孙向锦 / ARS-PPT-001

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language>
	<APanel>
		<cboVoteType_Text_0>สร้างสไลด์นำเสนอ</cboVoteType_Text_0>
		<cboVoteType_Text_1>สร้างสไลด์การลงทะเบียน</cboVoteType_Text_1>
		<cboVoteType_Text_2>สร้างสไลด์การจัดกลุ่ม</cboVoteType_Text_2>
		<cboVoteType_Text_3>สร้างสไลด์แบบเลือกข้อเดียว</cboVoteType_Text_3>
		<cboVoteType_Text_4>สร้างสไลด์แบบเลือกหลายข้อ</cboVoteType_Text_4>
		<cboVoteType_Text_5>สร้างสไลด์แบบการตัดสิน</cboVoteType_Text_5>
		<cboVoteType_Text_6>สร้างสไลด์แบบการเรียงลำดับความสำคัญ</cboVoteType_Text_6>
		<cboVoteType_Text_7>สร้างสไลด์แบบคำนวณคณิตศาสตร์</cboVoteType_Text_7>
		<cboVoteType_Text_8>สร้างสไลด์แบบการออกเสียง</cboVoteType_Text_8>
		<cboVoteType_Text_9>สร้างสไลด์แบบพึงพอใจ</cboVoteType_Text_9>
		<cboVoteType_Text_10>สร้างสไลด์แบบให้คะแนน</cboVoteType_Text_10>
		<cboVoteType_Text_11>สร้างสไลด์แบบการเลือกตั้ง</cboVoteType_Text_11>
		<lblInfo>ไม่มีสไลด์ที่เลือก</lblInfo>
	</APanel>
	<ucChartPara>
		<gbxChartSet>ตั้งค่า แผนภูมิ</gbxChartSet>
		<lblChartType>ชนิดแผนภูมิ</lblChartType>
		<lblChartLabel>แสดงจำนวน</lblChartLabel>
		<lblChartShow>แสดงแผนภูมิ</lblChartShow>
		<lblChartRate>อัตราส่วน</lblChartRate>
		<cboChartType_Text_0>แผนภูมิแบบแท่ง</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>แผนภูมิแบบแนวนอน</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>แผนภูมิแบบสี่เหลี่ยมแนวตั้ง</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>แผนภูมิแบบสี่เหลี่ยมแนวนอน</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>แผนภูมิแบบวงกลม</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>#</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>0.0%</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>#+0.0%</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>ไม่แสดง</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>เมื่อปิดลงคะแนน</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>เมื่อเปิดลงคะแนน</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>ควบคุมเอง</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>ซ่อนกราฟ</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<cboChartRate_Text_0>หารด้วยผู้ออกเสียง</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>หารด้วยจำนวนที่นับ</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<chk3D>แสดง3มิติ</chk3D>
		<btnChartSetColor>สีแผนภูมิ</btnChartSetColor>
		<lblChartOption>เลือกรูปแบบแผนภูมิ</lblChartOption>
		<btnChartSet>ตั้งค่าแผนภูมิ</btnChartSet>
		<lblDec>เลขทศนิยม</lblDec>
		<lblChartPointWidth>ขนาดแท่งกราฟ</lblChartPointWidth>
	</ucChartPara>
	<ucKeypadPara>
		<gbxKeypadSet>ตัวแปร Keypad</gbxKeypadSet>
		<lblSubmitMode>วิธีการส่ง</lblSubmitMode>
		<lblModifyMode>วิธีการปรับเปลี่ยน</lblModifyMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>กดOKเพื่อส่ง</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>ส่งอัตโนมัติ</cboSubmitMode_Text_1>
		<cboModifyMode_Text_0>แก้ไขได้</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>แก้ไขไม่ได้</cboModifyMode_Text_1>
		<lblOptionMode>เลือกรูปแบบแผนภูมิ</lblOptionMode>
	</ucKeypadPara>
	<ucResponsePara>
		<gbxNameAuthorize>ตั้งค่าการลงคะแนนเสียง</gbxNameAuthorize>
		<rbtNameModeOn>ระบุชื่อ</rbtNameModeOn>
		<rbtNameModeOff>ไม่ระบุชื่อ</rbtNameModeOff>
		<lblAuthorize>ผู้ออกเสียง</lblAuthorize>
		<cboCanVote_Text_0>ทั้งหมด</cboCanVote_Text_0>
		<cboCanVote_Enum_0>cvAll</cboCanVote_Enum_0>
		<cboCanVote_Text_1>ระบุผู้ออกเสียง</cboCanVote_Text_1>
		<cboCanVote_Enum_1>cvPerson</cboCanVote_Enum_1>
		<cboCanVote_Text_2>ระบุทางเลือก</cboCanVote_Text_2>
		<cboCanVote_Enum_2>cvTopic</cboCanVote_Enum_2>
	</ucResponsePara>
	<PanelChoise>
		<gbxChoise>ตั้งค่าตัวเลือก</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>จำนวนตัวเลือก</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>จำกัดทางเลือก</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>ต้องใส่ทางเลือกให้ครบจึงส่งคำตอบได้</chkIisN>
		<gbxScoreType>ตั้งค่าคะแนน</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>คะแนนตอบถูก</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>กำหนดคะแนนตามหัวข้อ</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>ถูก</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>ผิด</lblScoreWrong>
		<lblCorrectAnswer>คำตอบที่ถูกต้อง ( 0 หมายถึง 10)</lblCorrectAnswer>
		<clstAnswer_0>1/A</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2/B</clstAnswer_1>
		<clstAnswer_2>3/C</clstAnswer_2>
		<clstAnswer_3>4/D</clstAnswer_3>
		<clstAnswer_4>5/E</clstAnswer_4>
		<clstAnswer_5>6/F</clstAnswer_5>
		<clstAnswer_6>7/G</clstAnswer_6>
		<clstAnswer_7>8/H</clstAnswer_7>
		<clstAnswer_8>9/I</clstAnswer_8>
		<clstAnswer_9>10/J</clstAnswer_9>
		<dgvScore_0>ตัวเลข</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>คะแนน</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>คะแนนติดลบนับเป็นศูนย์</chkZeroScore>
		<dgvScore_0>ตัวเลข</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>คะแนน</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>ตัวเลข</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>คะแนน</dgvScore_3>
		<lblCorrectAnswer>คำตอบที่ถูกต้อง</lblCorrectAnswer>
	</PanelChoise>
	<PanelGrade>
		<gbxChoise>ตั้งค่าการประเมิน</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>จำนวนตัวเลือก</lblChoiseOption>
	</PanelGrade>
	<PanelGroup>
		<gbxChoise>ตั้งค่ากลุ่ม</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>จำนวนกลุ่ม</lblChoiseOption>
	</PanelGroup>
	<PanelJudge>
		<gbxScoreType>ตั้งค่าคะแนน</gbxScoreType>
		<lblChoiseOption>จำนวนตัวเลือก</lblChoiseOption>
		<rbtScoreAnswer>คะแนนตอบถูก</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>กำหนดคะแนนตามหัวข้อ</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>ถูก</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>ผิด</lblScoreWrong>
		<clstAnswer_0>1 Yes</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2 No</clstAnswer_1>
		<dgvScore_0>ตัวเลข</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>คะแนน</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>คะแนนติดลบนับเป็นศูนย์</chkZeroScore>
		<lblCorrectAnswer>คำตอบที่ถูกต้อง</lblCorrectAnswer>
	</PanelJudge>
	<PanelOrder>
		<gbxChoise>ตั้งค่าตัวเลือก</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>จำนวนตัวเลือก</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>จำกัดทางเลือก</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>ต้องใส่ทางเลือกให้ครบจึงส่งคำตอบได้</chkIisN>
		<chkAABB>อนุญาติให้เลือกซ้ำได้</chkAABB>
		<dgvScore_0>ตัวเลข</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>คะแนน</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>ตัวเลข</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>คะแนน</dgvScore_3>
		<gbxScoreType>ตั้งค่าคะแนน</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>คะแนนตอบถูก</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>กำหนดคะแนนตามหัวข้อ</rbtScoreItem>
		<lblCorrectAnswer>คำตอบที่ถูกต้อง ( 0 หมายถึง 10)</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>ถูก</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>ผิด</lblScoreWrong>
	</PanelOrder>
	<PanelPoll>
		<gbxChoise>ตั้งค่าการเลือกตั้ง</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>ผู้สมัคร</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>จำกัดการนับ</lblChoiseLimit>
		<chkCanRepeat>อนุญาติให้เลือกซ้ำได้</chkCanRepeat>
		<btnPollList>รายชื่อผู้สมัคร</btnPollList>
	</PanelPoll>
	<PanelScore>
		<gbxScore>ตั้งค่าคะแนน</gbxScore>
		<lblMax>สูงสุด</lblMax>
		<lblMin>ต่ำสุด</lblMin>
		<lblDecimal>จำนวนทศนิยม</lblDecimal>
		<gbxScoreCount>ตั้งค่าคะแนนรวม</gbxScoreCount>
		<lblScoreRemoveMax>เอาจำนวนคะแนนสูง</lblScoreRemoveMax>
		<lblScoreRemoveMin>เอาจำนวนคะแนนต่ำ</lblScoreRemoveMin>
		<lblScoreCountDec>จำนวนทศนิยม</lblScoreCountDec>
		<chkShowAvg>คะแนนเฉลี่ย</chkShowAvg>
		<chkShowTotal>คะแนนรวม</chkShowTotal>
		<cboMax_Text_0>ไม่จำกัด</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>ไม่จำกัด</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>ไม่จำกัด</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<Unrestricted>ไม่จำกัด</Unrestricted>
		<CheckMessage>จำนวนสูงกว่า ต้องสูงกว่าที่ต่ำกว่า</CheckMessage>
		<lblJudgeRate>ขอบเขตน้ำหนักการตัดสิน</lblJudgeRate>
	</PanelScore>
	<PanelSignIn>
		<gbxSignIn>วิธีการลงทะเบียน</gbxSignIn>
		<rbtSignInModePress>กดปุ่มใดๆ</rbtSignInModePress>
		<rbtSignInModeCode>ใส่เลขประจำตัว</rbtSignInModeCode>
		<gbxItemText>ข้อความเข้าสู่ระบบ</gbxItemText>
	</PanelSignIn>
	<PanelVote>
		<gbxVote>วิธีการออกเสียง</gbxVote>
		<rbtItem3>เห็นด้วย  / ไม่เห็นด้วย / งดออกเสียง</rbtItem3>
		<rbtItem2>เห็นด้วย  / ไม่เห็นด้วย</rbtItem2>
	</PanelVote>
	<PanelNumber>
		<gbxScore>การตั้งค่าตัวเลข</gbxScore>
		<lblMax>จำกัดสูงสุด</lblMax>
		<lblMin>จำกัดต่ำสุด</lblMin>
		<lblDecimal>ตำแหน่งทศนิยม</lblDecimal>
		<gbxScoreType>ตั้งค่าคะแนน</gbxScoreType>
		<lblCorrectAnswer>คำตอบที่ถูกต้อง</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>ถูก</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>ผิด</lblScoreWrong>
		<cboMax_Text_0>ไม่จำกัด</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>ไม่จำกัด</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>ไม่จำกัด</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<CheckMessage>คะแนนต่ำสุดไม่อนุญาตให้มากกว่าคะแนนที่กำหนด</CheckMessage>
		<Unrestricted>ไม่จำกัด</Unrestricted>
	</PanelNumber>
	<rbSunVoteARS>
		<tabSunVoteARS>SunVote ARS PPT</tabSunVoteARS>
		<grpHardware>อุปกรณ์</grpHardware>
		<grpPPTEdit>แก้ไข Slide</grpPPTEdit>
		<grpVoter>ผู้เข้าร่วม</grpVoter>
		<grpReport>วิเคราะห์และรายงาน</grpReport>
		<grpData>เก็บและเรียกข้อมูล</grpData>
		<grpSystem>ตั้งค่าระบบ และช่วยเหลือ</grpSystem>
		<spbHardwareSet>ตั้งค่าอุปกรณ์</spbHardwareSet>
		<spbHardwareSet_Tip>ตั้งค่าอุปกรณ์</spbHardwareSet_Tip>
		<btnKeypadType>ชนิด Keypad</btnKeypadType>
		<btnKeypadCountSet>จำนวน Keypad</btnKeypadCountSet>
		<btnKeypadTest>ทดสอบ Keypad</btnKeypadTest>
		<btnKeypadReplace>แทนที่ Keypad</btnKeypadReplace>
		<btnChannelSet>เปลี่ยนช่องความถี่</btnChannelSet>
		<btnDeviceSet>ตั้งค่าอุปกรณ์</btnDeviceSet>
		<chkKeypadOffNever>ห้ามปิดอัตโนมัติ</chkKeypadOffNever>
		<chkKeypadBeep>Keypadส่งเสียงเตือน</chkKeypadBeep>
		<btnKeypadShutdown>สั่งปิดเครื่องระยะไกล</btnKeypadShutdown>
		<new>แทรก</new>
		<PPTSlide>Slide</PPTSlide>
		<menuNewPPT_Tip>แทรกแม่แบบSlides</menuNewPPT_Tip>
		<btnSignIn>การลงทะเบียน</btnSignIn>
		<menuGroup>การจัดกลุ่ม</menuGroup>
		<btnGroupSex>เพศ</btnGroupSex>
		<btnGroupCustom>... กำหนดเอง</btnGroupCustom>
		<btnGroup1>1 กลุ่ม</btnGroup1>
		<btnGroup2>2 กลุ่ม</btnGroup2>
		<btnGroup3>3 กลุ่ม</btnGroup3>
		<btnGroup4>4 กลุ่ม</btnGroup4>
		<btnGroup5>5 กลุ่ม</btnGroup5>
		<btnGroup6>6 กลุ่ม</btnGroup6>
		<btnGroup7>7 กลุ่ม</btnGroup7>
		<btnGroup8>8 กลุ่ม</btnGroup8>
		<btnGroup9>9 กลุ่ม</btnGroup9>
		<btnGroup10>10 กลุ่ม</btnGroup10>
		<menuChoiseSingle>ตัวเลือกเดียว</menuChoiseSingle>
		<btnChoiceS1>1 ตัวเลือก</btnChoiceS1>
		<btnChoiceS2>2 ตัวเลือก</btnChoiceS2>
		<btnChoiceS3>3 ตัวเลือก</btnChoiceS3>
		<btnChoiceS4>4 ตัวเลือก</btnChoiceS4>
		<btnChoiceS5>5 ตัวเลือก</btnChoiceS5>
		<btnChoiceS6>6 ตัวเลือก</btnChoiceS6>
		<btnChoiceS7>7 ตัวเลือก</btnChoiceS7>
		<btnChoiceS8>8 ตัวเลือก</btnChoiceS8>
		<btnChoiceS9>9 ตัวเลือก</btnChoiceS9>
		<btnChoiceS10>10 ตัวเลือก</btnChoiceS10>
		<menuChoiseMulti>หลายตัวเลือก</menuChoiseMulti>
		<btnChoiceM2>2 ตัวเลือก</btnChoiceM2>
		<btnChoiceM3>3 ตัวเลือก</btnChoiceM3>
		<btnChoiceM4>4 ตัวเลือก</btnChoiceM4>
		<btnChoiceM5>5 ตัวเลือก</btnChoiceM5>
		<btnChoiceM6>6 ตัวเลือก</btnChoiceM6>
		<btnChoiceM7>7 ตัวเลือก</btnChoiceM7>
		<btnChoiceM8>8 ตัวเลือก</btnChoiceM8>
		<btnChoiceM9>9 ตัวเลือก</btnChoiceM9>
		<btnChoiceM10>10 ตัวเลือก</btnChoiceM10>
		<menuJudge>การตัดสิน</menuJudge>
		<btnJudgeYesNo>ใช่/ไม่ใช่</btnJudgeYesNo>
		<btnJudgeTrueFalse>จริง/เท็จ</btnJudgeTrueFalse>
		<btnJudgeRightWrong>ถูก/ผิด</btnJudgeRightWrong>
		<menuOrder>เรียงลำดับความสำคัญ</menuOrder>
		<btnOrder2>2 ตัวเลือก</btnOrder2>
		<btnOrder3>3 ตัวเลือก</btnOrder3>
		<btnOrder4>4 ตัวเลือก</btnOrder4>
		<btnOrder5>5 ตัวเลือก</btnOrder5>
		<btnOrder6>6 ตัวเลือก</btnOrder6>
		<btnOrder7>7 ตัวเลือก</btnOrder7>
		<btnOrder8>8 ตัวเลือก</btnOrder8>
		<btnOrder9>9 ตัวเลือก</btnOrder9>
		<btnOrder10>10 ตัวเลือก</btnOrder10>
		<btnNumber>คำนวณคณิตศาสตร์</btnNumber>
		<btnVote>การออกเสียง</btnVote>
		<menuGrade>แบบพึงพอใจ</menuGrade>
		<btnGradeAgree2>เห็นด้วย/ไม่เห็นด้วย</btnGradeAgree2>
		<btnGradeAgree31>เห็นด้วย/ไม่เห็นด้วย/ไม่ออกความเห็น</btnGradeAgree31>
		<btnGradeAgree32>เห็นด้วยอย่างยิ่ง/เห็น/ไม่แน่ใจ/ไม่เห็นด้วย/ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง</btnGradeAgree32>
		<btnGradeLevel3>สูง/กลาง/ต่ำ</btnGradeLevel3>
		<btnGradeNo3>+/0/-</btnGradeNo3>
		<btnGradeNo5>++/+/0/-/--</btnGradeNo5>
		<btnGradeGood4>ดีเยี่ยม/ดี/ธรรมดา/แย่</btnGradeGood4>
		<btnGradeSatisfy4>พึงพอใจมาก/ความพึงพอใจ/ไม่พอใจ/งดออกเสียง</btnGradeSatisfy4>
		<btnGradeCustom>กำหนดเอง...</btnGradeCustom>
		<btnScore>คะแนน</btnScore>
		<btnPoll>การเลือกตั้ง</btnPoll>
		<btnAutoTest>ทดสอบอัตโนมัติ</btnAutoTest>
		<btnInport>นำเข้ารายการคำถาม..</btnInport>
		<menuInsertObject>แทรกจุดประสงค์</menuInsertObject>
		<menuInsertObject_Tip>แทรกคำถาม</menuInsertObject_Tip>
		<menuChart>แผนภูมิ</menuChart>
		<btnChartColumn>แนวตั้ง</btnChartColumn>
		<btnChartBar>แนวนอน</btnChartBar>
		<btnChartPie>วงกลม</btnChartPie>
		<btnChartColumn3D>3มิติ แนวตั้ง</btnChartColumn3D>
		<btnChartBar3D>3มิติแนวนอน</btnChartBar3D>
		<btnChartPie3D>3มิติวงกลม</btnChartPie3D>
		<btnTime>กำหนดเวลาตอบ</btnTime>
		<btnDueCount>ผู้เข้าร่วม</btnDueCount>
		<btnVoterCount>ผู้ออกเสียง</btnVoterCount>
		<btnMean>หมายถึง</btnMean>
		<menuVoteCount>จำนวนผู้ตอบ</menuVoteCount>
		<btnVoteCountNum>จำนวน</btnVoteCountNum>
		<btnVoteCountRate>ร้อยละ</btnVoteCountRate>
		<btnVoteCountNumRate>จำนวน+ร้อยละ</btnVoteCountNumRate>
		<btnCorrectAnswer>คำตอบที่ถูก</btnCorrectAnswer>
		<menuRigntCount>จำนวนตอบถูก</menuRigntCount>
		<btnRightCountNum>จำนวน</btnRightCountNum>
		<btnRightCountRate>ร้อยละ</btnRightCountRate>
		<btnRightCountNumRate>จำนวน+ร้อยละ</btnRightCountNumRate>
		<btnScoreJudge>แต้มตัดสิน</btnScoreJudge>
		<btnScoreAvg>คะแนนเฉลี่ย</btnScoreAvg>
		<btnScoreSum>คะแนนรวม</btnScoreSum>
		<spbtnClearData>ล้างข้อมูล</spbtnClearData>
		<spbtnClearData_Tip>Clickล้างข้อมูลสไลด์ปัจจุบัน</spbtnClearData_Tip>
		<btnClearCurrent>สไลด์ปัจจุบัน</btnClearCurrent>
		<btnClearAll>ทุกสไลด์</btnClearAll>
		<Hide>ซ่อน</Hide>
		<Panel>แผงควบคุม</Panel>
		<Show>แสดง</Show>
		<tgbShowPanel_Tip>ซ่อนแผงควบคุม</tgbShowPanel_Tip>
		<btnSetVoterCount>หมายเลขอุปกรณ์Keypad</btnSetVoterCount>
		<menuVoter>ผู้เข้าร่วม</menuVoter>
		<menuVoter_Tip>ตั้งค่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง</menuVoter_Tip>
		<btnVoterImport>นำเข้ารายชื่อผู้เข้าร่วม</btnVoterImport>
		<btnVoterExport>ส่งออกรายชื่อผู้เข้าร่วม</btnVoterExport>
		<btnVoterView>ดูรายชื่อผู้เข้าร่วม</btnVoterView>
		<chkVoterEnabled>ใช้รายชื่อผู้เข้าร่วม</chkVoterEnabled>
		<menuAnalyze>วิเคราะห์ข้อมูล</menuAnalyze>
		<menuAnalyze_Tip>รายงานเป็นExcel</menuAnalyze_Tip>
		<btnRateCorrect>จัดลำดับที่ถูก</btnRateCorrect>
		<btnRateOption>จัดลำดับที่คัดเลือก</btnRateOption>
		<btnAnalyzeSlideOption>ตัวเลือกเปรียบเทียบ</btnAnalyzeSlideOption>
		<btnAnalyzeSlideCross>เปรียบเทียบ 2 Slides</btnAnalyzeSlideCross>
		<btnAnalyzeSlideGroup>เปรียบเทียบสถิติกลุ่ม</btnAnalyzeSlideGroup>
		<btnRankVoter>หัวหน้าคณะกรรมการผู้เข้าร่วม</btnRankVoter>
		<btnRankGroup>หัวหน้ากลุ่มคณะกรรมการ</btnRankGroup>
		<btnRankScore>ตามลำดับคะแนน</btnRankScore>
		<btnRankPoll>ตามลำดับการเลือกตั้ง</btnRankPoll>
		<btnPollRank>ตามลำดับการเลือกตั้ง</btnPollRank>
		<menuReport>รายงาน</menuReport>
		<menuReport_Tip>รายงานเป็นExcel</menuReport_Tip>
		<btnVoterDetail>ผลลัพธ์จากผู้เข้าร่วม</btnVoterDetail>
		<btnSlideResult>ผลลัพธ์จากคำถาม</btnSlideResult>
		<btnReportCorrectRate>จัดลำดับที่ถูก</btnReportCorrectRate>
		<btnReportQuestion>ผลการค้นหาโดยคำถาม</btnReportQuestion>
		<btnReportVoter>ผลการค้นหาโดยผู้เข้าร่วม</btnReportVoter>
		<btnReportVoterDetail>ผลการค้นหาโดยผู้เข้าร่วม (รายละเอียด)</btnReportVoterDetail>
		<btnReportScore>ความสำเร็จส่วนบุคคลและรายละเอียด</btnReportScore>
		<btnDataExport>สำรองข้อมูล</btnDataExport>
		<btnDataImport>เรียกคืน</btnDataImport>
		<btnUpload>นำขึ้นข้อมูล</btnUpload>
		<btnSystemSet>ตั้งค่าระบบ</btnSystemSet>
		<btnSystemSet_Tip>ตั้งค่าระบบ</btnSystemSet_Tip>
		<btnHelp>ช่วยเหลือ</btnHelp>
		<btnHelp_Tip>เปิดแฟ้มช่วยเหลือ</btnHelp_Tip>
		<btnAbout>เกี่ยวกับ</btnAbout>
		<btnAbout_Tip>เกี่ยวกับ</btnAbout_Tip>
		<Man>เพศชาย</Man>
		<Woman>เพศหญิง</Woman>
		<WarningInfo1>ดำเนินการนี้จะลบรายชื่อผู้เข้าร่วม ที่คุณต้องการเพื่อดำเนินการต่อ?</WarningInfo1>
		<Warning>คำเตือน</Warning>
		<ShutWarning>ระบบห้ามปิดอัตโนมัติ, บังคับปิด หรือ ไม่?</ShutWarning>
		<ClearCurrWarning>มันจะล้างข้อมูลการตอบโต้สไลด์ปัจจุบัน และบันทึกมัน คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อ?</ClearCurrWarning>
		<ClearAllWarning>มันจะล้างข้อมูลการตอบสนองทุกสไลด์ และบันทึก คุณต้องการ ที่จะดำเนินการต่อ?</ClearAllWarning>
		<successisderiveds>การตอบสนองต่อ การสำรองข้อมูล ประสบความสำเร็จ!</successisderiveds>
		<btnImportResponseMessage>ดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลปัจจุบัน คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อ?</btnImportResponseMessage>
		<prompt>พร้อมใช้งาน</prompt>
		<Documents>เรียกคืนแฟ้มข้อมูล!</Documents>
		<RestoreError>การสูญหายข้อมูล มันเป็นไปได้ ที่จะ เรียกคืน</RestoreError>
		<btnSlideCompChart>เปรียบเทียบตัวเลือก</btnSlideCompChart>
	</rbSunVoteARS>
	<FrmAboutUs>
		<FrmAboutUs>เกี่ยวกับเรา</FrmAboutUs>
		<lblName>Soft Name:</lblName>
		<lblSysSoftName>SunVote Audience Response System(Standard)</lblSysSoftName>
		<lblVer>Version:</lblVer>
		<lblSysVer>32bit(Beta)</lblSysVer>
		<lblVerNo>Revision:</lblVerNo>
		<lblVerNoInfo>1.2.3.0</lblVerNoInfo>
		<lblEmail>Mail Box:</lblEmail>
		<lblEmailInfo>support@sunvote.com.cn</lblEmailInfo>
		<lblService>Sales Tel:</lblService>
		<lblSEmail>Email:</lblSEmail>
		<lblSupport>Support Tel:</lblSupport>
		<lblSIEmailInfo>sales@sunvote.com.cn</lblSIEmailInfo>
		<lblSite>Website:</lblSite>
		<lblSiteInfo>http://www.sunvote.com.cn/</lblSiteInfo>
		<lblCopyRight>Copyright@</lblCopyRight>
		<lblCopyRightInfo>SunSky Corporation.All rights Reserved</lblCopyRightInfo>
	</FrmAboutUs>
	<FrmAnalyzeRateCorrect>
		<FrmAnalyzeRateCorrect>จัดลำดับที่ถูก</FrmAnalyzeRateCorrect>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>คำถาม</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>แถบแผนภูมิ</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>จำนวน</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>ร้อยละ</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>จำนวน, ร้อยละ</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>ซ่อน</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>ชนิดแผนภูมิ</groupBox1>
		<rbtChartType1>วงกลม</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3มิติ วงกลม</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>แนวตั้ง</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3มิติ แนวตั้ง</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>แนวนอน</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3มิติ แนวนอน</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>หมายเหตุ:Double Clickแผนภูมิ แสดงเต็มจอ</lblInfo>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<btnShowFull>แสดงเต็มจอ( Double Clickที่แผนภูมิ)</btnShowFull>
		<lblLegentCorrect>ถูก</lblLegentCorrect>
		<lblLegentWrong>ผิด</lblLegentWrong>
	</FrmAnalyzeRateCorrect>
	<FrmAnalyzeRateOption>
		<FrmAnalyzeRateOption>เลือกจัดลำดับ</FrmAnalyzeRateOption>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>คำถาม</lvwSlide_1>
		<lvwOptionRate_0>ตัวเลือกแสดงผลลัพธ์</lvwOptionRate_0>
		<lvwOptionRate_1>จำนวน/ร้อยละ</lvwOptionRate_1>
		<gbxChartLabel>แถบตัวเลข</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>จำนวน</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>ร้อยละ</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>จำนวน,ร้อยละ</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>ซ่อน</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>ชนิดแผนภูมิ</groupBox1>
		<rbtChartType1>วงกลม</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3มิติ วงกลม</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>แนวตั้ง</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3มิติ แนวตั้ง</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>แนวนอน</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3มิติ แนวนอน</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>หมายเหตุ:Double Clickที่แผนภูมิ แสดงเต็มจอ</lblInfo>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<btnShowFull>แสดงเต็มจอ( Double Clickที่แผนภูมิ)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeRateOption>
	<FrmAnalyzeSlide>
		<FrmAnalyzeSlide>ตัวเลือกเปรียบเทียบ</FrmAnalyzeSlide>
		<lblSlide>กรุณาเลือก2คำถาม</lblSlide>
		<lvwSlide_1>คำถาม</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>แถบแผนภูมิ</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>จำนวน</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>ร้อยละ</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>จำนวน, ร้อยละ</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>ซ่อน</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>ชนิดแผนภูมิ</groupBox1>
		<rbtChartType1>วงกลม</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3มิติ วงกลม</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>แนวตั้ง</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3มิติ แนวตั้ง</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>แนวนอน</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3มิติ แนวนอน</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>หมายเหตุ:Double Clickที่แผนภูมิ แสดงเต็มจอ</lblInfo>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<btnShowFull>แสดงเต็มจอ( Double Clickที่แผนภูมิ)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlide>
	<FrmAnalyzeSlideGroup>
		<FrmAnalyzeSlideGroup>เปรียบเทียบสถิติกลุ่ม</FrmAnalyzeSlideGroup>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>เลือกคำถามสไลด์</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>สไลด์กลุ่ม</lvwGroup_0>
		<lvwGroup_1>รายละเอียดกลุ่ม</lvwGroup_1>
		<lblGroup>เลือกสถิติกลุ่ม</lblGroup>
		<gbxChartLabel>แถบแผนภูมิ</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>จำนวน</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>ร้อยละ</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>จำนวน, ร้อยละ</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>ซ่อน</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>ชนิดแผนภูมิ</groupBox1>
		<rbtChartType1>วงกลม</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>3มิติ วงกลม</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>แนวตั้ง</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>3มิติ แนวตั้ง</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>แนวนอน</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>3มิติ แนวนอน</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>หมายเหตุ:Double Clickที่แผนภูมิ แสดงเต็มจอ</lblInfo>
		<btnInvert>ตัวเลือกแสดงสไลด์ชัดย้อนกลับ</btnInvert>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<btnShowFull>แสดงเต็มจอ( Double Clickที่แผนภูมิ)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlideGroup>
	<FrmRankScore>
		<FrmRankScore>ตามลำดับคะแนน</FrmRankScore>
		<dgvRank_0>จัดอันดับ</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>อันดับตามคำถาม</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>คะแนนเฉลี่ย</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>คะแนนรวม</dgvRank_3>
		<chkSelectAllSlide>เลือกคำถามทั้งหมด</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0/>
		<lvwSlide_1>เลือกสไลด์คำถาม</lvwSlide_1>
		<lblRankItem>รายการจัดอันดับ</lblRankItem>
		<clbRankItem_0>คะแนนเฉลี่ย</clbRankItem_0>
		<clbRankItem_1>คะแนนรวม</clbRankItem_1>
		<gbxOrderBy>สถิติ</gbxOrderBy>
		<rbtByScoreAvg>คะแนนเฉลี่ย</rbtByScoreAvg>
		<rbtByScoreSum>คะแนนรวม</rbtByScoreSum>
		<rbtByScore>คะแนน</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>จัดลำดับที่ถูก</rbtByCorrectRate>
		<chkBySpeed>ความเร็ว</chkBySpeed>		
		<btnShowFull>แสดงผลเต็มหน้าจอ</btnShowFull>
		<btnExport>รายงานเป็นExcel</btnExport>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
	</FrmRankScore>
	<FrmRankVoter>
		<FrmRankVoter>หัวหน้าคณะกรรมการผู้เข้าร่วม</FrmRankVoter>
		<dgvRank_0>จัดอันดับ</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>หมายเลขKeypad</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>ชื่อ</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>คะแนน</dgvRank_3>
		<ChkSelectAllSlide>เลือกคำถามทั้งหมด</ChkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>หมายเลข</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>เลือกสไลด์คำถาม</lvwSlide_1>
		<lblVoterListField>รายการผู้มีสิทธิเลือกตั้ง</lblVoterListField>
		<clbRosterField_0>Keypad</clbRosterField_0>
		<clbRosterField_1>ชื่อ</clbRosterField_1>
		<clbRosterField_2>หน่วยงาน</clbRosterField_2>
		<lblRankItem>รายการจัดอันดับ</lblRankItem>
		<clbSortField_0>คะแนน</clbSortField_0>
		<clbSortField_1>คำถามที่ตอบได้อย่างถูก</clbSortField_1>
		<clbSortField_2>ตอบเร็ว</clbSortField_2>
		<gbxOrderBy>สถิติ</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>คะแนน</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>จัดลำดับที่ถูก</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>จำนวนที่ถูก</rbtByCorrectCount>
		<chkBySpeed>ความเร็ว</chkBySpeed>
		<chkBySpeed2>ความเร็ว(ที่ถูกต้อง)</chkBySpeed2>
		<chkByNoAnswered>ไม่พยายาม</chkByNoAnswered>
		<btnShowFull>แสดงภาพเต็มจอ</btnShowFull>
		<btnExport>รายงานเป็นExcel</btnExport>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<KeypadID>Keypad</KeypadID>
	</FrmRankVoter>
	<FrmCanVoteSlideResult>
		<FrmCanVoteSlideResult>ตัวเลือกระบุผู้มีสิทธิเลือกตั้ง</FrmCanVoteSlideResult>
		<lblSlide>สไลด์</lblSlide>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>เรื่องสไลด์</lvwSlide_1>
		<lblOption>อนุญาตให้เฉพาะผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ที่คัดเลือกการส่ง</lblOption>
		<lvwOption_0>เลือกสไลด์ที่</lvwOption_0>
		<lvwOption_1>ตัวเลือก</lvwOption_1>
		<btnSelectAll>เลือกทั้งหมด</btnSelectAll>
		<btnSelectCorrect>เลือกคำตอบที่ถูก</btnSelectCorrect>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<Correct>ถูกต้อง</Correct>
		<CorrectAnswer>คำตอบที่ถูก</CorrectAnswer>
		<UpdatePrompt>เปลี่ยนข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็จะล้างสไลด์ปัจจุบัน คุณต้องการที่จะดำเนินการ?</UpdatePrompt>
		<UpdateSave>อนุมัติผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการแก้ไข คุณต้องการที่จะบันทึกมัน?</UpdateSave>
		<rbtOr>ตัวเลือกประกอบด้วย</rbtOr>
		<rbtAnd>ตัวเลือกที่เท่ากัน</rbtAnd>
	</FrmCanVoteSlideResult>
	<FrmCanVoteVoterGroup>
		<FrmCanVoteVoterGroup>ระบุรายชื่อผู้มีสิทธิเลือก</FrmCanVoteVoterGroup>
		<lblSlide>รายชื่อ</lblSlide>
		<lblGroup>อนุญาตให้เฉพาะผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ที่คัดเลือกการส่ง</lblGroup>
		<lvwOption_0>เลือกสไลด์ที่</lvwOption_0>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>ขอบเขตชื่อ</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>ขอบเขตราคา</lvwGroup_0>
		<btnSelectAll>เลือกทั้งหมด</btnSelectAll>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<UpdatePrompt>เปลี่ยนข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็จะล้างสไลด์ปัจจุบัน คุณต้องการที่จะดำเนินการ?</UpdatePrompt>
		<UpdateSave>อนุมัติผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการแก้ไข คุณต้องการที่จะบันทึกมัน?</UpdateSave>
		<Correct>ถูกต้อง</Correct>
		<CorrectAnwser>คำตอบที่ถูก</CorrectAnwser>
	</FrmCanVoteVoterGroup>
	<FrmChannelReplace>
		<FrmChannelReplace>เปลี่ยนช่องความถี่BASE</FrmChannelReplace>
		<lblChannelNowLB>ช่องความที่ปัจจุบัน</lblChannelNowLB>
		<lblKeypadNewLB>เปลี่ยนเป็น</lblKeypadNewLB>
		<btnOK>เปลี่ยนช่องความถี่</btnOK>
		<btnCancel>ปิด</btnCancel>
		<ChangeSuccess>เปลี่ยนช่องความถี่เรียบร้อย</ChangeSuccess>
		<prompt>พร้อมใช้งาน</prompt>
	</FrmChannelReplace>
	<FrmDeviceSet>
		<FrmDeviceSet>ตั้งค่าอุปกรณ์</FrmDeviceSet>
		<tpgBaseInfo>ตั้งค่าBASE</tpgBaseInfo>
		<tpgKeypadInfo>ข้อมูลKeypad</tpgKeypadInfo>
		<dgvBaseList_0>รายชื่อBASE</dgvBaseList_0>
		<dgvBaseList_1>หมายเลขประจำBASE</dgvBaseList_1>
		<dgvBaseList_2>ช่องความถี่</dgvBaseList_2>
		<dgvBaseList_3>IP</dgvBaseList_3>
		<dgvBaseList_4>ประเภท</dgvBaseList_4>
		<dgvBaseList_5>หมายเลขประจำเครื่อง</dgvBaseList_5>
		<dgvBaseList_6>โหมดการทำงาน</dgvBaseList_6>
		<dgvBaseList_7>สถานะเชื่อมต่อ</dgvBaseList_7>
		<lblBaseConnectType>ประเภทการเชื่อม</lblBaseConnectType>
		<rbxBaseConnectUSB>USB</rbxBaseConnectUSB>
		<rbxBaseConnectTCP>TCP/IP</rbxBaseConnectTCP>
		<chkMultiBase>เปิดใช้หลายBASE</chkMultiBase>
		<btnBaseConnect>เชื่อมต่ออีกครั้ง</btnBaseConnect>
		<btnBaseDisconnect>ไม่เชื่อมต่อ</btnBaseDisconnect>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<Succeed>สำเร็จ</Succeed>
		<CheckMessage>มากกว่า 1 BASE ควรจะใช้วิธีการหลายBASE</CheckMessage>
		<CheckChannelFormat>รูปแบบช่องความถี่ผิดพลาด</CheckChannelFormat>
		<CheckChannelRange>ตั้งค่าช่องความถี่นอกกำหนด</CheckChannelRange>
		<CheckChannelExist>ช่องนี้ใช้งานอยู่ โปรดเลือกใช้ช่องความถี่อื่น</CheckChannelExist>
		<CheckIPFormat>รูปแบบIPไม่ถูกต้อง</CheckIPFormat>
		<CheckIPExist>ห้ามIPซ้ำ</CheckIPExist>
		<gbxKeypadInfo>ข้อมูลKeypad</gbxKeypadInfo>
		<gbxKeypadID>รหัสKeypad</gbxKeypadID>
		<gbxKeypadSN>หมายเลขเครื่องKeypad</gbxKeypadSN>
		<gbxHelpKeypadInfoRead>ช่วยเหลือ</gbxHelpKeypadInfoRead>
		<lblHelpKeypadInfoRead1>การทำงาน:อ่านข้อมูลKeypad</lblHelpKeypadInfoRead1>
		<lblHelpKeypadInfoRead2>Step 1: Click "เริ่มอ่านข้อมูลKeypad"</lblHelpKeypadInfoRead2>
		<lblHelpKeypadInfoRead3>Step 2:กดแช่ "Ok" ปุ่มบนKeypad จนอ่านข้อมูลสำเร็จ</lblHelpKeypadInfoRead3>
		<btnKeypadInfoRead>อ่านข้อมูลKeypad</btnKeypadInfoRead>
		<btnKeypadInfoRead_Start>เริ่มอ่าน</btnKeypadInfoRead_Start>
		<btnKeypadInfoRead_Stop>หยุดอ่าน</btnKeypadInfoRead_Stop>
		<MatchModeLab>โหมดการทำงาน</MatchModeLab>
		<MatchMode1>โหมดการจับคู่</MatchMode1>
		<MatchMode2>โหมด</MatchMode2>
		<MatchMode3>โหมดอัตโนมัติ</MatchMode3>
	</FrmDeviceSet>
	<FrmKeypadCountSet>
		<FrmKeypadCountSet>จำนวนKeypad</FrmKeypadCountSet>
		<lblMemberNumber>จำนวนผู้มีสิทธิ์</lblMemberNumber>
		<lblHelpKeypadZone1>กำหนดKEYPADใช้งาน</lblHelpKeypadZone1>
		<lblHelpKeypadZone2>คั่นแต่ละเครื่องด้วย “ , “ หรือระบุจำนวนต่อเนื่องด้วย "-", </lblHelpKeypadZone2>
		<lblHelpKeypadZone3>ตัวอย่าง " 1, 2, 3, 11-20"</lblHelpKeypadZone3>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<Message1>ใส่ค่าKeypadผิดพลาด กรุณาใส่ใหม่</Message1>
		<Message2>ใส่รหัสKeypadไม่อยู่ช่วงที่กำหนด.</Message2>
		<Message3>Keypad น้อยกว่าจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง กรุณาตั้งค่าอีกครั้ง</Message3>
		<SaveKeypadCountSet>รายการที่เปิดใช้งานในขณะนี้ จะปิดการใช้งานรายการนี้ ต้องการที่จะดำเนินการต่อหรือไม่? </SaveKeypadCountSet>
	</FrmKeypadCountSet>
	<FrmKeypadReplace>
		<FrmKeypadReplace>แทนที่ Keypad</FrmKeypadReplace>
		<lblKeypadIDOld>รหัสKeypadที่จะแทนที่</lblKeypadIDOld>
		<lblKeypadIDNew>แทนที่โดย</lblKeypadIDNew>
		<btnOK>แทนที่ Keypad</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<ReplaceSuccess>Keypadถูกแทนที่แล้ว</ReplaceSuccess>
		<ReplaceMassage0>Keypad ที่ทดแทน และKeypad ต้นฉบับ รหัสควรจะแตกต่างกัน</ReplaceMassage0>
		<ReplaceMassage1>Keypad ที่เปลี่ยนไม่ถูกต้อง</ReplaceMassage1>
		<ReplaceMassage2>Keypad ที่ใช้งานอยู่</ReplaceMassage2>
		<prompt>พร้อมใช้งาน</prompt>
	</FrmKeypadReplace>
	<FrmKeypadShutdown>
		<FrmKeypadShutdown>สั่งปิดเครื่องระยะไกล</FrmKeypadShutdown>
		<btnKeypadShutdown>เริ่มปิด</btnKeypadShutdown>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<txtInfo>การเปิดปิด</txtInfo>
		<txtInfo1>การเปิดปิด</txtInfo1>
		<txtInfo2>สั่งปิดระยะไกลสำเร็จ</txtInfo2>
	</FrmKeypadShutdown>
	<FrmKeypadTest>
		<FrmKeypadTest>ทดสอบKeypad</FrmKeypadTest>
		<lblOnline>เชื่อมต่อBase:</lblOnline>
		<lblOffline>ไม่เชื่อมต่อBase:</lblOffline>
		<lblELV>กระแสไฟอ่อน:</lblELV>
		<lblBaseList>รายชื่อBase</lblBaseList>
		<lblTestType>รูปแบบทดสอบ</lblTestType>
		<cobTestType_Text_0>ทดสอบพลังงานการเชื่อมต่อ</cobTestType_Text_0>
		<cobTestType_Text_1>ทดสอบอัตโนมัติ</cobTestType_Text_1>
		<btnKeypadTest>ทดสอบ</btnKeypadTest>
		<btnKeypadTest_Start>เริ่มทดสอบ</btnKeypadTest_Start>
		<btnKeypadTest_Stop>หยุดทดสอบ</btnKeypadTest_Stop>
		<cobBaseList>Base ทั้งหมด</cobBaseList>
		<btnExit>ออก</btnExit>
	</FrmKeypadTest>
	<FrmKeypadType>
		<FrmKeypadType>ประเภทKeypad</FrmKeypadType>
		<lblKeypadType>ประเภทKeypad</lblKeypadType>
		<lblKeypadInfo_M50>M50 keypad: มีLED 2 สีแสดงผล ขนาดบัตรเครดิตบางและเบามีหลายฟังก์ชัน และใช้พลังงานจากแบตเตอรี  CR2032 พกพาใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการฝึกอบรม การโต้ตอบและการให้คะแนนในการแข่งขัน การเลือกตั้งพนักงาน ฯลฯ และในองค์กร</lblKeypadInfo_M50>
		<lblKeypadInfo_M52>M52 keypad: มีจอLCDแสดงผล ขนาดบัตรเครดิตบางและเบามีหลายฟังก์ชัน และใช้พลังงานจากแบตเตอรี  CR2032 พกพาใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการฝึกอบรม การโต้ตอบและการให้คะแนนในการแข่งขัน การเลือกตั้งพนักงาน ฯลฯ และในองค์กร</lblKeypadInfo_M52>
		<lblKeypadInfo_M52Plus>M52Plus keypad: มีจอLCDแสดงผล ขนาดบัตรเครดิตบางและเบามีหลายฟังก์ชัน และใช้พลังงานจากแบตเตอรี  CR2032 พกพาใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการฝึกอบรม การโต้ตอบและการให้คะแนนในการแข่งขัน การเลือกตั้งพนักงาน ฯลฯ และในองค์กร</lblKeypadInfo_M52Plus>
		<lblKeypadInfo_F00>F00keypad: มีLED 3 ดวงแสดงผล มีในตัวแบตเตอรี่ลิเธียม ใช้งานได้นาน หน้าปัดกันน้ำ ใช้ความถี่ 2.4 GHz  แบบไร้สายการ ออกแบบการสื่อสารแบบดิจิตอล</lblKeypadInfo_F00>
		<lblKeypadInfo_M40L>M40L keypad: ใช้แบตเตอรี่ AAA 2ก้อน, มีLED แสดงอยู่ด้านบน ใช้งานและพกพา ดีสำหรับ การโต้ตอบ แบบทดสอบ การจัดอันดับ การแข่งขัน การออกเสียงลงคะแนน ของพนักงาน และอื่นๆ</lblKeypadInfo_M40L>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<txtInfo2>สั่งปิดระยะไกลสำเร็จ</txtInfo2>
		<cboKeypadType_Text_0>M52</cboKeypadType_Text_0>
		<cboKeypadType_Text_1>M50</cboKeypadType_Text_1>
	</FrmKeypadType>
	<FrmPollList>
		<FrmPollList>รายชื่อผู้สมัคร</FrmPollList>
		<dgvVoterList_0>หมายเลข</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>ผู้สมัคร</dgvVoterList_1>
		<btnInsert>แทรก</btnInsert>
		<btnDelete>ลบ</btnDelete>
		<btnSave>บันทึก</btnSave>
		<btnImport>นำเข้า</btnImport>
		<btnExport>ส่งออก</btnExport>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<CheckMessage1>คุณสามารถใส่รหัสผู้สมัครเป็นตัวเลขเท่านั้น, โปรดแก้ไขรายชื่อผู้สมัคร</CheckMessage1>
		<CheckMessage2>รหัสผู้สมัครไม่สามารถว่างเปล่า, โปรดแก้ไขรายชื่อผู้สมัคร</CheckMessage2>
		<CheckMessage3>รหัสผู้สมัครซ้ำ, โปรดแก้ไขรายชื่อผู้สมัคร</CheckMessage3>
		<SavePollList>ต้องการบันทึกรายชื่อผู้เข้าร่วม?</SavePollList>
		<ExcelTitle>รายชื่อผู้สมัคร</ExcelTitle>
		<ExportSucceed>ส่งออกเรียบร้อย</ExportSucceed>
		<SaveSuccess>บันทึกเรียบร้อย</SaveSuccess>
		<lblExcel>หมายเหตุ: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจแถวแรก และคอลัมน์แรกเป็นตัวเลข</lblExcel>
		<ImportSuccess>นำเข้าสำเร็จ</ImportSuccess>
		<ImportFail>นำเข้าล้มเหลว</ImportFail>
		<ImportData>นำเข้าข้อมูล</ImportData>
	</FrmPollList>
	<FrmRankGroup>
		<FrmRankGroup>หัวหน้าทีมคณะกรรมการ</FrmRankGroup>
		<dgvRank_0>จัดอันดับ</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>ชื่อกลุ่ม</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>จำนวนสมาชิก</dgvRank_2>
		<chkSelectAllSlide>เลือกคำถามทั้งหมด</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>คำถาม</lvwSlide_1>
		<lblGroup>การจัดกลุ่ม</lblGroup>
		<lblRankItem>รายการอันดับ</lblRankItem>
		<clbSortField_AgvScore>คะแนนเฉลี่ย</clbSortField_AgvScore>
		<clbSortField_AgvCorrect>ถูกต้องเฉลี่ย</clbSortField_AgvCorrect>
		<clbSortField_AgvSpeed>ความเร็วตอบเฉลี่ย</clbSortField_AgvSpeed>
		<clbSortField_TotalScore>คะแนนรวม</clbSortField_TotalScore>
		<clbSortField_TotalCorrect>ถูกต้องรวม</clbSortField_TotalCorrect>
		<clbSortField_TotalSpeed>ตอบเร็วรวม</clbSortField_TotalSpeed>
		<lblGroupType>ประเภทกลุ่ม</lblGroupType>
		<lblGroupItem>ข้อมูลกลุ่ม</lblGroupItem>
		<gbxOrderBy>สถิติ</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>คะแนน(เฉลี่ย)</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>จัดลำดับที่ถูก(เฉลี่ย)</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>จำนวนที่ถูก(เฉลี่ย)</rbtByCorrectCount>
		<rbtByCorrectCountSum>จำนวนที่ถูก(ผลรวม)</rbtByCorrectCountSum>
		<chkBySpeed>ความเร็ว</chkBySpeed>
		<cboRosterField>ประเภทKeypad</cboRosterField>
		<btnShowFull>แสดงภาพเต็มจอ</btnShowFull>
		<btnExport>รายงานเป็นExcel</btnExport>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
	</FrmRankGroup>
	<FrmRankPoll>
		<FrmRankPoll>จัดอันดับการเลือกตั้ง</FrmRankPoll>
		<dgvRank_0>การจัดอันดับ</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>หมายเลข</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>ผู้สมัคร</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>จำนวนนับ</dgvRank_3>
		<btnShowFull>แสดงภาพเต็มจอ</btnShowFull>
		<btnExport>รายงานเป็นExcel</btnExport>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>คำถาม</lvwSlide_1>
	</FrmRankPoll>
	<FrmReport>
		<FrmReport>รายงาน</FrmReport>
		<tpgVoteDetail>ผลลัพธ์โดยผู้เข้าร่วม</tpgVoteDetail>
		<dgvVoteDetail_T_Index>สไลด์ที่</dgvVoteDetail_T_Index>
		<dgvVoteDetail_TT_ID>ประเภทสไลด์</dgvVoteDetail_TT_ID>
		<dgvVoteDetail_T_Note>คำถาม</dgvVoteDetail_T_Note>
		<dgvVoteDetail_V_KeypadID>หมายเลขKeypad</dgvVoteDetail_V_KeypadID>
		<dgvVoteDetail_R_Result>การตอบสนอง</dgvVoteDetail_R_Result>
		<dgvVoteDetail_R_Score>คะแนน</dgvVoteDetail_R_Score>
		<dgvVoteDetail_R_Correct>ที่ถูกต้อง</dgvVoteDetail_R_Correct>
		<dgvVoteDetail_R_Speed>ความเร็วตอบ</dgvVoteDetail_R_Speed>
		<dgvVoteDetail_R_Time>เวลาการออกเสียง</dgvVoteDetail_R_Time>
		<tpgVoteResult>ผลลัพธ์โดยคำถาม</tpgVoteResult>
		<dgvVoteResult_T_Index>สไลด์ที่</dgvVoteResult_T_Index>
		<dgvVoteResult_TT_ID>ประเภทสไลด์</dgvVoteResult_TT_ID>
		<dgvVoteResult_T_Title>ชื่อเรื่อง</dgvVoteResult_T_Title>
		<dgvVoteResult_VoterCount>ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง</dgvVoteResult_VoterCount>
		<dgvVoteResult_SubmitCount>จำนวนนับ</dgvVoteResult_SubmitCount>
		<dgvVoteResult_VotedCount>จำนวนโหวต</dgvVoteResult_VotedCount>
		<dgvVoteResult_T_Note>คำถามและคำตอบ</dgvVoteResult_T_Note>
		<btnExport>ส่งออก</btnExport>
		<btnExit>ออก</btnExit>
	</FrmReport>
	<FrmSystemSet>
		<FrmSystemSet>ตั้งค่าระบบ</FrmSystemSet>
		<tpgSystemSet>ภาษา</tpgSystemSet>
		<gbxLanguage>ระบบภาษา</gbxLanguage>
		<tpgOprate>การทำงาน</tpgOprate>
		<gbxAutoPage>เปลี่ยนสไลด์อัตโนมัติ</gbxAutoPage>
		<chkTimeOut>หมดการจับเวลา</chkTimeOut>
		<chkAllVoted>เมื่อรวบรวมลงคะแนนเสียงทั้งหมด</chkAllVoted>		
		<lblDelayTime>เปลี่ยนระยะเวลาที่ล่าช้าอัตโนมัติ (วินาที)</lblDelayTime>
		<gbxRemoteControl>ตั้งค่าควบคุมPPTระยะไกล</gbxRemoteControl>
		<chkRemoteControlEnabled>เปิด 50R/40R ควบคุมระยะไกล</chkRemoteControlEnabled>
		<tpgSoundSet>ตั้งค่าเสียง</tpgSoundSet>
		<lvwSound_0>หมวดหมู่</lvwSound_0>
		<lvwSound_1>เส้นทาง</lvwSound_1>
		<lvwSound_Item_0>ขณะลงคะแนน</lvwSound_Item_0>
		<lvwSound_Item_1>ขณะรวบรวมคะแนน</lvwSound_Item_1>
		<btnSoundBrowse>เรียกดู...</btnSoundBrowse>
		<btnSoundPlay>เล่น</btnSoundPlay>
		<btnSoundStop>หยุด</btnSoundStop>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<gbAddinType>ตั้งค่าการเรียก Add in</gbAddinType>
		<rbAuto>เมื่อเปิด PPT</rbAuto>
		<rbShotcut>เมื่อเปิดด้วย Shotcut</rbShotcut>
		<lblInfo>เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นอนุญาติปรับเปลี่ยนได้</lblInfo>
		<lblChartShow>แสดงแผนภูมิ</lblChartShow>
		<cboChartShow_Text_0>เมื่อปิดลงคะแนน</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>เมื่อเปิดลงคะแนน</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>ทำงานแบบธรรมดา</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>ซ่อนกราฟ</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<gbDemo>สาธิตใช้งาน</gbDemo>
		<chkDemo>เปิดสาธิตใช้งาน</chkDemo>
		<grbChart>ตั้งค่าแผนภูมิ</grbChart>
		<tpgSetAll>ตั้งค่าทั่วไป</tpgSetAll>
		<grbVoteSet>ตั้งค่าการลงคะแนน</grbVoteSet>
		<chkNameMode>ประเภทระบุชื่อ:</chkNameMode>
		<cboNameMode_Text_0>ระบุชื่อ</cboNameMode_Text_0>
		<cboNameMode_Text_1>ไม่ระบุชื่อ</cboNameMode_Text_1>
		<gbKeySet>ตัวแปรKeypad</gbKeySet>
		<chkSubmitMode>วิธีการส่ง:</chkSubmitMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>กด Ok เพื่อส่ง</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>ส่งแบบอัตโนมัติ</cboSubmitMode_Text_1>
		<chkModifyMode>วิธีการปรับเปลี่ยน:</chkModifyMode>
		<cboModifyMode_Text_0>แก้ไขได้</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>แก้ไขไม่ได้</cboModifyMode_Text_1>
		<chkOptionMode>ตัวเลือกรูปแบบ:</chkOptionMode>
		<cboOptionMode_Text_0>1234</cboOptionMode_Text_0>
		<cboOptionMode_Text_1>ABCD</cboOptionMode_Text_1>
		<gbChartSet>ตั้งค่าแผนภูมิ</gbChartSet>
		<chkChartType>ประเภทแผนภูมิ:</chkChartType>
		<chkLableType>แถบป้าย:</chkLableType>
		<chkChartShow>แสดงแผนภูมิ:</chkChartShow>
		<chkCharRate>อัตราส่วน:</chkCharRate>
		<chk3DShow>ประเภทแสดงผล:</chk3DShow>
		<cboShowType_Text_0>แสดงผล 2มิติ</cboShowType_Text_0>
		<cboShowType_Text_1>แสดงผล 3มิติ</cboShowType_Text_1>
		<btnChartColor>สีแผนภูมิ</btnChartColor>
		<cboChartType_Text_0>แนวตั้ง</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>แนวนอน</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>แนวตั้งสี่เหลี่ยม</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>แนวนอนสี่เหลี่ยม</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>วงกลม</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>#</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>0.0%</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>#+0.0%</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>ไม่มีแถบป้าย</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>เมื่อปิดลงคะแนน</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>เมื่อเปิดลงคะแนน</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>ควบคุมเอง</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartRate_Text_0>หารด้วยผู้ออกเสียง</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>หารด้วยจำนวนที่นับ</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<btnSetAll>นำไปใช้ทั้งหมด</btnSetAll>
		<Prompt>พร้อมใช้งาน</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>ตั้งค่าสำเร็จ</GlobalSetSucceed>
		<chkDec>ทศนิยม:</chkDec>
		<gbxAutoVote>เริ่มต้นการออกเสียงโดยอัตโนมัติ</gbxAutoVote>
		<chkAutoVote>เริ่มต้นการออกเสียงโดยอัตโนมัติเมื่อสไลด์นำเสนอ</chkAutoVote>		
		<tabEmailSet>การตั้งค่าอีเมล์</tabEmailSet>
		<grpEmailOut>การตั้งค่ากล่องขาออก</grpEmailOut>
		<labEmailOut>อีเมล์</labEmailOut>
		<labEmailPWD>รหัสผ่าน</labEmailPWD>
		<labEmailServer>เซิร์ฟเวอร์อีเมลขาออก</labEmailServer>
		<labEmailPort>พอร์ต(ไม่จำเป็น)</labEmailPort>
		<gbxEmailIn>การตั้งค่ากล่องขาเข้า</gbxEmailIn>
		<labEmailInAdds>กรุณาตั้งค่าที่อยู่อีเมล (จะส่งรายงานโดยอัตโนมัติเมื่อปิด PPT, แยกที่อยู่อีเมลของแต่ละคนมี ';')</labEmailInAdds>
		<gbxEmailReport>กรุณาเลือกรายงานจะถูกส่งไปโดยอัตโนมัติ</gbxEmailReport>
		<SendMsgAsk>คุณต้องการที่จะส่งอีเมลรายงาน?</SendMsgAsk>
		<SendMsgAskTitle>รายงานส่ง</SendMsgAskTitle>
		<SendMsgSuccess>จดหมายที่ส่งไปเรียบร้อยแล้ว!</SendMsgSuccess>
		<SendMsgFail>ล้มเหลวในการส่งจดหมาย! เกิดข้อผิดพลาด:</SendMsgFail>
	</FrmSystemSet>
	<FrmVoteBar>
		<tsbConnectState_Text>การเชื่อมต่อBase</tsbConnectState_Text>
		<tsbConnectState_ToolTipText>การเชื่อมต่อBase</tsbConnectState_ToolTipText>
		<ddbNewSlide_Text>สไลด์กะทันหัน</ddbNewSlide_Text>
		<ddbNewSlide_ToolTipText>สร้าง</ddbNewSlide_ToolTipText>
		<ddbCanVote_Text>Keypadที่อนุญาติ</ddbCanVote_Text>
		<ddbCanVote_ToolTipText>Keypadที่อนุญาติ</ddbCanVote_ToolTipText>
		<tsbShowResult_Text_Show>แสดงแผนภูมิ (G)</tsbShowResult_Text_Show>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Show>แสดงแผนภูมิ (G)</tsbShowResult_ToolTipText_Show>
		<tsbShowResult_Text_Hide>ซ่อนแผนภูมิ(G)</tsbShowResult_Text_Hide>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Hide>ซ่อนแผนภูมิ (G)</tsbShowResult_ToolTipText_Hide>
		<tsbVoteStart_Text_Start>เริ่มการตอบ (S)</tsbVoteStart_Text_Start>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Start>เริ่มการตอบ (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Start>
		<tsbVoteStart_Text_Stop>หยุดการตอบ (S)</tsbVoteStart_Text_Stop>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>หยุดการตอบ (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>
		<tsbVoteClearStart_Text>ล้างข้อมูลตอบใหม่(Reset) (R)</tsbVoteClearStart_Text>
		<tsbVoteClearStart_ToolTipText>ล้างข้อมูลตอบใหม่(Reset) (R)</tsbVoteClearStart_ToolTipText>
		<tsbVoteClear_Text>ล้างข้อมูลสไลด์ (D)</tsbVoteClear_Text>
		<tsbVoteClear_ToolTipText>ล้างข้อมูลสไลด์ (D)</tsbVoteClear_ToolTipText>
		<tsbVoteDetail_Text>รายละเอียดการตอบ (K)</tsbVoteDetail_Text>
		<tsbVoteDetail_ToolTipText>รายละเอียดการตอบ (K)</tsbVoteDetail_ToolTipText>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Show>แสดงคำตอบถูก (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Show>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>แสดงคำตอบถูก (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Hide>ซ่อนคำตอบถูก (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Hide>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>ซ่อนคำตอบถูก (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>
		<tsbRushAnswer_Text>เริ่มตอบเร็วสุด (Q)</tsbRushAnswer_Text>
		<tsbRushAnswer_ToolTipText>เริ่มตอบเร็วสุด (Q)</tsbRushAnswer_ToolTipText>
		<tsbLuckyShow>สุ่มเรียก(U)</tsbLuckyShow>
		<ddbAnalyzer_Text>วิเคราะห์ข้อมูล</ddbAnalyzer_Text>
		<ddbAnalyzer_ToolTipText>วิเคราะห์ข้อมูล</ddbAnalyzer_ToolTipText>
		<ddbDock_Text>ตำแหน่งแถบเครื่องมือ</ddbDock_Text>
		<ddbDock_ToolTipText>ตำแหน่งแถบเครื่องมือ</ddbDock_ToolTipText>
		<tsbAutoHide_Text>ซ่อนอัตโนมัติ (H)</tsbAutoHide_Text>
		<tsbAutoHide_ToolTipText>ซ่อนอัตโนมัติ (H)</tsbAutoHide_ToolTipText>
		<ConnectStatus>การเชื่อมต่อBase: </ConnectStatus>
		<Connected>ต่อเชื่อม</Connected>
		<UnConnected>ไม่ต่อเชื่อม</UnConnected>
		<AutoHide>ซ่อนอัตโนมัติ</AutoHide>
		<AutoHideCancel>ยกเลิกซ่อนอัตโนมัติ</AutoHideCancel>
		<tsmRateCorrect>จัดลำดับตอบถูก</tsmRateCorrect>
		<tsmRateOption>เลือกจัดลำดับ</tsmRateOption>
		<tssAnalyzer1>-</tssAnalyzer1>
		<tsmAnalyzeSlideOption>เลือกการเปรียบเทียบ</tsmAnalyzeSlideOption>
		<tsmAnalyzeSlideCross>2 สไลด์เปรียบเทียบกัน</tsmAnalyzeSlideCross>
		<tsmAnalyzeSlideGroup>ตัวอย่างการเปรียบเทียบแผนภูมิ</tsmAnalyzeSlideGroup>
		<tsmRankVoter>หัวหน้าคณะกรรมการผู้เข้าร่วม</tsmRankVoter>
		<tsmRankGroup>หัวหน้าคณะกรรมการกลุ่ม</tsmRankGroup>
		<tsmRankScore>คะแนนสูงสุด</tsmRankScore>
		<tsmRankPoll>คะแนนเสียงสูงสุด</tsmRankPoll>
		<lblAutoHideMsg>แน่ใจต้องการซ่อนแถบเครื่องมือ? แสดงแถบเครื่องมือ กด "H" หรือ เลื่อนเมาส์ไปที่แถบเครื่องมือ</lblAutoHideMsg>
	</FrmVoteBar>
	<FrmVoteDemoInfo>
		<FrmVoteDemoInfo>สาธิตการใช้งาน</FrmVoteDemoInfo>
		<lblInfo>สาธิตการใช้งาน</lblInfo>
	</FrmVoteDemoInfo>
	<FrmVoteDetail>
		<FrmVoteDetail>รายละเอียดการตอบ</FrmVoteDetail>
		<lblOnline>เชื่อมต่อ: </lblOnline>
		<lblWeak>กระแสไฟอ่อน:</lblWeak>
		<lblShowRoster>แสดงชื่อผู้เข้าร่วม</lblShowRoster>
		<lblShowData>แสดงข้อมูล</lblShowData>
		<lblTotal_Participate>ผู้เข้าร่วม: </lblTotal_Participate>
		<lblTotal_Due>ผู้เข้าร่วม</lblTotal_Due>
		<lblVoted_Response>แสดงความคิดเห็น: </lblVoted_Response>
		<lblVoted_Arrive>มาถึง: </lblVoted_Arrive>
		<lblNoPress_UnResponse>ไม่ออกความคิดเห็น: </lblNoPress_UnResponse>
		<lblVoted_UnArrive>ไม่ถึง:</lblVoted_UnArrive>
		<cboShowData_Text_0>keypad ทั้งหมด</cboShowData_Text_0>
		<cboShowData_Text_1>ไม่ออกเสียง</cboShowData_Text_1>
		<cboShowData_Text_2>กดความสำคัญ</cboShowData_Text_2>
		<lblSameCode>ใส่รหัสซ้ำ</lblSameCode>
		<SignCode>ใส่รหัส</SignCode>
		<FullScreen>เต็มจอ</FullScreen>
		<NormalScreen>ออกจากเต็มจอ</NormalScreen>
		<ShowKeypadNo>หมายเลขKeypad</ShowKeypadNo>
	</FrmVoteDetail>
	<FrmVoterList>
		<FrmVoterList>ชื่อผู้เข้าร่วม</FrmVoterList>
		<lblFieldSignInCode>ลงทะเบียนรหัสถูกต้อง</lblFieldSignInCode>
		<lblInfo>พร้อมใช้งาน</lblInfo>
		<btnInsert>แทรก</btnInsert>
		<btnDelete>ลบ</btnDelete>
		<btnSave>บันทึก</btnSave>
		<btnImport>นำเข้า</btnImport>
		<btnExport>ส่งออก</btnExport>
		<btnClose>ปิด</btnClose>
		<dgvVoterList_0>รหัสKeypad</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>ชื่อ</dgvVoterList_1>
		<dgvVoterList_2>การจัดกลุ่ม</dgvVoterList_2>
		<dgvVoterList_3>รหัสลงทะเบียน</dgvVoterList_3>
		<ExcelTitle>ชื่อผู้เข้าร่วม</ExcelTitle>
		<LoadSuccess>นำเข้าข้อมูลเสร็จ</LoadSuccess>
		<ImportStart>เริ่มนำเข้าข้อมูล</ImportStart>
		<GetExcelData>ได้รับข้อมูลExcel</GetExcelData>
		<ImportSuccess>นำเข้าสำเร็จ กรุณาตั้งค่าแสดงขอบเขตชื่อ</ImportSuccess>
		<SaveSuccess>บันทึกข้อมูลเรียบร้อย</SaveSuccess>
		<KeypadFormat>รหัสKeypad อยู่ระหว่าง 1-9999</KeypadFormat>
		<KeypadRepeat>รหัสKeypadซ้ำ</KeypadRepeat>
		<lblFieldSignInCode>มีผลขอบเขตรหัสการลงทะเบียน</lblFieldSignInCode>
		<KeyIDFormat>หมายเลขKeypadต้องเป็นตัวเลข</KeyIDFormat>
		<KeyIDNull>หมายเลขKeypad ห้ามว่างเปล่า</KeyIDNull>
		<KeyIDRep>หมายเลขKeypad ห้ามซ้ำ</KeyIDRep>
		<SignCodeFormat>รหัสลงทะเบียนต้องเป็นตัวเลข</SignCodeFormat>
		<SignCodeNull>รหัสลงทะเบียนห้ามว่างเปล่า</SignCodeNull>
		<SignCodeRep>รหัสลงทะเบียนห้ามซ้ำกัน</SignCodeRep>
		<IsSave>ข้อมูลปัจจุบันได้แก้ไข คุณต้องการบันทึก?</IsSave>
		<lblFieldVoteRate>ขอบเขตลำดับKeyapd</lblFieldVoteRate>
		<lblFieldShowName>ขอบเขตแสดงชื่อ</lblFieldShowName>
		<Unsetting>ไม่กำหนด</Unsetting>
	</FrmVoterList>
	<FrmChartSet>
		<FrmChartSet>ตั้งค่าแผนภูมิ</FrmChartSet>
		<lblChartSetColor>สีแผนภูมิ</lblChartSetColor>
		<lblColorSet>Clickบนแผนภูมิเพื่อปรับเปลี่ยนสี</lblColorSet>
		<lvwColorSet_0>หมายเลข</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>ตั้งค่าFont</gbxFontSet>
		<lblFontObject>ตั้งค่าเป้าหมาย</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>ตัวเลือกแถบป้าย</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>ข้อมูลแถบป้าย</cboFontObject_Text_1>
		<lblFontName>ชื่อFont</lblFontName>
		<lblFontSize>ขนาดFont</lblFontSize>
		<lblFontColor>สีFont</lblFontColor>
		<chkFontBold>Fontตัวหนา</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Fontตัวเอียง</chkFontItalic>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
	</FrmChartSet>
	<FrmAllChartSet>
		<FrmAllChartSet>ตั้งค่าแผนภูมิ</FrmAllChartSet>
		<chkChartColor>สีแผนภูมิ</chkChartColor>
		<lvwColorSet_0>หมายเลข</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>ตั้งค่าFont</gbxFontSet>
		<lblFontObject>ตั้งค่าเป้าหมาย</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>ตัวเลือกแถบป้าย</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>ข้อมูลแถบป้าย</cboFontObject_Text_1>
		<chkFontName>ชื่อFont</chkFontName>
		<chkFontSize>ขนาดFont</chkFontSize>
		<chkFontColor>สีFont</chkFontColor>
		<chkFontType>ชนิดFont</chkFontType>
		<cboFontType_Text_0>แบบธรรมดา</cboFontType_Text_0>
		<cboFontType_Text_1>Fontตัวหนา</cboFontType_Text_1>
		<cboFontType_Text_2>Fontตัวเอียง</cboFontType_Text_2>
		<btnOK>นำไปใช้กับทั้งหมด</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
		<Prompt>พร้อมใช้งาน</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>ตั้งค่าสำเร็จ</GlobalSetSucceed>
		<chkFontBold>Fontตัวหนา</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Fontตัวเอียง</chkFontItalic>
	</FrmAllChartSet>
	<PPTEdit>
		<SignIn>ลงทะเบียน</SignIn>
		<UnSignIn>รอลงทะเบียน</UnSignIn>
	</PPTEdit>
	<PPTOper>
		<SignIn>ลงทะเบียน</SignIn>
		<Group>การจัดกลุ่ม</Group>
		<Choice>ทางเลือก</Choice>
		<SingleChoice>หนึ่งทางเลือก</SingleChoice>
		<MultiChoice>หลายทางเลือก</MultiChoice>
		<Judge>การตัดสิน</Judge>
		<Order>การเรียงลำดับ</Order>
		<Number>การคำนวณคณิตศาสตร์</Number>
		<Vote>การออกเสียง</Vote>
		<Grade>การประเมิน</Grade>
		<Score>การให้คะแนน</Score>
		<Poll>การสำรวจความคิดเห็น</Poll>
		<Signed>ลงทะเบียนแล้ว</Signed>
		<UnSignIn>รอลงทะเบียน</UnSignIn>
		<SignFail>ลงทะเบียนล้มเหลว</SignFail>
		<GroupOption>กลุ่ม</GroupOption>
		<ChoiceOption>ทางเลือก</ChoiceOption>
		<JudgeYes>Yes</JudgeYes>
		<JudgeNo>No</JudgeNo>
		<OrderOption>ทางเลือก</OrderOption>
		<VoteAgree>Yes</VoteAgree>
		<VoteAgainst>No</VoteAgainst>
		<VoteAbstain>Abstain</VoteAbstain>
		<GradeOption>ทางเลือก</GradeOption>
		<LableExist>แถบป้ายข้อมูลมีอยู่แล้ว!</LableExist>
		<prompt>พร้อมใช้งาน</prompt>
		<sumscore>คะแนนรวม</sumscore>
		<avgscore>คะแนนเฉลี่ย</avgscore>
		<Shouldnumber>ผู้เข้าร่วม</Shouldnumber>
		<votingnumber>ออกเสียงแล้ว</votingnumber>
		<votingmean>ความหมาย</votingmean>
		<answer>คำตอบที่ถูกต้อง</answer>
		<correctno>จำนวนตอบถูก</correctno>
		<participate>ผู้ออกเสียง</participate>
		<participate2>ผู้ออกเสียง</participate2>
		<votingnumber2>ออกเสียงแล้ว</votingnumber2>
		<TitleSignIn>กรุณาลงทะเบียน</TitleSignIn>
		<TitleGroup>กรุณาเลือกกลุ่ม</TitleGroup>
		<TitleChoice>กรุณาเลือก1คำตอบ</TitleChoice>
		<TitleChoice_M>กรุณาเลือกหลายคำตอบ</TitleChoice_M>
		<TitleJudgeYesNo>คุณเห็นด้วย?</TitleJudgeYesNo>
		<TitleJudgeTrueFalse>ความเห็นของคุณคืออะไร?</TitleJudgeTrueFalse>
		<TitleJudgeRightWrong>ความเห็นของคุณคืออะไร?</TitleJudgeRightWrong>
		<TitleOrder>กรุณาทำการเรียงลำดับ</TitleOrder>
		<TitleNumber>กรุณาให้ตัวเลขคำตอบ</TitleNumber>
		<TitleVote>คุณเห็นด้วย?</TitleVote>
		<TitleGrade>ความเห็นของคุณคืออะไร?</TitleGrade>
		<TitleScore>กรุณาให้คะแนนของคุณ</TitleScore>
		<TitlePoll>กรุณาให้การสำรวจความคิดเห็นของคุณ</TitlePoll>
	</PPTOper>
	<Other>
		<Unrestricted>ไม่จำกัด</Unrestricted>
		<PollNumber>รหัส</PollNumber>
		<PollName>ชื่อ</PollName>
		<PollCount>จำนวนนับ</PollCount>
		<PollNumberStr>หมายเลข</PollNumberStr>
		<PollCountStr>นับผู้ลงคะแนนเสียง</PollCountStr>
	</Other>
	<FrmOptionTextSelect>
		<FrmOptionTextSelect>ตั้งค่าตัวเลือกข้อความ</FrmOptionTextSelect>
		<lblMsg>กรุณาเลือกข้อความที่จะเชื่อมโยง</lblMsg>
		<dgvOptionText_0>ตัวเลือก</dgvOptionText_0>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
	</FrmOptionTextSelect>
	<FrmRushAnswer>
		<FrmRushAnswer>คำตอบรวดเร็ว</FrmRushAnswer>
		<lblTitle>กรุณาเตรียมคำตอบที่รวดเร็ว!</lblTitle>
		<lblMsg1>ในคำตอบที่รวดเร็ว...</lblMsg1>
		<lblMsg2>รหัสการตอบกลับสำเร็จ!</lblMsg2>
		<lblMsg3>การตอบกลับสำเร็จ!</lblMsg3>
	</FrmRushAnswer>
	<FrmErrorMsg>
		<FrmErrorMsg>ข้อยกเว้นคำแนะนำ</FrmErrorMsg>
		<txtMsg>โปรแกรมพบความขัดแย้ง หรือ ข้อยกเว้น . \ r \ n 1.Check เพื่อดูว่าเปิดปลั๊กอินอื่น ๆทำให้เกิดความขัดแย้ง\ r \ n 2.ดูรายละเอียด \ r \ n 3.ดูจดบันทึก และส่งบันทึกไปยังฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคจะช่วยแก้</txtMsg>
		<btnShowDetail>Clickที่นี่เพื่อข้อมูลเพิ่มเติม</btnShowDetail>
		<btnShowDetail_1>ซ่อนรายละเอียด</btnShowDetail_1>
		<btnShowLog>ดูจดบันทึก...</btnShowLog>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
	</FrmErrorMsg>
	<FrmUploadServerXD>
		<FrmUploadServerXD>ส่งข้อมูลไปยังserver</FrmUploadServerXD>
		<dgvQuestionPoint_0>สไลด์ที่</dgvQuestionPoint_0>
		<dgvQuestionPoint_1>ข้อมูลสไลด์</dgvQuestionPoint_1>
		<dgvQuestionPoint_2>จุดความเข้าใจ</dgvQuestionPoint_2>
		<lblSchool>โรงแรียน</lblSchool>
		<lblTeacher>อาจารย์</lblTeacher>
		<lblGrade>ประเมิน</lblGrade>
		<lblClass>ห้องเรียน</lblClass>
		<lblCourse>หลักสูตร</lblCourse>
		<btnSubmit>ส่งข้อมูล</btnSubmit>
		<btnExit>ออก</btnExit>
		<msgSubmitOK>การส่งสำเร็จ!</msgSubmitOK>
	</FrmUploadServerXD>
	<FrmVoteBarSmall>
		<lblVoting>กำลังลงคะแนน..</lblVoting>
		<lblStop>หยุด</lblStop>
	</FrmVoteBarSmall>
	<PanelRankChart>
		<gbxRankSet>ตั้งค่าการจัดอันดับ</gbxRankSet>
		<RankSetVoter>ตั้งหัวหน้าคณะกรรมการผู้เข้าร่วม</RankSetVoter>
		<RankSetGroup>ตั้งค่าหัวหน้าคณะกรรมการกลุ่ม</RankSetGroup>
		<RankSetMode1>สะสมไปครั้งต่อไป</RankSetMode1>
		<RankSetMode2>สไลดด์ก่อนหน้านี้</RankSetMode2>
		<RankSetMode3>ตัวเลือกปรับแต่ง</RankSetMode3>  	
		<lblColShow>แสดงขอบเขต</lblColShow>
		<lblRankCount>แสดงจำนวนสูงสุด</lblRankCount>
		<lblRankMode>คำนวณคะแนน</lblRankMode>
	</PanelRankChart>
	<FrmChartRankSet>
		<FrmChartRankSet>เลือกปรับแต่งสไลด์</FrmChartRankSet>
		<lvwSlide_0>สไลด์ที่</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>คำถาม</lvwSlide_1>
		<btnOK>ยืนยัน</btnOK>
		<btnCancel>ยกเลิก</btnCancel>
	</FrmChartRankSet>
	<FrmShowCol>
		<FrmShowCol>แสดงขอบเขตที่กำหนดเอง</FrmShowCol>
		<CustomCol>กำหนด..</CustomCol>
	</FrmShowCol>
	<PanelSlideCompChart>
		<lblSlide1>เปรียบเทียบ Slide 1</lblSlide1>
		<lblSlide2>เปรียบเทียบ Slide 2</lblSlide2>
	</PanelSlideCompChart>
</Language>