Blame view

WebRoot/plugins/pdf/web/locale/sw/viewer.properties 5.18 KB
ad5081d3   孙向锦   初始化项目
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
  # Copyright 2012 Mozilla Foundation
  #
  # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  # you may not use this file except in compliance with the License.
  # You may obtain a copy of the License at
  #
  #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  #
  # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  # See the License for the specific language governing permissions and
  # limitations under the License.
  
  # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
  previous.title=Ukurasa Uliotangulia
  previous_label=Iliyotangulia
  next.title=Ukurasa Ufuatao
  next_label=Ifuatayo
  
  # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
  # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
  # representing the total number of pages in the document.
  # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
  # will be replaced by a number representing the currently visible page,
  # respectively a number representing the total number of pages in the document.
  
  zoom_out.title=Kuza Nje
  zoom_out_label=Kuza Nje
  zoom_in.title=Kuza Ndani
  zoom_in_label=Kuza Ndani
  zoom.title=Kuza
  presentation_mode.title=Badili kwa Hali ya Uwasilishaji
  presentation_mode_label=Hali ya Uwasilishaji
  open_file.title=Fungua Faili
  open_file_label=Fungua
  print.title=Chapisha
  print_label=Chapisha
  download.title=Pakua
  download_label=Pakua
  bookmark.title=Mwonekano wa sasa (nakili au ufungue katika dirisha mpya)
  bookmark_label=Mwonekano wa Sasa
  
  # Secondary toolbar and context menu
  
  
  # Document properties dialog box
  # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
  # will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
  # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
  # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
  document_properties_title=Kichwa:
  # LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
  # will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
  
  # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
  # a numerical per cent value.
  
  # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
  # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
  # tooltips)
  toggle_sidebar.title=Kibiano cha Upau wa Kando
  toggle_sidebar_label=Kibiano cha Upau wa Kando
  document_outline_label=Ufupisho wa Waraka
  thumbs.title=Onyesha Kijipicha
  thumbs_label=Vijipicha
  findbar.title=Pata katika Waraka
  findbar_label=Tafuta
  
  # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
  # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
  # number.
  thumb_page_title=Ukurasa {{ukurasa}}
  # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
  # number.
  thumb_page_canvas=Kijipicha cha ukurasa {{ukurasa}}
  
  # Find panel button title and messages
  find_label=Tafuta:
  find_previous.title=Tafuta tukio kabla ya msemo huu
  find_previous_label=Iliyotangulia
  find_next.title=Tafuta tukio linalofuata la msemo
  find_next_label=Ifuatayo
  find_highlight=Angazia yote
  find_match_case_label=Linganisha herufi
  find_reached_top=Imefika juu ya waraka, imeendelea kutoka chini
  find_reached_bottom=Imefika mwisho wa waraka, imeendelea kutoka juu
  find_not_found=Msemo hukupatikana
  
  # Error panel labels
  error_more_info=Maelezo Zaidi
  error_less_info=Maelezo Kidogo
  # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
  # replaced by the PDF.JS version and build ID.
  error_version_info=PDF.js v{{version}} (jenga: {{build}})
  # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
  # english string describing the error.
  error_message=Ujumbe: {{message}}
  # LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
  # trace.
  error_stack=Panganya: {{stack}}
  # LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
  error_file=Faili: {{faili}}
  # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
  error_line=Laini: {{laini}}
  rendering_error=Hitilafu lilitokea wajati wa kutoa ukurasa
  
  # Predefined zoom values
  page_scale_width=Upana wa Ukurasa
  page_scale_fit=Usawa wa Ukurasa
  page_scale_auto=Ukuzaji wa Kiotomatiki
  page_scale_actual=Ukubwa Halisi
  # LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
  # numerical scale value.
  
  # Loading indicator messages
  loading_error_indicator=Hitilafu
  loading_error=Hitilafu lilitokea wakati wa kupakia PDF.
  invalid_file_error=Faili ya PDF isiyohalali au potofu.
  missing_file_error=Faili ya PDF isiyopo.
  
  # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
  # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
  # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
  # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
  text_annotation_type.alt=[{{type}} Ufafanuzi]
  password_ok=SAWA
  
  printing_not_supported=Onyo: Uchapishaji hauauniwi kabisa kwa kivinjari hiki.
  web_fonts_disabled=Fonti za tovuti zimelemazwa: haziwezi kutumia fonti za PDF zilizopachikwa.