblChartOption>
		<btnChartSet>Diagrammeinstellungen</btnChartSet>
		<lblDec>Dezimalstellen</lblDec>
		<lblChartPointWidth>Punkt Breite</lblChartPointWidth>
		<chkShowItemText>Diagrammbeschriftung mit Antwort-Text</chkShowItemText>
		<btnChartRefresh>Diagramm aktualisieren</btnChartRefresh>
		<chkChartValueIsVotedCount>Zeige ausgewählte Keypads im Diagramm</chkChartValueIsVotedCount>
	</ucChartPara>
	<ucKeypadPara>
		<gbxKeypadSet>ABSTIMMGERÄTE</gbxKeypadSet>
		<lblSubmitMode>Modus senden</lblSubmitMode>
		<lblModifyMode>Modus ändern</lblModifyMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>Drücken sie Ok um zu speichern</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>automatisch speichern</cboSubmitMode_Text_1>
		<cboModifyMode_Text_0>revidierbar</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>nicht revidierbar</cboModifyMode_Text_1>
		<lblOptionMode>Format</lblOptionMode>
		<lblSecrecyMode>Stumm-Modus</lblSecrecyMode>
		<cboSecrecyMode_Text_0>Nein</cboSecrecyMode_Text_0>
		<cboSecrecyMode_Text_1>Ja</cboSecrecyMode_Text_1>
		<lblCheckUID>ID Überprüfen</lblCheckUID>
		<cboCheckUID_Text_0>Deaktiviert</cboCheckUID_Text_0>
		<cboCheckUID_Text_1>letzten 4 Stellen</cboCheckUID_Text_1>
		<cboCheckUID_Text_2>letzten 6 Stellen</cboCheckUID_Text_2>
	</ucKeypadPara>
	<ucResponsePara>
		<gbxNameAuthorize>Abstimmeinstellungen</gbxNameAuthorize>
		<rbtNameModeOn>öffentlich</rbtNameModeOn>
		<rbtNameModeOff>anonym</rbtNameModeOff>
		<lblAuthorize>Eingrenzungen</lblAuthorize>
		<lblFieldVoteRate>Gewicht der Stimmen</lblFieldVoteRate>
		<cboCanVote_Text_0>Alle</cboCanVote_Text_0>
		<cboCanVote_Enum_0>cvAll</cboCanVote_Enum_0>
		<cboCanVote_Text_1>Teilnehmer selektieren</cboCanVote_Text_1>
		<cboCanVote_Enum_1>cvPerson</cboCanVote_Enum_1>
		<cboCanVote_Text_2>Auswahl selektieren</cboCanVote_Text_2>
		<cboCanVote_Enum_2>cvTopic</cboCanVote_Enum_2>
	</ucResponsePara>
	<PanelChoise>
		<gbxChoise>Optionseinstellungen</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Anzahl Optionen</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Auswahlgrenze</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>Auswahlanzahl muss bei Eingabe vollständig sein</chkIisN>
		<gbxScoreType>Ergebniseinstellungen</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>Ein Punkt pro richtige Antwort</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Einstellbare Punkte pro richtige A.</rbtScoreItem>
		<rbtScoreAnswerTime>Nach Reaktionszeit zeigen</rbtScoreAnswerTime>
		<lblScoreRight>Punkte Richtig</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Punkte Falsch</lblScoreWrong>
		<lblCorrectAnswer>Richtige Antwort (0 zählt als 10)</lblCorrectAnswer>
		<clstAnswer_0>1/A</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2/B</clstAnswer_1>
		<clstAnswer_2>3/C</clstAnswer_2>
		<clstAnswer_3>4/D</clstAnswer_3>
		<clstAnswer_4>5/E</clstAnswer_4>
		<clstAnswer_5>6/F</clstAnswer_5>
		<clstAnswer_6>7/G</clstAnswer_6>
		<clstAnswer_7>8/H</clstAnswer_7>
		<clstAnswer_8>9/I</clstAnswer_8>
		<clstAnswer_9>10/J</clstAnswer_9>
		<dgvScore_0>Nr.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkte</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>Negative Punkte werden als Null gezählt</chkZeroScore>
		<dgvScore_0>Nr.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkte</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>Nr.</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>Punkte</dgvScore_3>
		<lblCorrectAnswer>Richtige Antwort</lblCorrectAnswer>
	</PanelChoise>
	<PanelGrade>
		<gbxChoise>Bewertungseinstellungen</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Option Nummer</lblChoiseOption>
	</PanelGrade>
	<PanelGroup>
		<gbxChoise>Gruppen Einstellung</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Gruppennummer</lblChoiseOption>
		<lblGroupName>Gruppenname</lblGroupName>
	</PanelGroup>
	<PanelJudge>
		<gbxScoreType>Punkte Einstellung</gbxScoreType>
		<lblChoiseOption>Option Nummer</lblChoiseOption>
		<rbtScoreAnswer>Ein Punkt pro richtige Antwort</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Einstellbare Punkte pro richtige A.</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>Richtig</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Falsch</lblScoreWrong>
		<clstAnswer_0>1 ja</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2 nein</clstAnswer_1>
		<dgvScore_0>Nr.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkte</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>Negative Punkte werden als Null gezählt</chkZeroScore>
		<lblCorrectAnswer>Richtige Antwort</lblCorrectAnswer>
	</PanelJudge>
	<PanelOrder>
		<gbxChoise>Optionseinstellungen</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Option Nummer</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Auswahlgrenze</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>Auswahl muss vollständig eingegeben werden</chkIisN>
		<chkAABB>Mehrfachauswahl erlauben</chkAABB>
		<dgvScore_0>Nr.</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Note</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>Nr.</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>Note</dgvScore_3>
		<gbxScoreType>Punkte Einstellungen</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>Ein Punkt pro richtige Antwort</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Einstellbare Punkte pro richtige A.</rbtScoreItem>
		<rbtScoreMatch>Score by correct options</rbtScoreMatch>
		<lblCorrectAnswer>Richtige Antwort (0 zählt als 10)</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>Punkte Richtig</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Punkte Falsch</lblScoreWrong>
	</PanelOrder>
	<PanelPoll>
		<gbxChoise>Umfrage Einstellungen</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Teilnehmer</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Auswahlgrenze</lblChoiseLimit>
		<chkCanRepeat>Duplikate zulassen</chkCanRepeat>
		<btnPollList>Teilnehmerliste</btnPollList>
	</PanelPoll>
	<PanelScore>
		<gbxScore>Ergebniseinstellungen</gbxScore>
		<lblMax>Max.</lblMax>
		<lblMin>Min.</lblMin>
		<lblDecimal>Nachkommastellen</lblDecimal>
		<gbxScoreCount>Einstellungen für die Gesamtpunktzahl</gbxScoreCount>
		<lblScoreRemoveMax>Entfernen der höchsten Punktzahl</lblScoreRemoveMax>
		<lblScoreRemoveMin>Entfernen der niedrigsten Punktzahl</lblScoreRemoveMin>
		<lblScoreCountDec>Dezimalstellen</lblScoreCountDec>
		<chkShowAvg>Durchschnittliche Punktzahl</chkShowAvg>
		<chkShowTotal>Gesamtpunktzahl</chkShowTotal>
		<cboMax_Text_0>Keine Grenzen</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>Keine Grenze</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>Keine Grenze</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<Unrestricted>Keine Grenzen</Unrestricted>
		<CheckMessage>Obergrenze muss höher sein als die Untergrenze</CheckMessage>
		<lblJudgeRate>Feld mit Gewichtungen</lblJudgeRate>
		<lblJudgeGroup>Judge Group Field</lblJudgeGroup>
		<btnJudgeGroupRate>Judge Group Rate Setting</btnJudgeGroupRate>
		<chkShowAvgGroup>Show Group Average Total Score</chkShowAvgGroup>
		<chkShowAvgTableGroup>Show Group Average Score Table</chkShowAvgTableGroup>
		<chkRunTimeShowScore>Zeigen Sie das Ergebnis als Antwort an</chkRunTimeShowScore>
	</PanelScore>
	<PanelSignIn>
		<gbxSignIn>Appell</gbxSignIn>
		<rbtSignInModePress>beliebige Taste</rbtSignInModePress>
		<rbtSignInModeCode>Eingabecode</rbtSignInModeCode>
		<rbtSignInModeRandom>Random UID</rbtSignInModeRandom>
		<gbxItemText>Anmeldetext</gbxItemText>
		<lblFieldSignInCode>Benutzer ID</lblFieldSignInCode>
		<chkUID>UID aktivieren</chkUID>
		<SetSignInCode>Bitte UID Feld auswählen</SetSignInCode>
		<SetRoster>keine Teilnehmer ausgewählt</SetRoster>
		<btnClearSignInData>UID SignIn Daten löschen</btnClearSignInData>
		<ClearSignInCode>Diese Aktion löscht die Abstimmgerät-ID oder die Seriennummer der Teilnehmer. Sind Sie sicher? Bitte Bestätigen Sie um fortzufahren.</ClearSignInCode>
		<btnCreateUIDAsc>Create UID Continuously</btnCreateUIDAsc>
		<btnCreateUIDRnd>Create UID Randomly</btnCreateUIDRnd>
		<lblNumOnePage>Headcount Per Screen</lblNumOnePage>
		<cboNumOnePage_Text_0>Full</cboNumOnePage_Text_0>
		<cboNumOnePage_Text_1>20</cboNumOnePage_Text_1>
		<cboNumOnePage_Text_2>30</cboNumOnePage_Text_2>
		<lblAutoPageTime>Flip-Over Speed(s)</lblAutoPageTime>
	</PanelSignIn>
	<PanelVote>
		<gbxVote>Abstimmmodus</gbxVote>
		<rbtItem3>Dafür / Dagegen / Enthaltung</rbtItem3>
		<rbtItem2>Dafür / Dagegen</rbtItem2>
		<lblNoPress>Nicht gesendet</lblNoPress>
		<lblPassMode>Ergebnisregeln</lblPassMode>
    <rbtPassByRate>Prozentsatz Zustimmungen</rbtPassByRate>
    <lblPassRate>Prozentuale Berechnung</lblPassRate>
    <rbtPassByCount>Anzahl Zustimmungen</rbtPassByCount>
    <cboPassRateMode_Text_0>Teilnehmer</cboPassRateMode_Text_0>
    <cboPassRateMode_Text_1>Wählende</cboPassRateMode_Text_1>
    <cboNoPress_Text_0>Nicht gesendet</cboNoPress_Text_0>
    <cboNoPress_Text_1>Dafür</cboNoPress_Text_1>
    <cboNoPress_Text_2>Dagegen</cboNoPress_Text_2>
    <cboNoPress_Text_3>Enthaltung</cboNoPress_Text_3>
    <VotePassResult>Ergebnis der Abstimmung</VotePassResult>
    <VotePass>Bestanden</VotePass>
    <VoteNotPass>Nicht bestanden</VoteNotPass>
	</PanelVote>
	<PanelNumber>
		<gbxScore>Nummerische Werteeinstellung</gbxScore>
		<lblMax>Obergrenze</lblMax>
		<lblMin>Untergrenze</lblMin>
		<lblDecimal>Dezimalstelle</lblDecimal>
		<gbxScoreType>Punkte Einstellung</gbxScoreType>
		<lblCorrectAnswer>Richtige Antwort</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>Richtig</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Falsch</lblScoreWrong>
		<cboMax_Text_0>Keine Grenze</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>Keine Grenze</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>Keine Grenze</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<CheckMessage>Die Punktzahl-Untergrenze muss unterhalb der Maximalpunktzahl liegen</CheckMessage>
		<Unrestricted>Keine Grenze</Unrestricted>
	</PanelNumber>
	<PanelSlideCompGroup>
    <cboChartType_Text_0>Use Stacked Chart</cboChartType_Text_0>
    <cboChartType_Text_1>Use 100% Stacked Chart</cboChartType_Text_1>
    <cboChartType_Text_2>Not Use Stacked Chart</cboChartType_Text_2>
	</PanelSlideCompGroup>
	<rbSunVoteARS>
		<tabSunVoteARS>SunVote ARS PPT</tabSunVoteARS>
		<grpHardware>Hardware</grpHardware>
		<grpPPTEdit>Folien bearbeiten</grpPPTEdit>
		<grpVoter>Teilnehmer</grpVoter>
		<grpReport>Analyse und Bericht</grpReport>
		<grpData>Abstimmdaten</grpData>
		<grpSystem>Einstellungen und Hilfe</grpSystem>
		<spbHardwareSet>Hardware einrichten</spbHardwareSet>
		<spbHardwareSet_Tip>Hardware einrichten</spbHardwareSet_Tip>
		<btnKeypadType>Keypad Typ</btnKeypadType>
		<btnKeypadCountSet>Keypad-Nummern festlegen</btnKeypadCountSet>
		<btnKeypadTest>Keypad Test</btnKeypadTest>
		<btnKeypadReplace>Keypad ersetzen</btnKeypadReplace>
		<btnChannelSet>Basiskanal Ändern</btnChannelSet>
		<btnDeviceSet>Hardware einrichten</btnDeviceSet>
		<chkKeypadOffNever>Automatisches Abschalten verhindern</chkKeypadOffNever>
		<chkKeypadBeep>Keypad Quittierton</chkKeypadBeep>
		<btnKeypadShutdown>Keypads ausschalten</btnKeypadShutdown>
		<new>Einfügen</new>
		<PPTSlide>Folien</PPTSlide>
		<menuNewPPT_Tip>Einfügen von Vorlagefolien</menuNewPPT_Tip>
		<btnSignIn>Appell</btnSignIn>
		<menuGroup>Gruppen</menuGroup>
		<btnGroupSex>Geschlecht</btnGroupSex>
		<btnGroupCustom>... Benutzerdefiniert</btnGroupCustom>
		<btnGroup1>1 Team</btnGroup1>
		<btnGroup2>2 Teams</btnGroup2>
		<btnGroup3>3 Teams</btnGroup3>
		<btnGroup4>4 Teams</btnGroup4>
		<btnGroup5>5 Teams</btnGroup5>
		<btnGroup6>6 Teams</btnGroup6>
		<btnGroup7>7 Teams</btnGroup7>
		<btnGroup8>8 Teams</btnGroup8>
		<btnGroup9>9 Teams</btnGroup9>
		<btnGroup10>10 Teams</btnGroup10>
		<menuChoiseSingle>Einzelauswahl</menuChoiseSingle>
		<btnChoiceS1>1 Option</btnChoiceS1>
		<btnChoiceS2>2 Optionen</btnChoiceS2>
		<btnChoiceS3>3 Optionen</btnChoiceS3>
		<btnChoiceS4>4 Optionen</btnChoiceS4>
		<btnChoiceS5>5 Optionen</btnChoiceS5>
		<btnChoiceS6>6 Optionen</btnChoiceS6>
		<btnChoiceS7>7 Optionen</btnChoiceS7>
		<btnChoiceS8>8 Optionen</btnChoiceS8>
		<btnChoiceS9>9 Optionen</btnChoiceS9>
		<btnChoiceS10>10 Optionen</btnChoiceS10>
		<menuChoiseMulti>Mehrfachauswahl</menuChoiseMulti>
		<btnChoiceM2>2 Optionen</btnChoiceM2>
		<btnChoiceM3>3 Optionen</btnChoiceM3>
		<btnChoiceM4>4 Optionen</btnChoiceM4>
		<btnChoiceM5>5 Optionen</btnChoiceM5>
		<btnChoiceM6>6 Optionen</btnChoiceM6>
		<btnChoiceM7>7 Optionen</btnChoiceM7>
		<btnChoiceM8>8 Optionen</btnChoiceM8>
		<btnChoiceM9>9 Optionen</btnChoiceM9>
		<btnChoiceM10>10 Optionen</btnChoiceM10>
		<menuJudge>Beurteilen</menuJudge>
		<btnJudgeYesNo>Ja/Nein</btnJudgeYesNo>
		<btnJudgeTrueFalse>Wahr/Unwahr</btnJudgeTrueFalse>
		<btnJudgeRightWrong>Richtig/Falsch</btnJudgeRightWrong>
		<menuOrder>Prioritäten Sortierung</menuOrder>
		<btnOrder2>2 Optionen</btnOrder2>
		<btnOrder3>3 Optionen</btnOrder3>
		<btnOrder4>4 Optionen</btnOrder4>
		<btnOrder5>5 Optionen</btnOrder5>
		<btnOrder6>6 Optionen</btnOrder6>
		<btnOrder7>7 Optionen</btnOrder7>
		<btnOrder8>8 Optionen</btnOrder8>
		<btnOrder9>9 Optionen</btnOrder9>
		<btnOrder10>10 Optionen</btnOrder10>
		<btnNumber>Nummerisch</btnNumber>
		<btnText>Text</btnText>
		<btnVote>Abstimmen</btnVote>
		<menuGrade>Beliebtheitsskala</menuGrade>
		<btnGradeAgree2>A/B/C/D</btnGradeAgree2>
		<btnGradeAgree31>A/B/C/D/E</btnGradeAgree31>
		<btnGradeAgree32>Trifft uneingeschränkt zu/Trifft größtenteils zu/Trifft teilweise zu/Trifft kaum zu/Trifft überhaupt nicht zu</btnGradeAgree32>
		<btnGradeLevel3>hoch/mittel/langsam</btnGradeLevel3>
		<btnGradeNo3>+/0/-</btnGradeNo3>
		<btnGradeNo5>++/+/0/-/--</btnGradeNo5>
		<btnGradeGood4>Ausgezeichnet/Gut/Mittel/Schlecht</btnGradeGood4>
		<btnGradeSatisfy4>Sehr Gut (1)/Gut (2)/Befriedigend (3)/Ausreichend (4)/Mangelhaft (5)</btnGradeSatisfy4>
		<btnGradeCustom>Benutzerdefiniert...</btnGradeCustom>
		<btnScore>Punkte</btnScore>
		<btnPoll>Umfrage</btnPoll>
		<btnAutoTest>AutoTest</btnAutoTest>
		<btnInport>Import Frageliste ..</btnInport>
		<btnInport2>Import Frageliste(EasyTest)..</btnInport2>
		<menuInsertObject>Objekt einfügen</menuInsertObject>
		<menuInsertObject_Tip>Frage einfügen</menuInsertObject_Tip>
		<menuChart>Diagramm</menuChart>
		<btnChartColumn>Vertikal</btnChartColumn>
		<btnChartBar>Horizontal</btnChartBar>
		<btnChartPie>Tortendiagramm</btnChartPie>
		<btnChartColumn3D>3D Vertikal</btnChartColumn3D>
		<btnChartBar3D>3D Horizontal</btnChartBar3D>
		<btnChartPie3D>3D Torte</btnChartPie3D>
		<btnTime>Countdown Timer</btnTime>
		<btnDueCount>Angemeldet</btnDueCount>
		<btnVoterCount>Teilnehmer</btnVoterCount>
		<btnMean>Mittelwert</btnMean>
		<menuVoteCount>Anzahl Abstimmungen</menuVoteCount>
		<menuVoteCountMen>Antwortzähler</menuVoteCountMen>
		<btnVoteCountNum>Anzahl</btnVoteCountNum>
		<btnVoteCountRate>Prozent</btnVoteCountRate>
		<btnVoteCountNumRate>Anzahl+Prozent</btnVoteCountNumRate>
		<btnCorrectAnswer>Correct Answer</btnCorrectAnswer> 
		<menuCorrectAnswer>richtige Antwort</menuCorrectAnswer>
		<btnCorrectAnswer>richtige Antwort</btnCorrectAnswer>
		<btnCorrectShape>Auswahl</btnCorrectShape>
		<btnCorrectShapeFile>Bilder auswählen..</btnCorrectShapeFile>
		<menuRigntCount>Anzahl rechts</menuRigntCount>
		<btnRightCountNum>Nummer</btnRightCountNum>
		<btnRightCountRate>Prozent</btnRightCountRate>
		<btnRightCountNumRate>Nummer+Prozent</btnRightCountNumRate>
		<btnScoreJudge>Beurteilung nach</btnScoreJudge>
		<btnScoreAvg>durchschnitliche Bewertung</btnScoreAvg>
		<btnScoreSum>Gesamtwertung</btnScoreSum>
		<spbtnClearData>Zurücksetzen  ,</spbtnClearData>
		<spbtnClearData_Tip>Klicken Sie hier, um die Antwort auf der aktuellen Folie zu löschen</spbtnClearData_Tip>
		<btnClearCurrent>Aktuelle Folie</btnClearCurrent>
		<btnClearAll>Alle Folien</btnClearAll>
		<Hide>verberge Panel</Hide>
		<Panel>-</Panel>
		<Show>anzeigen Panel</Show>
		<tgbShowPanel_Tip>Feld ausblenden </tgbShowPanel_Tip>
		<btnSetVoterCount>Keypad Nummer - Hardware</btnSetVoterCount>
		<menuVoter>Teilnehmer</menuVoter>
		<menuVoter_Tip>Einstellungen Teilnehmer</menuVoter_Tip>
		<btnVoterImport>Importieren der Teilnehmerliste</btnVoterImport>
		<btnVoterImportSQLServer>Import a Participant List(From SQL Server)</btnVoterImportSQLServer>
		<btnVoterExport>Exportieren der Teilnehmerliste</btnVoterExport>
		<btnVoterView>Anzeigen der Teilnehmerliste</btnVoterView>
		<chkVoterEnabled>Teilnehmerliste benutzen</chkVoterEnabled>
		<menuAnalyze>Datenanalyse</menuAnalyze>
		<menuAnalyze_Tip>Excel Berichte</menuAnalyze_Tip>
		<btnRateCorrect>Richtige Bewertungen</btnRateCorrect>
		<btnRateOption>Auswahl Bewertungen</btnRateOption>
		<btnAnalyzeSlideOption>Optionen vergleichen</btnAnalyzeSlideOption>
		<btnAnalyzeSlideCross>Kreuzvergleich 2 Folien</btnAnalyzeSlideCross>
		<btnAnalyzeSlideGroup>Teamvergleich</btnAnalyzeSlideGroup>
		<btnRankVoter>Teilnehmer-Ranking</btnRankVoter>
		<btnRankGroup>Team-Rangliste</btnRankGroup>
		<btnRankScore>Punkte-Ranking</btnRankScore>
		<btnRankPoll>Umfrage-Ranking</btnRankPoll>
		<btnPollRank>Umfrage-Ranking</btnPollRank>
		<btnRankChartGroupMVP>MVP Gruppierung</btnRankChartGroupMVP>
		<menuReport>Bericht</menuReport>
		<menuReport_Tip>Excel Berichte</menuReport_Tip>
		<btnVoterDetail>Auswertung nach Teilnehmer</btnVoterDetail>
		<btnSlideResult>Auswertung nach Fragen</btnSlideResult>
		<btnReportCorrectRate>Richtig bewertet</btnReportCorrectRate>
		<btnReportQuestion>Ergebnisse nach Fragen</btnReportQuestion>
		<btnReportVoter>Ergebnisse nach Teilnehmer</btnReportVoter>
		<btnReportVoterDetail>Antworten eines Teilnehmers</btnReportVoterDetail>
		<btnReportScore>Antworten aller Teilnehmer</btnReportScore>
		<btnReportScore2>Report with postil</btnReportScore2>
		<btnVoteResult>Vote Result</btnVoteResult>
		<btnDataExport>Sicherungskopie</btnDataExport>
		<btnDataImport>Wiederherstellen</btnDataImport>
		<btnUpload>Daten-Upload</btnUpload>
		<btnSystemSet>Systemeinstellungen</btnSystemSet>
		<btnSystemSet_Tip>Systemeinstellungen</btnSystemSet_Tip>
		<btnHelp>Hilfe</btnHelp>
		<btnHelp_Tip>öffnen der Hilfsdatei</btnHelp_Tip>
		<btnAbout>Impressum</btnAbout>
		<btnAbout_Tip>Impressum</btnAbout_Tip>
		<Man>männlich</Man>
		<Woman>weiblich</Woman>
		<WarningInfo1>Dieser Vorgang wird die aktuelle Teilnehmerliste löschen. Möchten Sie den Vorgang ausführen?</WarningInfo1>
		<Warning>Warnung</Warning>
		<ShutWarning>Das System verbietet ein automatisches Ausschalten. Möchten Sie das System dennoch Beenden?</ShutWarning>
		<ClearCurrWarning>Sämtliche erfassten Daten zur aktuellen Folie werden gelöscht. Möchten Sie den Vorgang durchführen?</ClearCurrWarning>
		<ClearAllWarning>Sämtliche erfassten Daten aller Folien werden gelöscht. Möchten Sie den Vorgang ausführen?</ClearAllWarning>
		<successisderiveds>Sicherung der Abstimmdaten erfolgreich abgeschlossen.</successisderiveds>
		<btnImportResponseMessage>Dieser Vorgang wird die aktuellen Daten überschreiben. Möchten Sie den Vorgang ausführen?</btnImportResponseMessage>
		<prompt>Hinweis</prompt>
		<Documents>Daten wurden wiederhergestellt</Documents>
		<RestoreError>Es besteht die Gefahr des Datenverlusts, möchten Sie die Daten dennoch Wiederherstellen?</RestoreError>
		<btnSlideCompChart>Gegenüberstellung</btnSlideCompChart>
		<btnOperatorSlide>Operator Slide</btnOperatorSlide>
		<btnSelectCountDetail>Total score by choosed options</btnSelectCountDetail>
		<btnSelectCountVoter>Personal score by choosed options</btnSelectCountVoter>
		<btnMedian>Median</btnMedian>
		<btnRange>Range</btnRange>
		<btnVoterDetailPV>Voter Detail</btnVoterDetailPV>
		<btnSynthesis>Votes Synthesis</btnSynthesis>
		<btnGroupSurvey>Group Survey</btnGroupSurvey>
	        <btnVoteCount>Voters In Number</btnVoteCount>
	        <btnResultDetailPic>Voter Details</btnResultDetailPic>
    	        <btnCompVote>Ergebnis der Auflösung</btnCompVote>
	</rbSunVoteARS>
	<FrmAboutUs>
		<FrmAboutUs>Impressum</FrmAboutUs>
		<lblName>Soft Name:</lblName>
		<lblSysSoftName>SunVote Audience Response System(Standard)</lblSysSoftName>
		<lblVer>Version:</lblVer>
		<lblSysVer>32bit(Beta)</lblSysVer>
		<lblVerNo>Revision:</lblVerNo>
		<lblVerNoInfo>1.2.3.0</lblVerNoInfo>
		<lblEmail>Mail Box:</lblEmail>
		<lblEmailInfo>support@sunvote.com.cn</lblEmailInfo>
		<lblService>Sales Tel:</lblService>
		<lblSEmail>Email:</lblSEmail>
		<lblSupport>Support Tel:</lblSupport>
		<lblSIEmailInfo>sales@sunvote.com.cn</lblSIEmailInfo>
		<lblSite>Website:</lblSite>
		<lblSiteInfo>http://www.sunvote.com.cn/</lblSiteInfo>
		<lblCopyRight>Copyright@</lblCopyRight>
		<lblCopyRightInfo>Changsha SunVote Limited.All rights Reserved</lblCopyRightInfo>
	</FrmAboutUs>
	<FrmAnalyzeRateCorrect>
		<FrmAnalyzeRateCorrect>Richtige Bewertungen</FrmAnalyzeRateCorrect>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Fragen</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>Chart Label</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Nummer</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Prozent</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Nummer+Prozent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ausblenden</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Chart Typ</groupBox1>
		<rbtChartType1>Tortendiagramm</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3D Torte</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertikal</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Vertikal</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Hinweis: Klicken Sie doppelt auf das Diagramm für eine Vollbildanzeige</lblInfo>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige (Doppelklick auf Diagramm)</btnShowFull>
		<lblLegentCorrect>Richtig</lblLegentCorrect>
		<lblLegentWrong>Antwort</lblLegentWrong>
	</FrmAnalyzeRateCorrect>
	<FrmAnalyzeRateOption>
		<FrmAnalyzeRateOption>Auswahl Bewertungen</FrmAnalyzeRateOption>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Fragen</lvwSlide_1>
		<lvwOptionRate_0>Resultate zeigen</lvwOptionRate_0>
		<lvwOptionRate_1>Anzahl / Prozent</lvwOptionRate_1>
		<gbxChartLabel>Nummerisch Label</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Nummer</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Prozent</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Nummer+Prozent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ausblenden</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Diagrammart</groupBox1>
		<rbtChartType1>Tortendiagramm</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3D Torte</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertikal</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Vertikal</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Hinweis: Klicken Sie doppelt auf das Diagramm zur Vollbildanzeige</lblInfo>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige (Doppelklick auf Diagramm)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeRateOption>
	<FrmAnalyzeSlide>
		<FrmAnalyzeSlide>Optionen vergleichen</FrmAnalyzeSlide>
		<lblSlide>Bitte wählen Sie zwei Fragen aus.</lblSlide>
		<lvwSlide_1>Fragen</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>Diagramm Label</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Nummer</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Prozent</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Nummer+Prozent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ausblenden</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Diagrammart</groupBox1>
		<rbtChartType1>Tortendiagramm</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3D Torte</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertikal</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Vertikal</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Hinweis: Doppelklick auf das Diagramm zur Vollbildanzeige</lblInfo>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige (Doppelklick auf Diagramm)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlide>
	<FrmAnalyzeSlideGroup>
		<FrmAnalyzeSlideGroup>Teamvergleich</FrmAnalyzeSlideGroup>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Auswahl Fragenfolie</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>Team</lvwGroup_0>
		<lvwGroup_1>Teaminfo</lvwGroup_1>
		<lblGroup>Teamauswahl</lblGroup>
		<gbxChartLabel>Diagramm Label</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Nummer</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Prozent</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Nummer+Prozent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ausblenden</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Diagrammart</groupBox1>
		<rbtChartType1>Tortendiagramm</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3D Torte</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Vertikal</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3D Vertikal</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Horizontal</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3D Horizontal</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Hinweis: Doppelklick auf das Diagramm für Vollbildanzeige</lblInfo>
		<btnInvert>Gegenüberstellung umkeheren</btnInvert>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige (Doppelklick auf Diagramm)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlideGroup>
	<FrmRankScore>
		<FrmRankScore>Punkte-Ranking</FrmRankScore>
		<dgvRank_0>Rang</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Bewertetes Objekt</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Durchschnittliche Punkte</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Gesamtpunktzahl</dgvRank_3>
		<chkSelectAllSlide>Alle auswählen</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0/>
		<lvwSlide_1>Fragen</lvwSlide_1>
		<lblRankItem>Rang Objekt</lblRankItem>
		<clbRankItem_0>Bwertung (Durchschnitt)</clbRankItem_0>
		<clbRankItem_1>Gesamtpunktzahl</clbRankItem_1>
		<gbxOrderBy>Statistiken</gbxOrderBy>
		<rbtByScoreAvg>durchschnittliche Bewertung</rbtByScoreAvg>
		<rbtByScoreSum>Gesamtpunktzahl</rbtByScoreSum>
		<rbtByScore>Punkte</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Korrekt Rate</rbtByCorrectRate>
		<chkBySpeed>Geschwindigkeit</chkBySpeed>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige</btnShowFull>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
	</FrmRankScore>
	<FrmRankVoter>
		<FrmRankVoter>Teilnehmer-Ranking</FrmRankVoter>
		<dgvRank_0>Rang</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Keypad Nr.</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Name</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Punkte</dgvRank_3>
		<ChkSelectAllSlide>Auswahl aller Fragen</ChkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Fragefolien</lvwSlide_1>
		<lblVoterListField>Abstimmgeräte</lblVoterListField>
		<clbRosterField_0>Keypad</clbRosterField_0>
		<clbRosterField_1>Name</clbRosterField_1>
		<clbRosterField_2>Abteilung</clbRosterField_2>
		<lblRankItem>Ranking Item</lblRankItem>
		<clbSortField_0>Punkte</clbSortField_0>
		<clbSortField_1>Richtig beantwortete Fragen</clbSortField_1>
		<clbSortField_2>Antwortgeschwindigkeit</clbSortField_2>
		<gbxOrderBy>Statistik</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>Punkte</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Richtige Bewertungen</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>Richtige Anzahl</rbtByCorrectCount>
		<chkBySpeed>Geschwindigkeit</chkBySpeed>
		<chkBySpeed2>Geschwindigkeit(korrigiert)</chkBySpeed2>
		<chkByNoAnswered>nicht versucht</chkByNoAnswered>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige</btnShowFull>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<KeypadID>Keypad</KeypadID>
	</FrmRankVoter>
	<FrmCanVoteSlideResult>
		<FrmCanVoteSlideResult>Zugelassene Abstimmoptionen auswählen</FrmCanVoteSlideResult>
		<lblSlide>Folie</lblSlide>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Folientitel</lvwSlide_1>
		<lblOption>Nur ausgewählte Optionen stehen zur Abstimmung zur Verfügung</lblOption>
		<lvwOption_0>Nr.</lvwOption_0>
		<lvwOption_1>Option</lvwOption_1>
		<btnSelectAll>Alle auswählen</btnSelectAll>
		<btnSelectCorrect>wähle die richtige Antwort</btnSelectCorrect>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<Correct>richtig</Correct>
		<CorrectAnswer>Richtige Antwort</CorrectAnswer>
		<UpdatePrompt>Wenn Sie die Teilnehmerinformationen ändern, werden die bisherigen Abstimmergebnisse gelöscht. Wollen Sie das fortsetzen?</UpdatePrompt>
		<UpdateSave>Die Teilnehmerauthentifizierung wurde geändert, möchten Sie die Einstellungen speichern?</UpdateSave>
		<rbtOr>Beinhaltet Optionen</rbtOr>
		<rbtAnd>Entspricht Optionen</rbtAnd>
	</FrmCanVoteSlideResult>
	<FrmCanVoteVoterGroup>
		<FrmCanVoteVoterGroup>Zugelassene Teilnehmer auswählen</FrmCanVoteVoterGroup>
		<lblSlide>Name Liste</lblSlide>
		<lblGroup>Nur ausgewählte Optionen stehen zur Abtimmung zur Verfügung</lblGroup>
		<lvwOption_0>Nr.</lvwOption_0>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Field Name</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>Field Werte</lvwGroup_0>
		<btnSelectAll>alle Auswählen</btnSelectAll>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<UpdatePrompt>Änderung der Abstimminformationen. Dieser Vorgang wir die Abstimmdaten auf der aktuellen Folie löschen. Möchten Sie den Vorgang ausführen?</UpdatePrompt>
		<UpdateSave>Die Teilnehmerauthentifizierung hat sich geändert, möchten Sie die Änderungen speichern?</UpdateSave>
		<Correct>richtig</Correct>
		<CorrectAnwser>richtige Antwort</CorrectAnwser>
	</FrmCanVoteVoterGroup>
	<FrmChannelReplace>
		<FrmChannelReplace>Basiskanal ändern</FrmChannelReplace>
		<lblChannelNowLB>aktueller Kanal</lblChannelNowLB>
		<lblKeypadNewLB>wechseln zu</lblKeypadNewLB>
		<btnOK>Kanal ändern</btnOK>
		<btnCancel>Schließen</btnCancel>
		<ChangeSuccess>Kanal geändert</ChangeSuccess>
		<prompt>Hinweis</prompt>
	</FrmChannelReplace>
	<FrmDeviceSet>
		<FrmDeviceSet>Hardware Einstellungen</FrmDeviceSet>
		<tpgBaseInfo>Einstellungen Basisstation</tpgBaseInfo>
		<tpgKeypadInfo>Keypad Info</tpgKeypadInfo>
		<dgvBaseList_0>Basisstationsliste</dgvBaseList_0>
		<dgvBaseList_1>ID</dgvBaseList_1>
		<dgvBaseList_2>Kanal</dgvBaseList_2>
		<dgvBaseList_3>IP</dgvBaseList_3>
		<dgvBaseList_4>Typ</dgvBaseList_4>
		<dgvBaseList_5>Seriennr.</dgvBaseList_5>
		<dgvBaseList_6>Arbeitsmodus</dgvBaseList_6>
		<dgvBaseList_7>Verbindungsstatus</dgvBaseList_7>
		<lblBaseConnectType>Verbindungstyp</lblBaseConnectType>
		<rbxBaseConnectUSB>USB</rbxBaseConnectUSB>
		<rbxBaseConnectTCP>TCP/IP</rbxBaseConnectTCP>
		<chkMultiBase>Multi Base Station</chkMultiBase>
		<btnBaseConnect>Neu Verbinden</btnBaseConnect>
		<btnBaseDisconnect>Trennen</btnBaseDisconnect>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<Succeed>Erfolgreich</Succeed>
		<CheckMessage>Im "Multi Base Station" Modus muss mehr als eine Basisstation ausgewählt sein</CheckMessage>
		<CheckChannelFormat>Fehler Kanal-Format</CheckChannelFormat>
		<CheckChannelRange>Kanal ausserhalb der Reichweite</CheckChannelRange>
		<CheckChannelExist>Der Kanal ist belegt, bitte wählen Sie einen anderen Kanal aus.</CheckChannelExist>
		<CheckIPFormat>Unzutreffendes IP Format</CheckIPFormat>
		<CheckIPExist>IP darf nicht mehrfach existieren</CheckIPExist>
		<gbxKeypadInfo>Keypad Info</gbxKeypadInfo>
		<gbxKeypadID>Keypad ID</gbxKeypadID>
		<gbxKeypadSN>Keypad Seriennr.</gbxKeypadSN>
		<gbxHelpKeypadInfoRead>Hilfe</gbxHelpKeypadInfoRead>
		<lblHelpKeypadInfoRead1>Keypad Info auslesen:</lblHelpKeypadInfoRead1>
		<lblHelpKeypadInfoRead2>Schritt 1: "Starte Keypad Info auslesen" klicken</lblHelpKeypadInfoRead2>
		<lblHelpKeypadInfoRead3>Step 2: "OK" am Keypad gedrückt halten bis die Übertragung erfolgreich abgeschlossen ist.</lblHelpKeypadInfoRead3>
		<btnKeypadInfoRead>Starte Keypad Info auslesen</btnKeypadInfoRead>
		<btnKeypadInfoRead_Start>Auslesevorgang starten</btnKeypadInfoRead_Start>
		<btnKeypadInfoRead_Stop>auslesen Beenden</btnKeypadInfoRead_Stop>
		<MatchModeLab>Arbeitsmodus</MatchModeLab>
		<MatchMode1>Spiel-Modus</MatchMode1>
		<MatchMode2>Free-Modus</MatchMode2>
		<MatchMode3>Automatikmodus</MatchMode3>
		<labKeyNoMode>Hardware Identifizierung</labKeyNoMode>
	</FrmDeviceSet>
	<FrmKeypadCountSet>
		<FrmKeypadCountSet>Keypad-Nummern</FrmKeypadCountSet>
		<lblMemberNumber>Keypad-Nummern</lblMemberNumber>
		<lblHelpKeypadZone1>gültige Keypadnummern</lblHelpKeypadZone1>
		<lblHelpKeypadZone2>Trennen mit ",", oder Bereich mit "-", </lblHelpKeypadZone2>
		<lblHelpKeypadZone3>z.B.:" 1, 2, 3, 11-20"</lblHelpKeypadZone3>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<Message1>Fehler in der Bereichsangabe, bitte wiederholen Sie die Eingabe</Message1>
		<Message2>Keypad ID ist ausserhalb der Richweite.</Message2>
		<Message3>Die Anzahl der gültigen Keypadnummern ist niedriger als die angegebene Keypadanzahl, bitte korrigieren Sie die aktuellen Einstellungen.</Message3>
		<SaveKeypadCountSet>Möchten Sie die aktuelle Liste deaktivieren?</SaveKeypadCountSet>
	</FrmKeypadCountSet>
	<FrmKeypadReplace>
		<FrmKeypadReplace>Keypad ersetzen</FrmKeypadReplace>
		<lblKeypadIDOld>zu ersetzende Keypad ID</lblKeypadIDOld>
		<lblKeypadIDNew>ersetzen mit</lblKeypadIDNew>
		<btnOK>Keypad ersetzen</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<ReplaceSuccess>Keypad ist ersetzt</ReplaceSuccess>
		<ReplaceMassage0>Zu ersetzende Keypad ID und die Original Keypad ID muss verschieden sein</ReplaceMassage0>
		<ReplaceMassage1>ungültiges Ersatz-Keypad</ReplaceMassage1>
		<ReplaceMassage2>Keypad wird gerade verwendet</ReplaceMassage2>
		<prompt>Hinweis</prompt>
	</FrmKeypadReplace>
	<FrmKeypadShutdown>
		<FrmKeypadShutdown>Ferngesteuertes ausschalten</FrmKeypadShutdown>
		<btnKeypadShutdown>Ferngesteuertes ausschalten starten</btnKeypadShutdown>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<txtInfo>Ausschalten wird ausgeführt</txtInfo>
		<txtInfo1>Ausschalten</txtInfo1>
		<txtInfo2>Ferngesteuertes ausschalten erfolgreich ausgeführt</txtInfo2>
	</FrmKeypadShutdown>
	<FrmKeypadTest>
		<FrmKeypadTest>Keypad Test</FrmKeypadTest>
		<lblOnline>Online:</lblOnline>
		<lblOffline>Offline:</lblOffline>
		<lblELV>niedriger Batteriestand: </lblELV>
		<lblBaseList>Base Station Liste</lblBaseList>
		<lblTestType>Test Typ</lblTestType>
		<cobTestType_Text_0>Online Betriebsabfrage</cobTestType_Text_0>
		<cobTestType_Text_1>Automatische Abstimmung</cobTestType_Text_1>
		<btnKeypadTest>Test</btnKeypadTest>
		<btnKeypadTest_Start>Start Test</btnKeypadTest_Start>
		<btnKeypadTest_Stop>Stop Test</btnKeypadTest_Stop>
		<cobBaseList>Alle Basisstationen</cobBaseList>
		<labCount>Anzahl der Keypads: </labCount>
		<btnExit>Beenden</btnExit>
	</FrmKeypadTest>
	<FrmKeypadType>
		<FrmKeypadType>Keypad Typ</FrmKeypadType>
		<lblKeypadType>Keypad Typ</lblKeypadType>
		<lblKeypadInfo_ET50>ET50 Keypad: Kreditkartengroß , dünn und leicht, viele Funktionen, ohne Display, betrieben mit zwei CR2032 Knopfzellen, einfach zu bedienen und zu tragen, ideal für interaktives Training, Bewertungen, Mitarbeiterumfragen, etc.</lblKeypadInfo_ET50>
		<lblKeypadInfo_ET52>ET52 Keypad: Kreditkartengroß , dünn und leicht, viele Funktionen, ohne Display, betrieben mit zwei CR2032 Knopfzellen, einfach zu bedienen und zu tragen, ideal für interaktives Training, Bewertungen, Mitarbeiterumfragen, etc.</lblKeypadInfo_ET52>
		<lblKeypadInfo_ET52Plus>ET52Plus Keypad: Kreditkartengroß , dünn und leicht, viele Funktionen, ohne Display, betrieben mit zwei CR2032 Knopfzellen, einfach zu bedienen und zu tragen, ideal für interaktives Training, Bewertungen, Mitarbeiterumfragen, etc.</lblKeypadInfo_ET52Plus>
		<lblKeypadInfo_M50>M50 Keypad: Kreditkartengroß , dünn und leicht, viele Funktionen, ohne Display, betrieben mit zwei CR2032 Knopfzellen, einfach zu bedienen und zu tragen, ideal für interaktives Training, Bewertungen, Mitarbeiterumfragen, etc.</lblKeypadInfo_M50>
		<lblKeypadInfo_M52>M52 Keypad: Kreditkartengroß , dünn und leicht, viele Funktionen, mit Display, betrieben mit zwei CR2032 Knopfzellen, einfach zu bedienen und zu tragen, ideal für interaktives Training, Bewertungen, Mitarbeiterumfragen, etc.</lblKeypadInfo_M52>
		<lblKeypadInfo_M52Plus>M52Plus Keypad: Kreditkartengroß , dünn und leicht, viele Funktionen, mit Display, betrieben mit zwei CR2032 Knopfzellen, einfach zu bedienen und zu tragen, ideal für interaktives Training, Bewertungen, Mitarbeiterumfragen, etc.</lblKeypadInfo_M52Plus>
		<lblKeypadInfo_F00>F00 Keypad: Einfach zu bedienen, kostengünstig, eingebaute wiederaufladbare Lithium-Batterie, wasserdichte Berührungsschalter, Kommunikation mit Wireless 2.4G, lange Standby-Zeit.</lblKeypadInfo_F00>
		<lblKeypadInfo_M40L>M40L keypad: 2x AA-Batteriebetrieb, mit einer LED-Anzeige auf der Oberseite, einfach zu bedienen, leicht zu tragen, gut für interaktive Quiz, Wettbewerbe Bewertungen, Mitarbeiter-Voting, etc.</lblKeypadInfo_M40L>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<txtInfo2>Ferngesteuertes ausschalten erfolgreich.</txtInfo2>
		<cboKeypadType_Text_0>M52</cboKeypadType_Text_0>
		<cboKeypadType_Text_1>M50</cboKeypadType_Text_1>
	</FrmKeypadType>
	<FrmPollList>
		<FrmPollList>Teilnehmer Liste</FrmPollList>
		<dgvVoterList_0>Nr.</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>Teilnehmer</dgvVoterList_1>
		<btnInsert>Einfügen</btnInsert>
		<btnDelete>Löschen</btnDelete>
		<btnSave>Sichern</btnSave>
		<btnImport>Importieren</btnImport>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<CheckMessage1>Die Teilnehmer ID darf nur Zahlen enthalten. Bitte ändern Sie die Teilnehmerliste.</CheckMessage1>
		<CheckMessage2>Die Teilnehmer ID darf nicht leer sein. Bitte ändern Sie die Teilnehmerliste.</CheckMessage2>
		<CheckMessage3>Eine Teilnehmer ID wurde mehrfach vergeben. Bitte ändern Sie die Teilnehmerliste.</CheckMessage3>
		<SavePollList>Möchten Sie die Teilnehmerliste speichern?</SavePollList>
		<ExcelTitle>Teilnehmerliste</ExcelTitle>
		<ExportSucceed>Export erfolg</ExportSucceed>
		<SaveSuccess>speicher ok</SaveSuccess>
		<lblExcel>Hinweis: Bitte beachten Sie dass die erste Zeile eine Kopfzeile ist, und die erste Spalte eine numerische Liste ist.</lblExcel>
		<ImportSuccess>Import erfolgreich</ImportSuccess>
		<ImportFail>Importieren fehlgeschlagen</ImportFail>
		<ImportData>Daten importieren</ImportData>
	</FrmPollList>
	<FrmRankGroup>
		<FrmRankGroup>Team-Rangliste</FrmRankGroup>
		<dgvRank_0>Rang</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Team Name</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Teilnehmer Rang</dgvRank_2>
		<chkSelectAllSlide>Auswahl alle Fragen</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Fragen</lvwSlide_1>
		<lblGroup>Teambildung</lblGroup>
		<lblRankItem>Rang</lblRankItem>
		<clbSortField_AgvScore>Punkte (Durchschnitt)</clbSortField_AgvScore>
		<clbSortField_AgvCorrect>Richtig (Durchschnitt)</clbSortField_AgvCorrect>
		<clbSortField_AgvSpeed>Antwortgeschwindigkeit (Durchschnitt)</clbSortField_AgvSpeed>
		<clbSortField_TotalScore>Punkte (Insgesamt)</clbSortField_TotalScore>
		<clbSortField_TotalCorrect>Richtig (Insgesamt)</clbSortField_TotalCorrect>
		<clbSortField_TotalSpeed>Antwortgeschwindigkeit (Insgesamt)</clbSortField_TotalSpeed>
		<lblGroupType>Team</lblGroupType>
		<lblGroupItem>Teaminfo</lblGroupItem>
		<gbxOrderBy>Statistik</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>Punkte (Durchschnitt)</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Richtige Bewertungen (Durchschn.)</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>Richtige Anzahl (Durchschnitt)</rbtByCorrectCount>
		<rbtByCorrectCountSum>Richtig (Insgesamt)</rbtByCorrectCountSum>
		<chkBySpeed>Geschwindigkeit</chkBySpeed>
		<cboRosterField>Keypad Typ</cboRosterField>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige</btnShowFull>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
	</FrmRankGroup>
	<FrmRankPoll>
		<FrmRankPoll>Umfrage-Ranking</FrmRankPoll>
		<dgvRank_0>Rang</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Nummer</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Teilnehmer</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Punkte</dgvRank_3>
		<btnShowFull>Vollbildanzeige</btnShowFull>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<lvwSlide_0>Nr.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Fragen</lvwSlide_1>
	</FrmRankPoll>
	<FrmReport>
		<FrmReport>Ergebnisbericht</FrmReport>
		<tpgVoteDetail>Ergebnisse nach Teilnehmer sortieren</tpgVoteDetail>
		<dgvVoteDetail_T_Index>Folie Nr.</dgvVoteDetail_T_Index>
		<dgvVoteDetail_TT_ID>Folientyp</dgvVoteDetail_TT_ID>
		<dgvVoteDetail_T_Note>Frage</dgvVoteDetail_T_Note>
		<dgvVoteDetail_V_KeypadID>Keypad Nr.</dgvVoteDetail_V_KeypadID>
		<dgvVoteDetail_R_Result>Antwort</dgvVoteDetail_R_Result>
		<dgvVoteDetail_R_Score>Punkte</dgvVoteDetail_R_Score>
		<dgvVoteDetail_R_Correct>Korrekt</dgvVoteDetail_R_Correct>
		<dgvVoteDetail_R_Speed>Schnelligkeit</dgvVoteDetail_R_Speed>
		<dgvVoteDetail_R_Time>Uhrzeit</dgvVoteDetail_R_Time>
		<tpgVoteResult>Ergebnisse nach Frage sortieren</tpgVoteResult>
		<dgvVoteResult_T_Index>Folie Nr.</dgvVoteResult_T_Index>
		<dgvVoteResult_TT_ID>Folientyp</dgvVoteResult_TT_ID>
		<dgvVoteResult_T_Title>Titel</dgvVoteResult_T_Title>
		<dgvVoteResult_VoterCount>Teilnehmer</dgvVoteResult_VoterCount>
		<dgvVoteResult_SubmitCount>Zähler</dgvVoteResult_SubmitCount>
		<dgvVoteResult_VotedCount>Zähler Abstimmungen</dgvVoteResult_VotedCount>
		<dgvVoteResult_T_Note>Fragen und Antworten</dgvVoteResult_T_Note>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnExit>Beenden</btnExit>
	</FrmReport>
	<FrmSystemSet>
		<FrmSystemSet>Einstellungen</FrmSystemSet>
		<tpgSystemSet>Sprache</tpgSystemSet>
		<gbxLanguage>System Sprache</gbxLanguage>
		<labLanguage>Sprache</labLanguage>
		<labFont>Schriftart</labFont>
		<tpgOprate>Bedienung</tpgOprate>
		<gbxAutoPage>Folien automatisch wechseln</gbxAutoPage>
		<chkTimeOut>sobald Countdown-Timer zuende</chkTimeOut>
		<chkAllVoted>sobald alle Teilnehmer abgestimmt haben</chkAllVoted>
		<lblDelayTime>automatischer Folienwechsel in Sekunden</lblDelayTime>
		<gbxRemoteControl>PowerPoint Fernsteuerung</gbxRemoteControl>
		<chkRemoteControlEnabled>Aktiviere 50R/40R Remote Control</chkRemoteControlEnabled>
		<tpgSoundSet>Sound</tpgSoundSet>
		<lvwSound_0>Kategorie</lvwSound_0>
		<lvwSound_1>Pfad</lvwSound_1>
		<lvwSound_Item_0>Abstimm-Musik</lvwSound_Item_0>
		<lvwSound_Item_1>Abstimmung vollständig</lvwSound_Item_1>
		<lvwSound_Item_2>Antwortergebnis anzeigen</lvwSound_Item_2>
		<lvwSound_Item_3>Richtige Antwort anzeigen</lvwSound_Item_3>
		<btnSoundBrowse>Datei...</btnSoundBrowse>
		<btnSoundPlay>Abspielen</btnSoundPlay>
		<btnSoundStop>Stop</btnSoundStop>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<gbAddinType>Add-In Einstellungen</gbAddinType>
		<rbAuto>Add-In immer aktiviert</rbAuto>
		<rbShotcut>Add-In nur mit ARS-Shortcut laden</rbShotcut>
		<lblInfo>Einstellungen nur im Administrator Account möglich</lblInfo>
		<lblChartShow>Chart Display</lblChartShow>
		<cboChartShow_Text_0>bei Abstimmungsende</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>bei Abstimmungsbeginn</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manuell</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>Baum ausblenden</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<gbDemo>Demo Modus</gbDemo>
		<chkDemo>Aktiviere Demo Modus</chkDemo>
		<grbChart>Chart Einstellungen</grbChart>
		<tpgSetAll>Allgemeine Einstellungen</tpgSetAll>
		<grbVoteSet>Abstimmung Voreinstellung</grbVoteSet>
		<chkNameMode>Modus:</chkNameMode>
		<cboNameMode_Text_0>öffentlich</cboNameMode_Text_0>
		<cboNameMode_Text_1>anonym</cboNameMode_Text_1>
		<gbKeySet>Keypad Voreinstellungen</gbKeySet>
		<chkSubmitMode>Abstimm-Modus:</chkSubmitMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>Drücke OK zum absenden</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>Automatisch absenden</cboSubmitMode_Text_1>
		<chkModifyMode>Änderungsmodus:</chkModifyMode>
		<cboModifyMode_Text_0>revidierbar</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>nicht revidierbar</cboModifyMode_Text_1>
		<chkOptionMode>Format:</chkOptionMode>
		<cboOptionMode_Text_0>1234</cboOptionMode_Text_0>
		<cboOptionMode_Text_1>ABCD</cboOptionMode_Text_1>
		<gbChartSet>Chart Voreinstellungen</gbChartSet>
		<chkChartType>Chart Typ:</chkChartType>
		<chkLableType>Beschriftung:</chkLableType>
		<chkChartShow>Chart Display:</chkChartShow>
		<chkCharRate>Proportion:</chkCharRate>
		<chk3DShow>Display Typ:</chk3DShow>
		<cboShowType_Text_0>2D Display</cboShowType_Text_0>
		<cboShowType_Text_1>3D Display</cboShowType_Text_1>
		<btnChartColor>Chart Farben</btnChartColor>
		<cboChartType_Text_0>Vertikal</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>Horizontal</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>Vertikal flach</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>Horizontal flach</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>Tortendiagramm</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>#</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>0.0%</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>#+0.0%</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>Kein Label</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>bei Abstimmungsende</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>bei Abstimmungsbeginn</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manuell</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartRate_Text_0>Teiler ist Teilnehmer</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>Teiler ist Anzahl</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<cboChartRate_Text_2>Teiler ist Ja/Nein</cboChartRate_Text_2>
		<cboChartRate_Enum_2>crVoteYesNo</cboChartRate_Enum_2>
		<cboChartRate_Text_ChoiceCount>Number of choosed</cboChartRate_Text_ChoiceCount>
		<cboChartRate_Enum_3>crChoiceCount</cboChartRate_Enum_3>
		<btnSetAll>Einstellungen auf Alle anwenden</btnSetAll>
		<Prompt>Hinweis</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>Einstellungen erfolgreich</GlobalSetSucceed>
		<chkDec>Dezimalstellen:</chkDec>
		<gbxAutoVote>Abstimmung Automatisch starten</gbxAutoVote>
		<chkAutoVote>Abstimmung bei Präsentationsbeginn Automatisch starten</chkAutoVote>
		<tabEmailSet>E-Mail Einstellungen</tabEmailSet>
		<grpEmailOut>Einstellung Postausgang</grpEmailOut>
		<labEmailOut>E-Mail Adresse</labEmailOut>
		<labEmailPWD>Passwort</labEmailPWD>
		<labEmailServer>Postausgangsserver</labEmailServer>
		<labEmailPort>Port (optional)</labEmailPort>
		<gbxEmailIn>Inbox Einstellung</gbxEmailIn>
		<labEmailInAdds>Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse(n) ein (E-Mail-Adresse(n) mit ';' trennen, nach Beendigung der Präsentation startet automatisch der Emailversand)</labEmailInAdds>
		<gbxEmailReport>Bitte wählen Sie den Bericht zum automatischen senden</gbxEmailReport>
		<SendMsgAsk>Wollen Sie einen E-Mail-Bericht schicken?</SendMsgAsk>
		<SendMsgAskTitle>E-Mail-Berichte</SendMsgAskTitle>
		<SendMsgSuccess>E-Mail erfolgreich gesendet!</SendMsgSuccess>
		<SendMsgFail>Fehler beim E-Mail senden! Fehlermeldung:</SendMsgFail>
		<gbxVoteStatus>Status Abstimmung</gbxVoteStatus>
		<chkShowVoteStatus>Zeige Abstimmstatus bei verstecktem Abstimmbalken an</chkShowVoteStatus>
		<chkNotVotedScore>Keine Bewertung ohne Abstimmung</chkNotVotedScore>
		<gbxInsertSlideObject>Objekt auf allen neuen Folie einfügen</gbxInsertSlideObject>
		<chkChartShowWindow>The Chart Always Show With Window Mode On Slide Showing</chkChartShowWindow>
		<chkStopShowCorrectAsw>Zeigen Sie die richtige Antwort an, wenn die Abstimmung gestoppt wurde</chkStopShowCorrectAsw>
	</FrmSystemSet>
	<FrmVoteBar>
		<tsbConnectState_Text>Verbindungsstatus Basisstation</tsbConnectState_Text>
		<tsbConnectState_ToolTipText>Verbindungsstatus Basisstation</tsbConnectState_ToolTipText>
		<ddbNewSlide_Text>Improvisierte Folie</ddbNewSlide_Text>
		<ddbNewSlide_ToolTipText>Erstellen</ddbNewSlide_ToolTipText>
		<ddbCanVote_Text>Authorize Keypad</ddbCanVote_Text>
		<ddbCanVote_ToolTipText>Authorize Keypad</ddbCanVote_ToolTipText>
		<tsbShowResult_Text_Show>Chart zeigen (G)</tsbShowResult_Text_Show>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Show>Chart zeigen (G)</tsbShowResult_ToolTipText_Show>
		<tsbShowResult_Text_Hide>Chart ausblenden (G)</tsbShowResult_Text_Hide>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Hide>Chart ausblenden (G)</tsbShowResult_ToolTipText_Hide>
		<tsbVoteStart_Text_Start>Feedback starten (S)</tsbVoteStart_Text_Start>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Start>Feedback starten (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Start>
		<tsbVoteStart_Text_Stop>Feedback stoppen (S)</tsbVoteStart_Text_Stop>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>Feedback stoppen (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>
		<tsbVoteClearStart_Text>Abstimmung wiederholen - Reset (R)</tsbVoteClearStart_Text>
		<tsbVoteClearStart_ToolTipText>Abstimmung wiederholen - Reset (R)</tsbVoteClearStart_ToolTipText>
		<tsbVoteClear_Text>Reset aktuelle Folie (D)</tsbVoteClear_Text>
		<tsbVoteClear_ToolTipText>Reset aktuelle Folie (D)</tsbVoteClear_ToolTipText>
		<tsbVoteDetail_Text>Abstimmdetails (K)</tsbVoteDetail_Text>
		<tsbVoteDetail_ToolTipText>Abstimmdetails (K)</tsbVoteDetail_ToolTipText>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Show>Richtige Antwort anzeigen (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Show>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>Richtige Antwort anzeigen (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Hide>Richtige Antwort ausblenden (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Hide>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>Richtige Antwort ausblenden (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>
		<tsbRushAnswer_Text>Start schnellste Abstimmung (Q)</tsbRushAnswer_Text>
		<tsbRushAnswer_ToolTipText>Start schnellste Abstimmung (Q)</tsbRushAnswer_ToolTipText>
		<tsbLuckyShow>Zufälliger Teilnehmeraufruf(U)</tsbLuckyShow>
		<ddbAnalyzer_Text>Datenanalyse</ddbAnalyzer_Text>
		<ddbAnalyzer_ToolTipText>Datenanalyse</ddbAnalyzer_ToolTipText>
		<ddbDock_Text>Position Toolbar</ddbDock_Text>
		<ddbDock_ToolTipText>Position Toolbar</ddbDock_ToolTipText>
		<tsbAutoHide_Text>Automatisch ausblenden (H)</tsbAutoHide_Text>
		<tsbAutoHide_ToolTipText>Automatisch ausblenden (H)</tsbAutoHide_ToolTipText>
		<ConnectStatus>Verbindungsstatus Basisstation: </ConnectStatus>
		<Connected>Basisstation ist verbunden</Connected>
		<UnConnected>Basisstation ist getrennt</UnConnected>
		<AutoHide>Automatisch ausblenden</AutoHide>
		<AutoHideCancel>Automatisch ausblenden beenden</AutoHideCancel>
		<tsmRateCorrect>Richtige Bewertungen</tsmRateCorrect>
		<tsmRateOption>Auswahl bewerten</tsmRateOption>
		<tssAnalyzer1>-</tssAnalyzer1>
		<tsmAnalyzeSlideOption>Optionen vergleichen</tsmAnalyzeSlideOption>
		<tsmAnalyzeSlideCross>Kreuzvergleich 2 Folien</tsmAnalyzeSlideCross>
		<tsmAnalyzeSlideGroup>Teamvergleich</tsmAnalyzeSlideGroup>
		<tsmRankVoter>Teilnehmer-Ranking</tsmRankVoter>
		<tsmRankGroup>Team-Ranking</tsmRankGroup>
		<tsmRankScore>Punkte-Ranking</tsmRankScore>
		<tsmRankPoll>Umfrage-Ranking</tsmRankPoll>
		<lblAutoHideMsg>Sind Sie sicher, dass Sie die Werkzeugleiste ausblenden möchten? Nach dem Ausblenden drücken Sie bitte H oder bewegen Sie die Maus, um die Werkzeugleiste erneut anzuzeigen.</lblAutoHideMsg>
	</FrmVoteBar>
	<FrmVoteDemoInfo>
		<FrmVoteDemoInfo>Demo Modus</FrmVoteDemoInfo>
		<lblInfo>Demo Modus</lblInfo>
	</FrmVoteDemoInfo>
	<FrmVoteDetail>
		<FrmVoteDetail>Abstimmdetails</FrmVoteDetail>
		<lblOnline>Online: </lblOnline>
		<lblWeak>niedriger Batteriestand: </lblWeak>
		<lblShowRoster>zeige Teilnehmerliste</lblShowRoster>
		<lblShowData>Daten zeigen</lblShowData>
		<lblTotal_Participate>Angemeldet: </lblTotal_Participate>
		<lblTotal_Due>Teilnehmer</lblTotal_Due>
		<lblVoted_Response>Abgesendet: </lblVoted_Response>
		<lblVoted_Arrive>Angekommen: </lblVoted_Arrive>
		<lblNoPress_UnResponse>Nicht abgesendet: </lblNoPress_UnResponse>
		<lblVoted_UnArrive>Nicht angekommen: </lblVoted_UnArrive>
		<cboShowData_Text_0>Keypads abgestimmt</cboShowData_Text_0>
		<cboShowData_Text_1>ohne Antwort</cboShowData_Text_1>
		<cboShowData_Text_2>Keypads+Werte</cboShowData_Text_2>
		<cboShowData_Text_3>Gruppieren nach Wert</cboShowData_Text_3>
		<lblSameCode>Wiederholter Anmeldecode</lblSameCode>
		<SignCode>Anmeldecode</SignCode>
		<FullScreen>Vollbild</FullScreen>
		<NormalScreen>Vollbild beenden</NormalScreen>
		<ShowKeypadNo>Keypad Nummer</ShowKeypadNo>
		<ShowSN>SN</ShowSN>
		<btnReportVote>Bericht exportieren</btnReportVote>
		<LBYes>Ja: </LBYes>
		<LBNo>Nein: </LBNo>
		<LBAbs>Abs: </LBAbs>
		<chkShowNoSignInOK>Show pending list</chkShowNoSignInOK>
		<btnImportData>Import Data</btnImportData>
	</FrmVoteDetail>
	<FrmVoterList>
		<FrmVoterList>Teilnehmerliste</FrmVoterList>
		<lblFieldSignInCode>Registrierungscode</lblFieldSignInCode>
		<lblInfo>Hinweis</lblInfo>
		<btnInsert>Einfügen</btnInsert>
		<btnDelete>Löschen</btnDelete>
		<btnSave>Sichern</btnSave>
		<btnImport>Importieren</btnImport>
		<btnExport>Exportieren</btnExport>
		<btnClose>Schließen</btnClose>
		<dgvVoterList_0>Keypad ID</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>Name</dgvVoterList_1>
		<dgvVoterList_2>Gruppen</dgvVoterList_2>
		<dgvVoterList_3>Registrierungscode</dgvVoterList_3>
		<ExcelTitle>Teilnehmerliste</ExcelTitle>
		<LoadSuccess>Laden der Daten beendet</LoadSuccess>
		<ImportStart>Beginnen mit dem Importieren von Daten</ImportStart>
		<GetExcelData>Abrufen von Excel Daten</GetExcelData>
		<ImportSuccess>Import erfolgreich. Bitte stellen Sie anzuzeigendes Feld ein.</ImportSuccess>
		<SaveSuccess>Daten wurden erfolgreich gespeichert</SaveSuccess>
		<KeypadFormat>Die Keypad ID muss zwischen 1 und 9999 liegen</KeypadFormat>
		<KeypadRepeat>wiederholte Keypad ID</KeypadRepeat>
		<lblFieldSignInCode>Eingabefeld Anmeldecode</lblFieldSignInCode>
		<KeyIDFormat>Keyboard Nummer muss eine Zahl sein</KeyIDFormat>
		<KeyIDNull>Keyboard Nummer kann nicht leer sein</KeyIDNull>
		<KeyIDRep>Keyboard Nummer läst das Wiederholen nicht zu</KeyIDRep>
		<SignCodeFormat>Registrierungscode muss nummerisch sein</SignCodeFormat>
		<SignCodeNull>Registrierungscode darf nicht leer sein</SignCodeNull>
		<SignCodeRep>Registrierungscode nicht zugelassen wiederholen</SignCodeRep>
		<IsSave>Aktuelle Daten wurden geändert, möchten Sie diese speichern?</IsSave>
		<lblFieldVoteRate>Gewicht der Stimmen</lblFieldVoteRate>
		<lblFieldShowName>anzeigen Namensfeld</lblFieldShowName>
		<Unsetting>Nicht gesetzt</Unsetting>
		<lblFieldUID>UID or Student ID:</lblFieldUID>
		<chkSelectShowCol>Show belowfield in report</chkSelectShowCol>
	</FrmVoterList>
	<FrmChartSet>
		<FrmChartSet>Farben und Fonts</FrmChartSet>
		<lblChartSetColor>Diagrammfarbe</lblChartSetColor>
		<lblColorSet>Klicken Sie auf das Diagramm um die Farbe zu ändern</lblColorSet>
		<lvwColorSet_0>Nr.</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>Schrifteinstellungen</gbxFontSet>
		<lblFontObject>Objekteinstellungen</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>Option Label</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>Data Label</cboFontObject_Text_1>
		<lblFontName>Schriftart</lblFontName>
		<lblFontSize>Schriftgröße</lblFontSize>
		<lblFontColor>Schriftfarbe</lblFontColor>
		<chkFontBold>Fett</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Kursiv</chkFontItalic>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
	</FrmChartSet>
	<FrmAllChartSet>
		<FrmAllChartSet>Diagrammeinstellungen</FrmAllChartSet>
		<chkChartColor>Diagrammfarben</chkChartColor>
		<lvwColorSet_0>Nr.</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>Schrifteinstellungen</gbxFontSet>
		<lblFontObject>Objekteinstellungen</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>Option Label</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>Data Label</cboFontObject_Text_1>
		<chkFontName>Schriftart</chkFontName>
		<chkFontSize>Schriftgröße</chkFontSize>
		<chkFontColor>Schriftfarbe</chkFontColor>
		<chkFontType>Schriftart</chkFontType>
		<cboFontType_Text_0>Normal</cboFontType_Text_0>
		<cboFontType_Text_1>Fett</cboFontType_Text_1>
		<cboFontType_Text_2>Kursiv</cboFontType_Text_2>
		<btnOK>gilt für alle</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
		<Prompt>Hinweis</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>Einstellungen Erfolgreich</GlobalSetSucceed>
		<chkFontBold>Schrift Fett</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Schrift Kursiv</chkFontItalic>
		<chkChartColorAll>einfarbiges Diagramm</chkChartColorAll>
	</FrmAllChartSet>
	<PPTEdit>
		<SignIn>registriert</SignIn>
		<UnSignIn>nicht registriert</UnSignIn>
	</PPTEdit>
	<PPTOper>
		<SignIn>Appell</SignIn>
		<Group>Team</Group>
		<Choice>Auswahl</Choice>
		<SingleChoice>Einzelauswahl</SingleChoice>
		<MultiChoice>Mehrfachauswahl</MultiChoice>
		<Judge>Beurteilen</Judge>
		<Order>Sortierung</Order>
		<Number>Nummerisch</Number>
		<Vote>Abstimmen</Vote>
		<Grade>Bewertung</Grade>
		<Score>Punkte</Score>
		<Poll>Umfrage</Poll>
		<Signed>registriert</Signed>
		<UnSignIn>nicht registriert</UnSignIn>
		<SignFail>Registierung ist fehlgeschlagen</SignFail>
		<GroupOption>Team </GroupOption>
		<ChoiceOption>Option </ChoiceOption>
		<JudgeYes>Ja</JudgeYes>
		<JudgeNo>Nein</JudgeNo>
		<OrderOption>Option</OrderOption>
		<VoteAgree>Ja</VoteAgree>
		<VoteAgainst>Nein</VoteAgainst>
		<VoteAbstain>enthalten</VoteAbstain>
		<GradeOption>Option</GradeOption>
		<LableExist>Dieses Label existiert bereits!</LableExist>
		<prompt>Hinweis</prompt>
		<sumscore>Gesamtwertung</sumscore>
		<avgscore>Durchschnittliche Bewertung</avgscore>
		<Shouldnumber>Angemeldet</Shouldnumber>
		<votingnumber>Abstimmungen</votingnumber>
		<votingmean>Mittelwert</votingmean>
		<answer>Richtige Antwort</answer>
		<correctno>Right Count</correctno>
		<participate>Teilnehmer</participate>
		<participate2>Teilnehmer</participate2>
		<votingnumber2>Abstimmungen</votingnumber2>
		<TitleSignIn>Bitte loggen Sie sich ein</TitleSignIn>
		<TitleGroup>Bitte wählen Sie das Team</TitleGroup>
		<TitleChoice>Bitte treffen Sie ihre Auswahl</TitleChoice>
		<TitleChoice_M>Bitte treffen Sie Ihre Auswahl</TitleChoice_M>
		<TitleJudgeYesNo>Stimmen Sie zu?</TitleJudgeYesNo>
		<TitleJudgeTrueFalse>Was ist Ihre Meinung?</TitleJudgeTrueFalse>
		<TitleJudgeRightWrong>Was ist Ihre Meinung?</TitleJudgeRightWrong>
		<TitleOrder>Bitte machen Sie Ihre Sortierung</TitleOrder>
		<TitleNumber>Bitte geben Sie Ihre Zahl ein</TitleNumber>
		<TitleVote>Stimmen Sie zu?</TitleVote>
		<TitleGrade>Was ist Ihre Meinung?</TitleGrade>
		<TitleScore>Bitte geben Sie Ihre Punkte/Nummer/Zahl ein</TitleScore>
		<TitlePoll>Bitte treffen Sie Ihre Wahl</TitlePoll>
		<TitleText>Bitte Text eingeben</TitleText>
		<VotingMiss>Nicht abgestimmt</VotingMiss>
		<VotingMiss2>Nicht abgestimmt</VotingMiss2>
		<OperatorSlide>To start the presentation please enter your name:</OperatorSlide>
		<NotInputOperatorMsg>Please first insert a operator slide and then input operator's name to start vote.</NotInputOperatorMsg>
		<groupAvgScore>Group Average</groupAvgScore>
		<groupAvgScoreTableCol2>Score</groupAvgScoreTableCol2>
		<GroupTitle>Group</GroupTitle>
		<ScoreGroupAVG>AVG Score</ScoreGroupAVG>
		<ScoreGroupDetailNo>Keypad No</ScoreGroupDetailNo>
		<ScoreGroupDetailName>Name</ScoreGroupDetailName>
		<ScoreGroupDetailScore>Score</ScoreGroupDetailScore>
		<VoteMedian>Median</VoteMedian>
		<VoteRange>Range</VoteRange>
	</PPTOper>
	<FrmScoreGroupRate>
		<dgvRate_0>Group</dgvRate_0>
		<dgvRate_1>Rate</dgvRate_1>
		<dgvRate_2>Remove Max Count</dgvRate_2>
		<dgvRate_3>Remove Min Count</dgvRate_3>
	</FrmScoreGroupRate>
	<Other>
		<Unrestricted>Keine Grenze</Unrestricted>
		<PollNumber>ID</PollNumber>
		<PollName>Name</PollName>
		<PollCount>Zähler</PollCount>
		<PollNumberStr>Nr.</PollNumberStr>
		<PollCountStr>Abstimmen</PollCountStr>
		<DogFailed>Fehler bei Dongle-Überprüfung, Keypads sind möglicherweise deaktiviert</DogFailed>
		<AccessDBErr>Detected incomplete Microsoft Office Access, please try it again after reinstall the Access</AccessDBErr>
		<BaseUsedByApp>Detected software has base station conflict with current use, please close other software first!</BaseUsedByApp>
		<ChannelInterference>Detected channel interference, do you want to change your channel?  Press "Y" to change the channel and "N" to stop prompt.</ChannelInterference>
		<OrderGroupChartRank>Avg.\r\nRanking</OrderGroupChartRank>
		<ToClosePresenter>1.Please tick off "Use Presenter View" before polling for office 2010 and above, otherwise it may cause interference in polling.&#x000A;2.Please install the printer before export reports, otherwise it may cause error.</ToClosePresenter>
	</Other>
	<FrmOptionTextSelect>
		<FrmOptionTextSelect>Option Texteinstellung</FrmOptionTextSelect>
		<lblMsg>Bitte wählen Sie die Option Text zum Verbinden</lblMsg>
		<dgvOptionText_0>Option</dgvOptionText_0>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>abbrechen</btnCancel>
	</FrmOptionTextSelect>
	<FrmRushAnswer>
		<FrmRushAnswer>Antwort Ansturm</FrmRushAnswer>
		<lblTitle>Bitte bereiten Ansturm Antwort!</lblTitle>
		<lblMsg1>Bitte Antworten</lblMsg1>
		<lblMsg2>Tastenfeld - Responder Erfolg!</lblMsg2>
		<lblMsg3>- Responder Erfolg!</lblMsg3>
	</FrmRushAnswer>
	<FrmErrorMsg>
		<FrmErrorMsg>Ausnahmefehler</FrmErrorMsg>
		<txtMsg>Es wurden Ressourcenkonflikte erkannt.\r\n 1. Überprüfen Sie, ob weitere Add-Ins den Fehler verursachen\r\n 2. Lesen Sie bei den Hinweisen in der Dokumentation nach\r\n 3. Schauen Sie in der Log-Datei nach. Um eine Lösung zu finden, können Sie die Log-Daten an den technischen Support senden</txtMsg>
		<btnShowDetail>Klicken Sie hier für weitere Informationen</btnShowDetail>
		<btnShowDetail_1>Details ausblenden</btnShowDetail_1>
		<btnShowLog>Logdateien ansehen...</btnShowLog>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
	</FrmErrorMsg>
	<FrmUploadServerXD> 
		<FrmUploadServerXD>Daten an den Server senden</FrmUploadServerXD> 
		<dgvQuestionPoint_0>Nr.</dgvQuestionPoint_0> 
		<dgvQuestionPoint_1>Schieben Info</dgvQuestionPoint_1> 
		<dgvQuestionPoint_2>Wissen Point</dgvQuestionPoint_2> 
		<lblSchool>Schule</lblSchool> 
		<lblTeacher>Lehrer</lblTeacher> 
		<lblGrade>Grade</lblGrade> 
		<lblClass>Klasse</lblClass> 
		<lblCourse>Platz</lblCourse> 
		<btnSubmit>Daten Senden</btnSubmit> 
		<btnExit>Beenden</btnExit> 
		<msgSubmitOK>Senden erfolgreich!</msgSubmitOK>
	</FrmUploadServerXD>
	<FrmVoteBarSmall>
		<lblVoting></lblVoting>
		<lblStop></lblStop>
	</FrmVoteBarSmall>
	<PanelRankChart>
  <gbxRankSet>Ranking Bestenliste</gbxRankSet>
  <RankSetVoter>Bestenliste Teilnehmer</RankSetVoter>
  <RankSetGroup>Bestenliste Teams</RankSetGroup>
  <RankSetMode1>aufsteigend</RankSetMode1>
  <RankSetMode2>letzte Folie</RankSetMode2>
  <RankSetMode3>Benutzerdef.</RankSetMode3>
  <lblColShow>Rangliste sort.</lblColShow>
  <lblRankCount>Zeige die Besten...</lblRankCount>
  <lblRankMode>Rangfolge</lblRankMode>
 </PanelRankChart>
 <FrmChartRankSet>
  <FrmChartRankSet>Anpassen Auswahlschieber</FrmChartRankSet>
  <lvwSlide_0>Nein.</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Frage</lvwSlide_1>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Abbrechen</btnCancel>
 </FrmChartRankSet>
	<FrmShowCol>
		<FrmShowCol>Benutzerdefinierte Anzeige der Felder</FrmShowCol>
		<CustomCol>Benutzerdef.</CustomCol>
	</FrmShowCol>
	<ReportExcel>
		<QuestionCount>Fragennummer</QuestionCount>
		<Votes>Votingergebnisse</Votes>
		<Others>Weitere</Others>
		<OpratorHead>Operator:</OpratorHead>
		<SynthesisNotExist>Synthesis is not available:</SynthesisNotExist>
	</ReportExcel>
	<PanelSlideCompChart>
		<lblSlide1>Vergleich Folie 1</lblSlide1>
		<lblSlide2>Vergleich Folie 2</lblSlide2>
	</PanelSlideCompChart>
	<PanelSlideCompVote>
	  <gbxSet>Ergebnis der Abstimmung (in absoluter Zahl)</gbxSet>
		<lblSlide1>Folie Dafür</lblSlide1>
		<lblSlide2>Folie Dagegen</lblSlide2>
		<lblSlide3>Folie Enthaltung</lblSlide3>
		<VoteYes>Dafür</VoteYes>
		<VoteNo>Dagegen</VoteNo>
		<VoteAbs>Enthaltung</VoteAbs>
		<TableLine0> </TableLine0>
		<TableLine1>Vorhanden</TableLine1>
		<TableLine2> </TableLine2>
		<TableLine3>Auflösung</TableLine3>
		<TableLine4>Nicht gewählt</TableLine4>
		<TableLine5>Gewählt</TableLine5>
		<TableLine6>Dafür</TableLine6>
		<TableLine7>Dagegen</TableLine7>
		<TableLine8>Enthaltung</TableLine8>
	</PanelSlideCompVote>
	<FrmImportSlideSelect>
		<FrmImportSlideSelect>Import Question List</FrmImportSlideSelect>
		<lblHelpZone1>Valid Number Range</lblHelpZone1>
		<lblHelpZone2>Separate with ",", or continuous with"-", </lblHelpZone2>
		<lblHelpZone3>E.G.:" 1, 2, 3, 11-20"</lblHelpZone3>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Cancel</btnCancel>
	</FrmImportSlideSelect>
</Language>