Diapositiva común
Registro
Agrupamiento
Elección Individual
Elección Múltiple
Juez
Prioridad o Secuencia
Número Exacto
Votar
Escala de Likert
Puntaje
Encuesta
No se selecciona ninguna diapositiva
Configuración de la Diapositiva
Tipo de gráfico
Etiqueta
Gráfico en pantalla
Porcentaje
Vertical
ctColumn
Horizontal
ctBar
Circular
ctPie
#
ltNumberValue
0.0%
ltPercent
#+0.0%
ltNumberValueAndPercent
Sin etiqueta
ltNone
Despues de votar
csStop
Antes de votar
csStart
Operación Manual
csHandle
Total votantes
crParticipant
Votantes activos
crRespuesta
Visualización 3D
Los colores del gráfico
Opción de formato
Opciones de Fuente y Marco
Parametros de la teclera
Presentar modo
Cambiar modo
Pulse Aceptar para enviar
Envío automático
Revisable
No Revisable
Opción de formato
Configuración de Voto
Conocido
Anónimo
Votante
Todos
cvAll
Indique votantes
cvPerson
Indique elección
cvTopic
Configuración de opciones
Número de Opciones
Límite de Elecciones
Debe teclear el limite de elecciones
Configuración de puntaje
Puntaje por respuesta correcta
Puntaje por valor de la opción
Bien
Mal
1/A
2/B
3/C
4/D
5/E
6/F
7/G
8/H
9/I
10/J
No.
Puntaje
Puntaje Menos cuentan como cero
No.
Puntaje
No.
Puntaje
Respuesta correcta
Configuración de evaluación
Número de Opciones
Configuración de la agrupación
Número de Equipos
Configuración del puntaje
Número de opciónes
Puntaje por respuesta correcta
Puntaje por valor de la opción
Bien
Mal
1 Sí
2 No
No.
Puntaje
Puntaje Menos cuentan como cero
Respuesta correcta
Configuración de opciones
Número de Opciones
Límite de Opciones
Debe teclear el límite elegido
Configuración de puntaje
Puntaje por respuesta correcta
Puntaje por valor de la opción
Respuesta correcta (0 Representa 10)
Bien
Mal
Configuración de la encuesta
Candidato
Contar límite
Permitir Duplicados
Lista de candidatos
Configuración de puntaje
Max.
Min.
Decimales
Configuración de puntaje total
Eliminar puntaje mas alto
Eliminar puntaje mas bajo
Puntuaciones decimales
Calificación promedio
Puntaje Total
Sin Límite
10
100
1000
10000
Sin Límite
0
Sin Límite
0
1
2
3
Sin Límite
Límite superior debe ser mayor que el límite inferior
Modo de registro
Pulse una tecla
Entre un código
Perzonalizar estado
Modo de voto
Sí / No / Abstención
Sí / No
Configuración de los valores numéricos
Límite superior
Limite inferior
Decimales
Configuración de puntajes
Respuesta correcta
Bien
Mal
Sin Limite
10
100
1000
10000
Sin Limite
0
Sin Limite
0
1
2
3
Las puntuaciones más bajas no permite más de Cap puntuaciones
Sin Límite
SunVote ARS PPT
Hardware
Editar Diapositiva
Participantes
Análisis e Informes
Los Datos de Respuesta
Configuración del Sistema y Ayuda
Configuración del Hardware
Configuración del Hardware
Tipo de Teclera
Número de Tecleras
Probar Teclera
Remplazar Teclera
Cambiar de Canal
Configuración del Hardware
Prohibir Apagado Automático
Pitido de la Teclera
Apagado Remoto
Insertar
Diapositiva
Insertar diapositivas de plantilla
Registro
Agrupamiento
Género
... Costumbre
1 Equipo
2 Equipos
3 Equipos
4 Equipos
5 Equipos
6 Equipos
7 Equipos
8 Equipos
9 Equipos
10 Equipos
Elección Individual
1 Opción
2 Opciones
3 Opciones
4 Opciones
5 Opciones
6 Opciones
7 Opciones
8 Opciones
9 Opciones
10 Opciones
Elección Múltiple
2 Opciones
3 Opciones
4 Opciones
5 Opciones
6 Opciones
7 Opciones
8 Opciones
9 Opciones
10 Opciones
Juez
Sí / No
Verdadero / Falso
Correcto / incorrecto
Prioridad o Secuencia
2 Opciones
3 Opciones
4 Opciones
5 Opciones
6 Opciones
7 Opciones
8 Opciones
9 Opciones
10 Opciones
Número Exacto
Votar
Escala Likert
De acuerdo / En desacuerdo
De acuerdo / Neutral / En desacuerdo
De acuerdo / Medianamente de acuerdo /En desacuerdo
Alto / Medio / Bajo
+/0/-
++/+/0/-/--
Excelente / Bueno / Medio / Mal
Satisfecho / Medianamente satisfecho / Insatisfecho / Abstención
Personalizar ...
Puntaje
Encuesta
AutoTest
Insertar Objeto
Inserte la pregunta
Gráfico
Vertical
Horizontal
Circular
3D Vertical
3D Horizontal
3D Circular
Temporizador de cuenta regresiva
Participante
Votante
Contador de respuesta (votado)
Número
Porcentaje
Número + Porcentaje
Respuesta correcta
Cuenta como bueno
Número
Porcentaje
Número + Porcentaje
Puntos juez
Promedio de puntos
Total de puntos
Restablecer
Haga clic para desactivar las respuestas en la diapositiva actual
La diapositiva actual
Todas las diapositivas
Ocultar
Panel de Configuración
Mostrar
Ocultar el panel
Teclado numérico de hardware
Participantes
Configuración de votantes
Importar una lista de participantes
Exportar la lista de participantes
Ver la lista de participantes
Utilice la lista de participantes
Análisis de Datos
Los informes de Excel
Gráfico de la Votación
Gráficos Detallados
Opciones de Comparación
2 Diapositivas Cruz de Comparación
Comparación Demográfica
Clasificación por Participantes
Clasificación por Equipos
Clasificación por Puntaje
Ranking de Encuestas
Ranking de Encuestas
Informes
Los informes de Excel
Resultados por participante
Resultados por pregunta
Copia de Seguridad
Restaurar
Configuración del Sistema
Configuración del Sistema
Ayuda
Abrir Archivo de ayuda
Acerca de
Acerca de
Masculino
Femenino
Esta operación va a limpiar la lista de participantes actual, ¿desea continuar?
Advertencia
Sistema prohíbe apagado automático, poweroff por la fuerza o no?
Se borrará los datos actuales de la respuesta de diapositivas, ¿quieres que continúe?
Se borrarán todos los datos de respuesta de diapositivas, ¿quieres continuar?
Respuesta de copia de seguridad de los datos de éxito!
Esta operación se referirá a los datos actuales, no desea continuar?
Preguntar
El Archivo se restauró
La pérdida de datos se permite restaurar
About Us
Soft Name:
SunVote Audience Response System(Standard)
Version:
32bit(Beta)
Revision:
1.2.3.0
Mail Box:
support@sunvote.com.cn
Sales Tel:
Email:
Support Tel:
sales@sunvote.com.cn
Website:
http://www.sunvote.com.cn/
Copyright@
SunSky Corporation.All rights Reserved
Gráfico de la Votación
No.
Pregunta
Etiquetas de la Tabla
Número
Porcentaje
Número, Porcentaje
Ocultar
Tipo de gráfico
Circular
Circular 3D
Vertical
3D Vertical
Horizontal
3D Horizontal
Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)
Cerrar
Full Screen Display (Double Click on Chart)
Bien
Mal
Gráficos Detallados
No.
Pregunta
Resultados de la Opción
Conteo / Porcentaje
Etiqueta Numerica
Número
Porcentaje
Número, Porcentaje
Ocultar
Tipo de gráfico
Circular
Circular 3D
Vertical
3D Vertical
Horizontal
3D Horizontal
Nota: Haga doble clic en el gráfico de Pantalla Completa
Cerrar
Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)
Opciones de Comparación
Por favor, elija dos preguntas
Pregunta
Etiquetas de la Tabla
Número
Porcentaje
Número, Porcentaje
Ocultar
Tipo de gráfico
Circular
Circular 3D
Vertical
3D Vertical
Horizontal
3D Horizontal
Nota: Haga doble clic en el gráfico de Pantalla Completa
Cerrar
Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)
Comparación Demográfica
No.
Elige una diapositiva de pregunta
No
Información del grupo
Elegir la demografía
Etiquetas de la Tabla
Número
Porcentaje
Número, Porcentaje
Ocultar
Tipo de gráfico
Circular
Circular 3D
Vertical
3D Vertical
Horizontal
3D Horizontal
Nota: Haga doble clic en el gráfico de Pantalla Completa
Invertir opción de contraste
Cerrar
Pantalla Completa (Haga doble click en el gráfico)
Clasificación por puntaje
Clasificación
Clasificación de objetos
Calificación promedio
Puntaje total
Seleccionar todo - Pregunta
Pregunta
Artículo Clasificación
Calificación promedio
Puntaje total
Estadísticas
Puntaje media
Puntaje total
Puntaje
Porcentaje
Velocidad
Pantalla Completa
Reporte en Excel
Cerrar
Clasificación por Participantes
Clasificación
Teclera N º
Nombre
Puntaje
Seleccionar todas las preguntas
No.
Pregunta
Mostrar votantes por:
Teclera
Nombre
Departamento
Artículo Clasificación
Puntaje
Preguntas correctamente contestadas
Velocidad de la respuesta
Estadísticas
Puntaje
Porcentaje
Aciertos
Velocidad
Pantalla Completa
Reporte en Excel
Cerrar
Teclera
Votantes especificados por la opción
Diapositiva
No.
Diapositiva Asunto
Solo se permite que el votante inscrito pueda votar
No.
Opción
Seleccionar todo
Ver Respuesta correcta
Aceptar
Cancelar
Corregir
Respuesta correcta
El cambio de información del votante, borrará las respuestas en la diapositiva actual, ¿desea continuar?
La autorización de los votantes se ha modificado, ¿quieres guardarlo?
Contiene opciones
Opciones de Igualdad
Votantes especificados por la lista de nombres
Lista de Nombres
Solo votante inscrito puede votar
No.
No.
Nombre del campo
Valores del campo
Seleccionar todo
Aceptar
Cancelar
El cambio de información del votante, borrará las respuestas en la diapositiva actual, ¿desea continuar?
La autorización de los votantes se ha modificado, ¿quieres guardarlo?
Corregir
Respuesta Correcta
Cambio del canal Base
Canal actual
Cambie a
Cambiar de canal
Cerrar
Canal ha cambiado
Preguntar
Configuración del hardware
Configuración de la Estación Base
Teclera Info
Lista de Estaciones Base
Identificación
Canal
IP
Tipo
N de serie
Match Mode***
Estado de la conexión
Tipo de conexión
USB
TCP/IP
Habilitar estaciones Multi Base
Reconectar
Desconectar
Cerrar
Éxito
Más que una estación base debe ser usado en el modo Multi Estación Base
Canal de error de formato
Marco canal está fuera de rango
Canal ocupado, por favor utilice otro.
Formato IP incorrecta
Prohibir IP repetida.
Teclera Info
Teclera ID
N de serie de la teclera
Ayuda
Función: Lee información de la teclera
Paso 1: Haga clic en "Leer Info de Teclera"
Paso 2: presione la tecla "OK" en la teclera hasta que la operación resulte con éxito
Leer Info de Teclera
Start To Read
Stop Reading
Match Mode***
Match Mode***
Free Mode***
Establecer Número de Votantes
Número de Votantes
Rango de teclera válido
Separe con ",", o indicar el número continua con "-",
EJEMPLO,: "1, 2, 3, 11-20"
Aceptar
Cancelar
Introduce un error de rango de formato, por favor, vuelva a introducir.
Fuera de Identificación de rango de teclera.
Tecleras no es menor que el número de votantes, por favor reinicie.
Lista activada actualmente, la operación desactivará la lista ¿Desea continuar?
Remplazar Teclera
Identificar teclera
Sustituir por
Remplazar Teclera
Cancelar
La teclera está sustituida
Identificación reemplazo de teclera y el ID de teclera original debe ser diferente
Teclera de repuesto no válido
Teclera en uso
Preguntar
Apagado remoto
Inicio Apagado
Cerrar
Apagado
Apagado
Semont apagado con éxito
Prueba de teclera
En línea:
Desconectado:
Débil actual:
Lista de Estaciones Base
Tipo de prueba
En prueba de potencia en línea
Prueba de voto automático
Probar
Iniciar prueba
Detener
Todas las estaciones base
Salida
Teclado Tipo
Teclado Tipo
M50 keypad: Tamaño tarjeta de crédito, delgadas y ligeras, múltiples funciones, y funciona con dos pilas tipo CR2032, botones fáciles de utilizar y transportar, ideal para el aprendizaje interactivo, la puntaje de la competencia, la votación personal, etc en el mundo corporativo
M52 keypad: Tamaño tarjeta de crédito, delgadas y ligeras, múltiples funciones, y funciona con dos pilas tipo CR2032, botones fáciles de utilizar y transportar, ideal para el aprendizaje interactivo, la puntaje de la competencia, la votación personal, etc en el mundo corporativo
M52Plus keypad: Tamaño tarjeta de crédito, delgadas y ligeras, múltiples funciones, y funciona con dos pilas tipo CR2032, botones fáciles de utilizar y transportar, ideal para el aprendizaje interactivo, la puntaje de la competencia, la votación personal, etc en el mundo corporativo
***F00keypad: Easy to use, cost-effective, with built-in rechargeable lithium battery, waterproof membrane touch switches, wireless 2.4G digital communication design, long standby time.
Aceptar
Cancelar
El éxito de Power Off remoto
M52
M50
Lista de candidatos
No.
Candidato
Insertar
Borrar
Guardar
Importar
Exportar
Cerrar
Sólo se puede introducir un ID de candidato en los números, por favor, modifique la lista de candidatos
ID de candidato no puede estar vacía, por favor, modifique la lista de candidatos
Duplicar ID de candidato, por favor, modifique la lista de candidatos
¿Quieres guardar la lista de participantes?
Lista de candidatos
Exportación de éxito
Save Ok
Nota: Por favor, asegúrese de que la primera fila es la cabeza de lista, y la primera columna es numérica.
Éxito de la importación
Error al importar
Importación de datos
Clasificación por Equipos
Clasificación
Nombre del grupo
Miembro Conde
Seleccionar todo de preguntas
No.
Pregunta
Agrupamiento
Ranking del artículo
Calificación promedio
Corrige medio
Velocidad media de respuesta
Puntaje total
Total correcto
Velocidad de respuesta total
Información del grupo
Puntaje (media)
Estadísticas (promedio)
Puntaje (promedio)
Porcentaje (Promedio)
Aciertos (promedio)
Aciertos (Suma)
Velocidad
Teclado Tipo
Pantalla Completa
Reporte en Excel
Cerrar
Ranking de Encuestas
Clasificación
Número Teclera
Candidato
Votos
Pantalla Completa
Reporte en Excel
Cerrar
No.
Pregunta
Informe
Resultados por participante
Diapositiva N º
Tipo de diapositiva
Pregunta
Teclera N º
Respuesta
Puntaje
Acierto
Velocidad de respuesta
Fecha de la votación
Resultados por pregunta
Diapositiva N º
Tipo de diapositiva
Título
Votantes
Conteo
Preguntas y respuestas
Exportar
Salida
Configuración del Sistema
Idioma
Idioma del sistema
Funcionamiento
Automáticamente el cambio de diapositivas
Cuando finaliza la cuenta regresiva
Cuando todos los votos se recogen
PPT configuración del control remoto
Habilitar el control remoto 50R
Ajustes de Sonido
Categoría
Nombre del archivo
Música de fondo
Recolección de votos
Examinar ...
Escuchar
Detener
Aceptar
Cancelar
Tipo de carga Addin Marco
Al abrir Power Point
Por acceso directo
Nota: los administradores de Addin tipo de carga sólo se puede modificar
Gráfico en pantalla
Despues de votar
csStop
Antes de votar
csStart
Operación Manual
csHandle
Modo Demo
Activar el modo de demostración
Tabla de ajuste
Aplicar a todos
Configuración General
Configuración de Voto
Tipo de votante:
Conocido
Anónimo
Parametros de la teclera
Presentar modo:
Pulse Aceptar para enviar
Envío automático
Cambiar modo:
Revisable
No Revisable
Opción de formato:
1234
ABCD
Configuración de la Diapositiva
Tipo de gráfico:
Etiqueta:
Gráfico en pantalla:
Porcentaje:
Visualización:
Mostrar en 2D
Mostrar en 3D
Opciones de Fuente y Marco
Vertical
ctColumn
Horizontal
ctBar
Circular
ctPie
#
ltNumberValue
0.0%
ltPercent
#+0.0%
ltNumberValueAndPercent
Sin etiqueta
ltNone
Despues de votar
csStop
Antes de votar
csStart
Operación Manual
csHandle
Total votantes
crParticipant
Votantes activos
crRespuesta
Aplicar a todos
Aviso
Ajustes realizados
Estación base de conexión del Estado
Estación base de conexión del Estado
Impromptu Slide
Crear
Autorizar teclado
Autorizar teclado
Mostrar Gráfico (G)
Mostrar Gráfico (G)
Ocultar gráfico (G)
Ocultar gráfico (G)
Inicie la retroalimentación (S)
Inicie la retroalimentación (S)
Cortar la retroalimentación (S)
Cortar la retroalimentación (S)
Re-voto (Reset) (R)
Re-voto (Reset) (R)
Restablecer la diapositiva actual (D)
Restablecer la diapositiva actual (D)
Detalles de la respuesta (K)
Detalles de la respuesta (K)
Mostrar respuesta correcta (A)
Mostrar respuesta correcta (A)
Ocultar respuesta correcta (A)
Ocultar respuesta correcta (A)
Inicio más rápido de respuesta (Q)
Inicio más rápido de respuesta (Q)
Análisis de Datos
Análisis de Datos
Barra de herramientas de la posición
Barra de herramientas de la posición
Ocultar automáticamente (H)
Ocultar automáticamente (H)
Estado de la base de conexión
Estación base esta conectada
Estación Base desconectado
Ocultar automáticamente
Cancelar Ocultar automáticamente
Gráfico de la Votación
Gráficos Detallados
-
Opciones de Comparación
2 Diapositivas Cruz Comparación
Comparación Demográfica
Clasificación por Participantes
Clasificación por Equipos
Clasificación por Puntaje
Ranking de Encuestas
Modo Demo
Modo Demo
Detalles de la respuesta
En linea:
Débil actual:
Datos del participante
Datos a mostrar
Participantes:
Participante
Enviados:
Recibidos:
No Enviados:
No Recibidos:
Todas las tecleras
No respondieron
Respuesta entregada
Código repetido
Código
***Full Screen
***Exit Full Screen
Teclera N º
Listas de participantes
Código de registro válido
Preguntar
Insertar
Borrar
Guardar
Importar
Exportar
Cerrar
Teclado ID
Nombre
Agrupamiento
Código de registro
Listas de participantes
Cargar datos al Finalizar
Inicio Importación de datos
Obtener datos de Excel
Los datos se han guardado con éxito
Identificación de teclera Debe ser entre 1-9999
Teclera repetida ID
Regístrate en campos efectivos de Código
Número de teclera debe ser numérico
Número de teclera no puede estar vacío
Número del teclera no permite repetición
Código de signos debe ser numérico
Código signo no puede estar vacío
Ingresar Código no permite repetir
Los datos actuales han sido modificados. ¿Desea guardar?
Area de valoración del voto
Desconfigurar
Opciones de Fuente y Marco
Los colores del gráfico
Haga clic en el cuadro para modificar el color
No.
Opciones de fuente
Configuración de objetos
Etiqueta de la opción
Etiqueta de los datos
Nombre de la fuente
Tamaño de la Fuente
Color de la fuente
Bold
Fuente Italic
Aceptar
Cancelar
Tabla de Marco
Modificar los colores del gráfico
No.
Opciones de fuente
Configuración de objetos
Etiqueta de la opción
Etiqueta de los datos
Nombre de la fuente
Tamaño de la fuente
Color de la fuente
Tipo de fuente
Nomal
Bold
Fuente Italic
Aplicar a todos
Cancelar
Aviso
Ajustes realizados
Bold
Fuente Italic
Registrado
No registrado
Registrado
Agrupamiento
Elección
Elección Individual
Elección Múltiple
Juez
Clasificación
Número Exacto
Votar
Evaluación
Puntaje
Encuesta
Registrado
No registrado
No se pudo entrar
Equipo
Opción
Sí
No
Opción
Sí
No
Abstenerse
Opción
Los datos de la etiqueta ya existen!
Preguntar
Puntaje total
Calificación promedio
Participante
Votado
Respuesta correcta
Cuenta como bueno
Votante
Por favor inicie sesión
Por favor, seleccione el equipo.
Por favor haga su selección ...
Por favor haga su selección ...
Entregue su respuesta
¿Cuál es su opinión?
¿Cuál es su opinión?
Por favor haga su selección.
Por favor, dé su número.
¿Está de acuerdo?
¿Cuál es su opinión?
Por favor dé su puntaje.
Por favor haga su votación.
Sin Límite
Identificación
Nombre
Contar
No.
Votación
Opción elegir texto
Por favor elija la opción de texto a asociar
opción de texto
OK
Cancelar
***Exception Tips
***Program detects resource conflicts or exceptions.\r\n 1.Check to see if the other plug-ins by enabling conflicts caused\r\n 2.View Details\r\n 3.View the log, you can send the logs to technical support to help solve
***Click here for more information
***hide details
***View Log ...
***Cancel