SunVoteARSPPT/Resources/Language/Polish_old.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language>
	<APanel>
		<cboVoteType_Text_0>Slajd startowy</cboVoteType_Text_0>
		<cboVoteType_Text_1>Rejestracja</cboVoteType_Text_1>
		<cboVoteType_Text_2>Grupowanie</cboVoteType_Text_2>
		<cboVoteType_Text_3>Wybór Pojedynczy</cboVoteType_Text_3>
		<cboVoteType_Text_4>Wybór Wielokrotny</cboVoteType_Text_4>
		<cboVoteType_Text_5>Wybór Jednoznaczny</cboVoteType_Text_5>
		<cboVoteType_Text_6>Sortowanie</cboVoteType_Text_6>
		<cboVoteType_Text_7>Obliczeniowe</cboVoteType_Text_7>
		<cboVoteType_Text_8>Wybór Z/P/W</cboVoteType_Text_8>
		<cboVoteType_Text_9>Skala Likerta</cboVoteType_Text_9>
		<cboVoteType_Text_10>Ocena Wartością</cboVoteType_Text_10>
		<cboVoteType_Text_11>Kandydaci</cboVoteType_Text_11>
		<lblInfo>Nie wybrano slajdu</lblInfo>
	</APanel>
	<ucChartPara>
		<gbxChartSet>Parametry Wykresu</gbxChartSet>
		<lblChartType>Typ Wykresu</lblChartType>
		<lblChartLabel>Etykiety</lblChartLabel>
		<lblChartShow>Pokaż Wykres</lblChartShow>
		<lblChartRate>Wskaźnik</lblChartRate>
		<cboChartType_Text_0>Pionowy Wyp.</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>Poziomy Wyp.</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>Pionowy Pł.</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>Poziomy Pł.</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>Kołowy</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>#</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>0.0%</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>#+0.0%</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>Bez Etykiet</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>Po Głosowaniu</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>Przed Głosowaniem</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manualnie</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>Ukryj Wykres</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<cboChartRate_Text_0>Dzielnik to Uprawnieni</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>Dzielnik to Głosujący</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<chk3D>Obraz 3D</chk3D>
		<btnChartSetColor>Kolory Wykresu</btnChartSetColor>
		<lblChartOption>Option Format</lblChartOption>
		<btnChartSet>Parametry Wykresu</btnChartSet>
		<lblDec>Dziesiętne</lblDec>
		<lblChartPointWidth>Szerokość Słupka</lblChartPointWidth>
	</ucChartPara>
	<ucKeypadPara>
		<gbxKeypadSet>Właściwości Terminali</gbxKeypadSet>
		<lblSubmitMode>Tryb Zatwierdzania</lblSubmitMode>
		<lblModifyMode>Tryb Modyfikacji</lblModifyMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>Naciśnięcie OK zatwierdza</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>Auto-zatwierdzanie</cboSubmitMode_Text_1>
		<cboModifyMode_Text_0>Zmienne</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>Niezmienne</cboModifyMode_Text_1>
		<lblOptionMode>Format Opcji</lblOptionMode>
	</ucKeypadPara>
	<ucResponsePara>
		<gbxNameAuthorize>Ustawienia Głosowań</gbxNameAuthorize>
		<rbtNameModeOn>Jawne</rbtNameModeOn>
		<rbtNameModeOff>Niejawne</rbtNameModeOff>
		<lblAuthorize>Głosujący</lblAuthorize>
		<cboCanVote_Text_0>Wszyscy</cboCanVote_Text_0>
		<cboCanVote_Enum_0>cvAll</cboCanVote_Enum_0>
		<cboCanVote_Text_1>Wybrane Osoby</cboCanVote_Text_1>
		<cboCanVote_Enum_1>cvPerson</cboCanVote_Enum_1>
		<cboCanVote_Text_2>Określone Tematy</cboCanVote_Text_2>
		<cboCanVote_Enum_2>cvTopic</cboCanVote_Enum_2>
	</ucResponsePara>
	<PanelChoise>
		<gbxChoise>Ustawienia Opcji</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Ilość Opcji</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Limit Wyboru</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>Trzeba Wykorzystać Limit Wyboru w Celu Złożenia Wyniku</chkIisN>
		<gbxScoreType>Ustawienia Wyników</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>Punkty za właściwą odpowiedź</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Punktacja za każdą opcję</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>Dobra</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Zła</lblScoreWrong>
		<lblCorrectAnswer>Poprawna Odpowiedź (0 to 10)</lblCorrectAnswer>
		<clstAnswer_0>1/A</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2/B</clstAnswer_1>
		<clstAnswer_2>3/C</clstAnswer_2>
		<clstAnswer_3>4/D</clstAnswer_3>
		<clstAnswer_4>5/E</clstAnswer_4>
		<clstAnswer_5>6/F</clstAnswer_5>
		<clstAnswer_6>7/G</clstAnswer_6>
		<clstAnswer_7>8/H</clstAnswer_7>
		<clstAnswer_8>9/I</clstAnswer_8>
		<clstAnswer_9>10/J</clstAnswer_9>
		<dgvScore_0>Nr</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkty</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>Punkty Ujemne Równoważne Zeru</chkZeroScore>
		<dgvScore_0>Nr</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkty</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>Nr</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>Punkty</dgvScore_3>
		<lblCorrectAnswer>Poprawna Odpowiedź</lblCorrectAnswer>
	</PanelChoise>
	<PanelGrade>
		<gbxChoise>Ustawienia Ocen</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Ilość Opcji</lblChoiseOption>
	</PanelGrade>
	<PanelGroup>
		<gbxChoise>Ustawienia Grup</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Ilość Grup</lblChoiseOption>
	</PanelGroup>
	<PanelJudge>
		<gbxScoreType>Ustawienia Wyników</gbxScoreType>
		<lblChoiseOption>Ilość Opcji</lblChoiseOption>
		<rbtScoreAnswer>Punkty za właściwą odpowiedź</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Punktacja za każdą opcję</rbtScoreItem>
		<lblScoreRight>Dobra</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Zła</lblScoreWrong>
		<clstAnswer_0>1 Tak</clstAnswer_0>
		<clstAnswer_1>2 Nie</clstAnswer_1>
		<dgvScore_0>Nr</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkty</dgvScore_1>
		<chkZeroScore>Punkty Ujemne Równoważne Zeru</chkZeroScore>
		<lblCorrectAnswer>Poprawna Odpowiedź</lblCorrectAnswer>
	</PanelJudge>
	<PanelOrder>
		<gbxChoise>Ustawienia Opcji</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Ilość Opcji</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Limit Wyboru</lblChoiseLimit>
		<chkIisN>Trzeba Wykorzystać Limit Wyboru w Celu Złożenia Wyniku</chkIisN>
		<chkAABB>Zezwolenie na duplikaty opcji</chkAABB>
		<dgvScore_0>Nr</dgvScore_0>
		<dgvScore_1>Punkty</dgvScore_1>
		<dgvScore_2>Nr</dgvScore_2>
		<dgvScore_3>Punkty</dgvScore_3>
		<gbxScoreType>Ustawienia Wyników</gbxScoreType>
		<rbtScoreAnswer>Punkty za poprawną odpowiedź</rbtScoreAnswer>
		<rbtScoreItem>Punkty za Opcje</rbtScoreItem>
		<lblCorrectAnswer>Poprawna Odpowiedź (0 to 10)</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>Dobra</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Zła</lblScoreWrong>
	</PanelOrder>
	<PanelPoll>
		<gbxChoise>Ustawienia Wyborów</gbxChoise>
		<lblChoiseOption>Ilość Kandydatów</lblChoiseOption>
		<lblChoiseLimit>Limit Punktów</lblChoiseLimit>
		<chkCanRepeat>Zezwolenie na Duplikaty</chkCanRepeat>
		<btnPollList>Lista Kandydatów</btnPollList>
	</PanelPoll>
	<PanelScore>
		<gbxScore>Ustawienia Punktacji</gbxScore>
		<lblMax>Max.</lblMax>
		<lblMin>Min.</lblMin>
		<lblDecimal>Dziesiętne</lblDecimal>
		<gbxScoreCount>Ustawienia Globalne Punktacji</gbxScoreCount>
		<lblScoreRemoveMax>Usuń Najwyższe Wyniki</lblScoreRemoveMax>
		<lblScoreRemoveMin>Usuń Najniższe Wyniki</lblScoreRemoveMin>
		<lblScoreCountDec>Miejsca Dziesiętne Wyników</lblScoreCountDec>
		<chkShowAvg>Średnia Punktów</chkShowAvg>
		<chkShowTotal>Suma Punktów</chkShowTotal>
		<cboMax_Text_0>Bez Limitu</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>Bez Limitu</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>Bez Limitu</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<Unrestricted>Bez Limitu</Unrestricted>
		<CheckMessage>Górna granica musi być większa od dolnej</CheckMessage>
		<lblJudgeRate>Pole Wagi</lblJudgeRate>
	</PanelScore>
	<PanelSignIn>
		<gbxSignIn>sposób logowania</gbxSignIn>
		<rbtSignInModePress>klawiszem</rbtSignInModePress>
		<rbtSignInModeCode>kodem</rbtSignInModeCode>
		<gbxItemText>Tekst dla stanu rejestracji</gbxItemText>
	</PanelSignIn>
	<PanelVote>
		<gbxVote>tryb głosowaniagbxVote</gbxVote>
		<rbtItem3>Za/Prze/Wstrz</rbtItem3>
		<rbtItem2>Za/Przeciw</rbtItem2>
	</PanelVote>
	<PanelNumber>
		<gbxScore>Numerical Value Settings</gbxScore>
		<lblMax>Dolny Limit</lblMax>
		<lblMin>Górny Limit</lblMin>
		<lblDecimal>Miejsca Dziesiętne</lblDecimal>
		<gbxScoreType>Ustawienia Punktacji</gbxScoreType>
		<lblCorrectAnswer>Prawidłowa Odpowiedź</lblCorrectAnswer>
		<lblScoreRight>Dobrze</lblScoreRight>
		<lblScoreWrong>Źle</lblScoreWrong>
		<cboMax_Text_0>Bez Limitu</cboMax_Text_0>
		<cboMax_Text_1>10</cboMax_Text_1>
		<cboMax_Text_2>100</cboMax_Text_2>
		<cboMax_Text_3>1000</cboMax_Text_3>
		<cboMax_Text_4>10000</cboMax_Text_4>
		<cboMin_Text_0>Bez Limitu</cboMin_Text_0>
		<cboMin_Text_1>0</cboMin_Text_1>
		<cboDec_Text_0>Bez Limitu</cboDec_Text_0>
		<cboDec_Text_1>0</cboDec_Text_1>
		<cboDec_Text_2>1</cboDec_Text_2>
		<cboDec_Text_3>2</cboDec_Text_3>
		<cboDec_Text_4>3</cboDec_Text_4>
		<CheckMessage>Źle określone wyniki dolne</CheckMessage>
		<Unrestricted>Bez Limitu</Unrestricted>
	</PanelNumber>
	<rbSunVoteARS>
		<tabSunVoteARS>SunVote ARS PPT</tabSunVoteARS>
		<grpHardware>Sprzęt</grpHardware>
		<grpPPTEdit>Edycja Slajdów</grpPPTEdit>
		<grpVoter>Uczestnik</grpVoter>
		<grpReport>Analizy i Raporty</grpReport>
		<grpData>Dane z GłosowańgrpData</grpData>
		<grpSystem>Ustawienia Sys. i Pomoc</grpSystem>
		<spbHardwareSet>Ustaw Sprzęt</spbHardwareSet>
		<spbHardwareSet_Tip>Ustaw Sprzęt</spbHardwareSet_Tip>
		<btnKeypadType>Typ Terminali</btnKeypadType>
		<btnKeypadCountSet>Numery Terminali</btnKeypadCountSet>
		<btnKeypadTest>Test Terminali</btnKeypadTest>
		<btnKeypadReplace>Zamiana Terminali</btnKeypadReplace>
		<btnChannelSet>Zmiana Kanałów</btnChannelSet>
		<btnDeviceSet>Ustaw Sprzęt</btnDeviceSet>
		<chkKeypadOffNever>Zakaz Auto-wyłączania</chkKeypadOffNever>
		<chkKeypadBeep>Beep Terminali</chkKeypadBeep>
		<btnKeypadShutdown>Wyłącz Terminale</btnKeypadShutdown>
		<new>Wstaw</new>
		<PPTSlide>Slajd</PPTSlide>
		<menuNewPPT_Tip>Wstaw Puste Slajdy</menuNewPPT_Tip>
		<btnSignIn>Rejestracja</btnSignIn>
		<menuGroup>Grupowanie</menuGroup>
		<btnGroupSex>Płeć</btnGroupSex>
		<btnGroupCustom>... Użytkownika</btnGroupCustom>
		<btnGroup1>1 Grup</btnGroup1>
		<btnGroup2>2 Grupy</btnGroup2>
		<btnGroup3>3 Grupy</btnGroup3>
		<btnGroup4>4 Grupy</btnGroup4>
		<btnGroup5>5 Grup</btnGroup5>
		<btnGroup6>6 Grup</btnGroup6>
		<btnGroup7>7 Grup</btnGroup7>
		<btnGroup8>8 Grup</btnGroup8>
		<btnGroup9>9 Grup</btnGroup9>
		<btnGroup10>10 Grup</btnGroup10>
		<menuChoiseSingle>Wybór Pojedynczy</menuChoiseSingle>
		<btnChoiceS1>1 Opcja</btnChoiceS1>
		<btnChoiceS2>2 Opcje</btnChoiceS2>
		<btnChoiceS3>3 Opcje</btnChoiceS3>
		<btnChoiceS4>4 Opcje</btnChoiceS4>
		<btnChoiceS5>5 Opcji</btnChoiceS5>
		<btnChoiceS6>6 Opcji</btnChoiceS6>
		<btnChoiceS7>7 Opcji</btnChoiceS7>
		<btnChoiceS8>8 Opcji</btnChoiceS8>
		<btnChoiceS9>9 Opcji</btnChoiceS9>
		<btnChoiceS10>10 Opcji</btnChoiceS10>
		<menuChoiseMulti>Wybór Wielokrotny</menuChoiseMulti>
		<btnChoiceM2>2 Opcje</btnChoiceM2>
		<btnChoiceM3>3 Opcje</btnChoiceM3>
		<btnChoiceM4>4 Opcje</btnChoiceM4>
		<btnChoiceM5>5 Opcji</btnChoiceM5>
		<btnChoiceM6>6 Opcji</btnChoiceM6>
		<btnChoiceM7>7 Opcji</btnChoiceM7>
		<btnChoiceM8>8 Opcji</btnChoiceM8>
		<btnChoiceM9>9 Opcji</btnChoiceM9>
		<btnChoiceM10>10 Opcji</btnChoiceM10>
		<menuJudge>Jednoznaczny</menuJudge>
		<btnJudgeYesNo>Tak/Nie</btnJudgeYesNo>
		<btnJudgeTrueFalse>Prawda/Fałsz</btnJudgeTrueFalse>
		<btnJudgeRightWrong>Dobrze/Źle</btnJudgeRightWrong>
		<menuOrder>Sortowanie</menuOrder>
		<btnOrder2>2 Opcje</btnOrder2>
		<btnOrder3>3 Opcje</btnOrder3>
		<btnOrder4>4 Opcje</btnOrder4>
		<btnOrder5>5 Opcji</btnOrder5>
		<btnOrder6>6 Opcji</btnOrder6>
		<btnOrder7>7 Opcji</btnOrder7>
		<btnOrder8>8 Opcji</btnOrder8>
		<btnOrder9>9 Opcji</btnOrder9>
		<btnOrder10>10 Opcji</btnOrder10>
		<btnNumber>Obliczeniowe</btnNumber>
		<btnVote>Za/Prze/Wstrz</btnVote>
		<menuGrade>Skala Likerta</menuGrade>
		<btnGradeAgree2>Zgadzam się/Nie zgadzam się</btnGradeAgree2>
		<btnGradeAgree31>Zgadzam się/Obojętnie/Nie zgadzam się</btnGradeAgree31>
		<btnGradeAgree32>Zdecydowanie tak/Zgoda/Niepewna/nie zgadzam/Zdecydowanie nie</btnGradeAgree32>
		<btnGradeLevel3>Wysoko/Średnio/Nisko</btnGradeLevel3>
		<btnGradeNo3>+/0/-</btnGradeNo3>
		<btnGradeNo5>++/+/0/-/--</btnGradeNo5>
		<btnGradeGood4>Bardzo Dobrze/Dobrze/Tak sobie/Źle</btnGradeGood4>
		<btnGradeSatisfy4>Satysfakcjonująco/W zasadzie satysfakcjonująco/Niesatysfakcjonująco/Nie mam zdania</btnGradeSatisfy4>
		<btnGradeCustom>Użytkownika...</btnGradeCustom>
		<btnScore>Punktacja</btnScore>
		<btnPoll>Wybory</btnPoll>
		<btnAutoTest>AutoTest</btnAutoTest>
		<btnInport>Import Pytań..</btnInport>
		<menuInsertObject>Wstaw Obiekt</menuInsertObject>
		<menuInsertObject_Tip>Wstaw Pytanie</menuInsertObject_Tip>
		<menuChart>Wykres</menuChart>
		<btnChartColumn>Pionowy</btnChartColumn>
		<btnChartBar>Poziomy</btnChartBar>
		<btnChartPie>Kołowy</btnChartPie>
		<btnChartColumn3D>Pionowy 3D</btnChartColumn3D>
		<btnChartBar3D>Poziomy 3D</btnChartBar3D>
		<btnChartPie3D>Kołowy 3D</btnChartPie3D>
		<btnTime>Limiter Czasu</btnTime>
		<btnDueCount>Uprawnionych</btnDueCount>
		<btnVoterCount>Głosujący</btnVoterCount>
		<btnMean>Średnia</btnMean>
		<menuVoteCount>Licznik Odpow. (Głosowało)</menuVoteCount>
		<btnVoteCountNum>Liczbowy</btnVoteCountNum>
		<btnVoteCountRate>Procentowy</btnVoteCountRate>
		<btnVoteCountNumRate>Liczba+Procent</btnVoteCountNumRate>
		<btnCorrectAnswer>Prawidłowa Odpowiedź</btnCorrectAnswer>
		<menuRigntCount>Popr. Odpowiedziało</menuRigntCount>
		<btnRightCountNum>Liczbowy</btnRightCountNum>
		<btnRightCountRate>Procentowy</btnRightCountRate>
		<btnRightCountNumRate>Liczba+Procent</btnRightCountNumRate>
		<btnScoreJudge>Punkty Sędziowskie</btnScoreJudge>
		<btnScoreAvg>Średnia Punktacja</btnScoreAvg>
		<btnScoreSum>Suma Punktów</btnScoreSum>
		<spbtnClearData>Reset      ,</spbtnClearData>
		<spbtnClearData_Tip>Kliknij. aby wyczyscic bieżący slajd</spbtnClearData_Tip>
		<btnClearCurrent>Bieżący Slajd</btnClearCurrent>
		<btnClearAll>Wszystkie Slajdy</btnClearAll>
		<Hide>Ukryj</Hide>
		<Panel>Panel Ustawień</Panel>
		<Show>Pokaż</Show>
		<tgbShowPanel_Tip>Ukryj Panel</tgbShowPanel_Tip>
		<btnSetVoterCount>Ilość Terminali-sprzęt</btnSetVoterCount>
		<menuVoter>Uczestnicy</menuVoter>
		<menuVoter_Tip>Ustawienia Głosujących</menuVoter_Tip>
		<btnVoterImport>Import Listy Uczestników</btnVoterImport>
		<btnVoterExport>Eksport Listy Uczestników</btnVoterExport>
		<btnVoterView>Podgląd Listy Uczestników</btnVoterView>
		<chkVoterEnabled>Użyj Listy Uczestników</chkVoterEnabled>
		<menuAnalyze>Analiza Danych</menuAnalyze>
		<menuAnalyze_Tip>Raport Excel</menuAnalyze_Tip>
		<btnRateCorrect>Analiza Poprawności</btnRateCorrect>
		<btnRateOption>Analiza dla Opcji</btnRateOption>
		<btnAnalyzeSlideOption>Porównania dla Opcji</btnAnalyzeSlideOption>
		<btnAnalyzeSlideCross>Porównanie krzyżowe dla 2 Slajdów</btnAnalyzeSlideCross>
		<btnAnalyzeSlideGroup>Porównania Demograficzne</btnAnalyzeSlideGroup>
		<btnRankVoter>Wyniki Uczestników</btnRankVoter>
		<btnRankGroup>Wyniki Grupowane</btnRankGroup>
		<btnRankScore>Ranking Punktami</btnRankScore>
		<btnRankPoll>Wyniki Wyborów</btnRankPoll>
		<btnPollRank>Wyniki Wyborów</btnPollRank>
		<menuReport>Raport</menuReport>
		<menuReport_Tip>Raport Excel</menuReport_Tip>
		<btnVoterDetail>Wyniki dla Uczestnika</btnVoterDetail>
		<btnSlideResult>Wyniki dla Pytań</btnSlideResult>
		<btnReportCorrectRate>Analiza Poprawności</btnReportCorrectRate>
		<btnReportQuestion>Wyniki pytania</btnReportQuestion>
		<btnReportVoter>Wyniki uczestników</btnReportVoter>
		<btnReportVoterDetail>Wyniki uczestników (Szczegóły)</btnReportVoterDetail>
		<btnReportScore>Osoby, osiągnięcia i szczegóły</btnReportScore>
		<btnDataExport>Backup</btnDataExport>
		<btnDataImport>Wczytaj</btnDataImport>
		<btnUpload>Prześlij Dane</btnUpload>
		<btnSystemSet>Ustawienia Systemu</btnSystemSet>
		<btnSystemSet_Tip>Ustawienia Systemu</btnSystemSet_Tip>
		<btnHelp>Pomoc</btnHelp>
		<btnHelp_Tip>Otwórz Help</btnHelp_Tip>
		<btnAbout>O nas</btnAbout>
		<btnAbout_Tip>O nas</btnAbout_Tip>
		<Man>Mężczyzna</Man>
		<Woman>Kobieta</Woman>
		<WarningInfo1>Ta operacja zastąpi istniejącą listę uczestników, kontynuować?</WarningInfo1>
		<Warning>Uwaga</Warning>
		<ShutWarning>System zabrania automatycznego wyłączania, wyłączyć terminale??</ShutWarning>
		<ClearCurrWarning>Zostaną trwale usunięte wyniki w bieżącym slajdzie, kontynuować?</ClearCurrWarning>
		<ClearAllWarning>Zostaną trwale usunięte wyniki we wszystkich slajdach, kontynuować?</ClearAllWarning>
		<successisderiveds>Dane z głosowań zapisane!</successisderiveds>
		<btnImportResponseMessage>Ta operacja zastąpi istniejące dane, czy chcesz kontynuować?</btnImportResponseMessage>
		<prompt>Podpowiedź</prompt>
		<Documents>Plik został wczytany!</Documents>
		<RestoreError>Utrata danych umożliwi ich przywrócenie</RestoreError>
		<btnSlideCompChart>Porównanie opcji</btnSlideCompChart>
	</rbSunVoteARS>
	<FrmAboutUs>
		<FrmAboutUs>O nas</FrmAboutUs>
		<lblName>Oprogramowanie:</lblName>
		<lblSysSoftName>Wyłączny Dystrubutor w Polsce: SunVote Audience Response System(Standard)</lblSysSoftName>
		<lblVer>Wersja:</lblVer>
		<lblSysVer>32bit(Beta)</lblSysVer>
		<lblVerNo>Weryfikacja:</lblVerNo>
		<lblVerNoInfo>1.2.3.0</lblVerNoInfo>
		<lblEmail>E-mail:</lblEmail>
		<lblEmailInfo>support@sunvote.com.cn</lblEmailInfo>
		<lblService>Sprzedaż tel:</lblService>   33 843-03-04  ad ?????
		<lblSEmail>E-mail:</lblSEmail>
		<lblSupport>Pomoc tel:</lblSupport>  33 843-03-04 ad ?????
		<lblSIEmailInfo>sales@sunvote.com.cn</lblSIEmailInfo>
		<lblSite>Website:</lblSite>
		<lblSiteInfo>http://www.sunvote.com.cn/</lblSiteInfo>
		<lblCopyRight>Copyright@</lblCopyRight>
		<lblCopyRightInfo>SunSky Corporation.All rights Reserved</lblCopyRightInfo>
	</FrmAboutUs>
	<FrmAnalyzeRateCorrect>
		<FrmAnalyzeRateCorrect>Analiza Poprawności</FrmAnalyzeRateCorrect>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pytania</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>Etykiety Wykresu</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Liczba</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Procent</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Liczba,Procent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ukryj</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Rodzaj Wykresu</groupBox1>
		<rbtChartType1>Kołowy</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Kołowy 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Pionowy</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>Pionowy 3D</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Poziomy</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>Poziomy 3D</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Uwaga: Dwukrotne kliknięcie na wykresie wyświetla pełny ekran</lblInfo>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<btnShowFull>Wyświetl pełny ekran (dwukrotne kliknięcie w wykres)</btnShowFull>
		<lblLegentCorrect>Dobre</lblLegentCorrect>
		<lblLegentWrong>Złe</lblLegentWrong>
	</FrmAnalyzeRateCorrect>
	<FrmAnalyzeRateOption>
		<FrmAnalyzeRateOption>Analiza dla Opcji</FrmAnalyzeRateOption>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pytania</lvwSlide_1>
		<lvwOptionRate_0>Rezultat Opcji</lvwOptionRate_0>
		<lvwOptionRate_1>Punkty/Proc.</lvwOptionRate_1>
		<gbxChartLabel>Liczby Etykiet</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Liczby</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Procenty</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Liczba,Procent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ukryj</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Rodzaj Wykresu</groupBox1>
		<rbtChartType1>Kołowy</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Kołowy 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Pionowy</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>Pionowy 3D</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Poziomy</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>Poziomy 3D</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Uwaga: Dwukrotne kliknięcie na wykresie wyświetla pełny ekran</lblInfo>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<btnShowFull>Wyświetl pełny ekran (dwukrotne kliknięcie w wykres)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeRateOption>
	<FrmAnalyzeSlide>
		<FrmAnalyzeSlide>Porównania dla Opcji</FrmAnalyzeSlide>
		<lblSlide>Proszę Wybrać Dwa Pytania</lblSlide>
		<lvwSlide_1>Pytania</lvwSlide_1>
		<gbxChartLabel>Etykiety Wykresu</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Liczba</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Procenty</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Liczba,Procent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ukryj</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Rodzaj Wykresu</groupBox1>
		<rbtChartType1>Kołowy</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Kołowy 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Pionowy</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>Pionowy 3D</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Poziomy</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>Poziomy 3D</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Uwaga: Dwukrotne kliknięcie na wykresie wyświetla pełny ekran</lblInfo>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<btnShowFull>Wyświetl pełny ekran (dwukrotne kliknięcie w wykres)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlide>
	<FrmAnalyzeSlideGroup>
		<FrmAnalyzeSlideGroup>Porównania Demograficzne</FrmAnalyzeSlideGroup>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Wybierz Slajd z Pytaniem</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>Nr</lvwGroup_0>
		<lvwGroup_1>Info Grupy</lvwGroup_1>
		<lblGroup>Wybierz Demograficzne</lblGroup>
		<gbxChartLabel>Etykiety Wykresu</gbxChartLabel>
		<rbtChartDataLabel1>Liczba</rbtChartDataLabel1>
		<rbtChartDataLabel2>Procenty</rbtChartDataLabel2>
		<rbtChartDataLabel3>Liczba, PProcent</rbtChartDataLabel3>
		<rbtChartDataLabel4>Ukryj</rbtChartDataLabel4>
		<groupBox1>Rodzaj Wykresu</groupBox1>
		<rbtChartType1>Kołowy</rbtChartType1>
		<rbtChartType3D1>Kołowy 3D</rbtChartType3D1>
		<rbtChartType2>Pionowy</rbtChartType2>
		<rbtChartType3D2>Pionowy 3D</rbtChartType3D2>
		<rbtChartType3>Poziomy</rbtChartType3>
		<rbtChartType3D3>Poziomy 3D</rbtChartType3D3>
		<lblInfo>Uwaga: Dwukrotne kliknięcie na wykresie wyświetla pełny ekran</lblInfo>
		<btnInvert>Odwróć przeciwnie opcje</btnInvert>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<btnShowFull>Wyświetl pełny ekran (dwukrotne kliknięcie w wykres)</btnShowFull>
	</FrmAnalyzeSlideGroup>
	<FrmRankScore>
		<FrmRankScore>Ranking Punktami</FrmRankScore>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Oceniany Obiekt</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Średnia Punktacja</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Suma Punktów</dgvRank_3>
		<chkSelectAllSlide>Zaznacz Wszystkie - Pytania</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0/>
		<lvwSlide_1>Pytanie</lvwSlide_1>
		<lblRankItem>Pozycja w Rankingu</lblRankItem>
		<clbRankItem_0>Średnia Punktacja</clbRankItem_0>
		<clbRankItem_1>Suma Punktów</clbRankItem_1>
		<gbxOrderBy>Statystyki</gbxOrderBy>
		<rbtByScoreAvg>Śr. Punktacja</rbtByScoreAvg>
		<rbtByScoreSum>Suma Punktów</rbtByScoreSum>
		<rbtByScore>Wynik</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Analiza Poprawności</rbtByCorrectRate>
		<chkBySpeed>Czas</chkBySpeed>
		<btnShowFull>Wyświetl pełny ekran</btnShowFull>
		<btnExport>Raport Excel</btnExport>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
	</FrmRankScore>
	<FrmRankVoter>
		<FrmRankVoter>Wyniki Uczestników</FrmRankVoter>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Nr Terminala</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Nazwisko i Imię</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Wynik</dgvRank_3>
		<ChkSelectAllSlide>Zaznacz Wszystkie-pytania</ChkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pytanie</lvwSlide_1>
		<lblVoterListField>Pola na Liście</lblVoterListField>
		<clbRosterField_0>Terminal</clbRosterField_0>
		<clbRosterField_1>Nazwisko i Imię</clbRosterField_1>
		<clbRosterField_2>Grupa</clbRosterField_2>
		<lblRankItem>Pozycja w Rankingu</lblRankItem>
		<clbSortField_0>Wynik</clbSortField_0>
		<clbSortField_1>Prawidłowe Odpowiedzi na Pytania</clbSortField_1>
		<clbSortField_2>Czas</clbSortField_2>
		<gbxOrderBy>Statystyki</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>Wynik</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Poprawność</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>Poprawne Odpowiedzi</rbtByCorrectCount>
		<chkBySpeed>Czas</chkBySpeed>
		<btnShowFull>Wyświetl Pełny Ekran</btnShowFull>
		<btnExport>Raport Excel</btnExport>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<KeypadID>Terminal</KeypadID>
	</FrmRankVoter>
	<FrmCanVoteSlideResult>
		<FrmCanVoteSlideResult>Wyborca-specyficzne opcje</FrmCanVoteSlideResult>
		<lblSlide>Slajd</lblSlide>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Temat Slajdu</lvwSlide_1>
		<lblOption>Only Allowed the Voter Who Selects the Ticked Option to Submit</lblOption> ????? 
		<lvwOption_0>Nr</lvwOption_0>
		<lvwOption_1>Opcja</lvwOption_1>
		<btnSelectAll>Zaznacz Wszystko</btnSelectAll>
		<btnSelectCorrect>Zaznacz Poprawne Odpowiedzi</btnSelectCorrect>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<Correct>Poprawne</Correct>
		<CorrectAnswer>Poprawne Odpowiedzi</CorrectAnswer>
		<UpdatePrompt>Change voter info, it will clear responses on current slide, do you want to continue?</UpdatePrompt> ?????
		<UpdateSave>Voter authorization has been modified, would you like to save it?</UpdateSave> ?????
		<rbtOr>Zawiera Odpowiedzi</rbtOr>
		<rbtAnd>Jednakowe Opcje</rbtAnd>
	</FrmCanVoteSlideResult>
	<FrmCanVoteVoterGroup>
		<FrmCanVoteVoterGroup>Wyborcy-lista Nazwisk</FrmCanVoteVoterGroup>
		<lblSlide>Lista Nazwisk</lblSlide>
		<lblGroup>Only Allowed the Voter Who Selects the Ticked Option to Submit</lblGroup> ?????
		<lvwOption_0>Nr</lvwOption_0>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pole Nazwiska</lvwSlide_1>
		<lvwGroup_0>Pole Wartości</lvwGroup_0>
		<btnSelectAll>Zaznacz Wszystko</btnSelectAll>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<UpdatePrompt>Change voter info, it will clear responses on current slide, do you want to continue?</UpdatePrompt> ?????
		<UpdateSave>Voter authorization has been modified, would you like to save it?</UpdateSave> ?????
		<Correct>Poprawne</Correct>
		<CorrectAnwser>Poprawne Odpowiedzi</CorrectAnwser>
	</FrmCanVoteVoterGroup>
	<FrmChannelReplace>
		<FrmChannelReplace>Zmiana Kanału Stacji Bazowej</FrmChannelReplace>
		<lblChannelNowLB>Bieżący Kanał</lblChannelNowLB>
		<lblKeypadNewLB>Zmień na</lblKeypadNewLB>
		<btnOK>Kanał Zamienny</btnOK>
		<btnCancel>Zamknij</btnCancel>
		<ChangeSuccess>Kanał Zmieniony</ChangeSuccess>
		<prompt>Podpowiedź</prompt>
	</FrmChannelReplace>
	<FrmDeviceSet>
		<FrmDeviceSet>Ustawienia Sprzętu</FrmDeviceSet>
		<tpgBaseInfo>Ustawienia Stacji Bazowej</tpgBaseInfo>
		<tpgKeypadInfo>Info Terminala</tpgKeypadInfo>
		<dgvBaseList_0>Lista Stacji Bazowych</dgvBaseList_0>
		<dgvBaseList_1>ID</dgvBaseList_1>
		<dgvBaseList_2>Kanał</dgvBaseList_2>
		<dgvBaseList_3>IP</dgvBaseList_3>
		<dgvBaseList_4>Typ</dgvBaseList_4>
		<dgvBaseList_5>Nr Seryjny</dgvBaseList_5>
		<dgvBaseList_6>>Tryb Roboczy</dgvBaseList_6>
		<dgvBaseList_7>Stan Połączenia</dgvBaseList_7>
		<lblBaseConnectType>Rodzaj Połączenia</lblBaseConnectType>
		<rbxBaseConnectUSB>USB</rbxBaseConnectUSB>
		<rbxBaseConnectTCP>TCP/IP</rbxBaseConnectTCP>
		<chkMultiBase>Włącz Wiele Stacji Bazowych</chkMultiBase>
		<btnBaseConnect>Ponownie Podłącz</btnBaseConnect>
		<btnBaseDisconnect>Odłącz</btnBaseDisconnect>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<Succeed>Poprawnie</Succeed>
		<CheckMessage>Więcej jak 1 stacja bazowa wymaga trybu Multibase</CheckMessage>
		<CheckChannelFormat>Błąd formatu kanału</CheckChannelFormat>
		<CheckChannelRange>Ustawienie kanału jest poza zakresem</CheckChannelRange>
		<CheckChannelExist>Kanał zajęty, prosze użyc innego.</CheckChannelExist>
		<CheckIPFormat>Błąd formatu IP</CheckIPFormat>
		<CheckIPExist>Powtarzanie IP. jest zabronione</CheckIPExist>
		<gbxKeypadInfo>Info Terminala</gbxKeypadInfo>
		<gbxKeypadID>ID Terminala</gbxKeypadID>
		<gbxKeypadSN>Nr Seryjny Terminala</gbxKeypadSN>
		<gbxHelpKeypadInfoRead>Pomoc</gbxHelpKeypadInfoRead>
		<lblHelpKeypadInfoRead1>Funkcja: Odczyt Terminala</lblHelpKeypadInfoRead1>
		<lblHelpKeypadInfoRead2>Krok 1: Kliknij "Odczytaj Info Terminala"</lblHelpKeypadInfoRead2>
		<lblHelpKeypadInfoRead3>Krok 2: Przytrzymaj "OK" w Terminalu, tak długo aż oprogramowanie odczyta Info</lblHelpKeypadInfoRead3>
		<btnKeypadInfoRead>Odczyt Info Terminala</btnKeypadInfoRead>
		<btnKeypadInfoRead_Start>Start Odczytu</btnKeypadInfoRead_Start>
		<btnKeypadInfoRead_Stop>Stop Odczytu</btnKeypadInfoRead_Stop>
		<MatchModeLab>Tryb Roboczy</MatchModeLab>
		<MatchMode1>Tryb Meczów</MatchMode1>
		<MatchMode2>Tryb Darmo</MatchMode2>
		<MatchMode3>Tryb Automatyczny</MatchMode3>
	</FrmDeviceSet>
	<FrmKeypadCountSet>
		<FrmKeypadCountSet>Numeracja Terminali</FrmKeypadCountSet>
		<lblMemberNumber>Ilość Głosujacych</lblMemberNumber>
		<lblHelpKeypadZone1>Zakres Numerów Terminali</lblHelpKeypadZone1>
		<lblHelpKeypadZone2>Oddzielaj numery "," lub oznaczaj zakres przez "-", </lblHelpKeypadZone2>
		<lblHelpKeypadZone3>np.:" 1, 2, 3, 11-20"</lblHelpKeypadZone3>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<Message1>Wprowadzony zakres zawiera błąd, wprowadź ponownie.</Message1>
		<Message2>ID Terminali poza zakresem.</Message2>
		<Message3>Ilość Terminali mniejsza od ilości głosujących, proszę poprawić.</Message3>
		<SaveKeypadCountSet>Lista jest obecnie otwarta, kontynuacja tej operacji zamknie listę, kontynuować??</SaveKeypadCountSet>
	</FrmKeypadCountSet>
	<FrmKeypadReplace>
		<FrmKeypadReplace>Zamiana Terminala</FrmKeypadReplace>
		<lblKeypadIDOld>ID Terminala Zamiennika</lblKeypadIDOld>
		<lblKeypadIDNew>Zamień za Terminal</lblKeypadIDNew>
		<btnOK>Zamiana Terminala</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<ReplaceSuccess>Terminal został zamieniony</ReplaceSuccess>
		<ReplaceMassage0>ID Terminala Zamiennika i Zamienianego muszą być różne.</ReplaceMassage0>
		<ReplaceMassage1>Terminal nie istnieje</ReplaceMassage1>
		<ReplaceMassage2>Terminal jest używany</ReplaceMassage2>
		<prompt>Podpowiedź</prompt>
	</FrmKeypadReplace>
	<FrmKeypadShutdown>
		<FrmKeypadShutdown>Wyłącz Terminale</FrmKeypadShutdown>
		<btnKeypadShutdown>Start wyłączania</btnKeypadShutdown>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<txtInfo>Wyłączanie zasilania</txtInfo>
		<txtInfo1>Wyłączanie zasilania</txtInfo1>
		<txtInfo2>Wyłączanie udane</txtInfo2>
	</FrmKeypadShutdown>
	<FrmKeypadTest>
		<FrmKeypadTest>Test Terminali</FrmKeypadTest>
		<lblOnline>Online:</lblOnline>
		<lblOffline>Offline:</lblOffline>
		<lblELV>Słabe Zasilanie:</lblELV>
		<lblBaseList>Lista Stacji Bazowych</lblBaseList>
		<lblTestType>Rodzaj Testu</lblTestType>
		<cobTestType_Text_0>Test Zasilania - Online</cobTestType_Text_0>
		<cobTestType_Text_1>Automatyczny Test przy głosowaniach</cobTestType_Text_1>
		<btnKeypadTest>Test</btnKeypadTest>
		<btnKeypadTest_Start>Start Testu</btnKeypadTest_Start>
		<btnKeypadTest_Stop>Stop Testu</btnKeypadTest_Stop>
		<cobBaseList>Wszystkie Stacje Bazowe</cobBaseList>
		<btnExit>Exit</btnExit>
	</FrmKeypadTest>
	<FrmKeypadType>
		<FrmKeypadType>Typ Terminala</FrmKeypadType>
		<lblKeypadType>Keypad Type</lblKeypadType>
		<lblKeypadInfo_M50>M50: Wielofunkcyjny terminal wielkości karty kredytowej, zasilany bateriami 2xCR2032. Najprostsza i najtańsza wersja terminala do zastosowań uniwersalnych. Do interaktywnych konkursów, sprawdzania wiedzy i wydawania opinii. W zastosowaniach komercyjnych do ankietowania pracowników jak też klientów. Możliwe głosowania ZA/PRZECIW/WSTRZYMUJĘ SIĘ.</lblKeypadInfo_M50>
		<lblKeypadInfo_M52>M52: Wielofunkcyjny terminal wielkości karty kredytowej, zasilany bateriami 2xCR2032. Wyświetlacz LCD do kontroli, ustawień i podglądu wybranych wartości. Możliwość wprowadzania liczb ułamkowych oraz znaku minus. Do interaktywnych konkursów, sprawdzania wiedzy i wydawania opinii. W zastosowaniach komercyjnych do ankietowania pracowników jak też klientów. Możliwe głosowania ZA/PRZECIW/WSTRZYMUJĘ SIĘ.</lblKeypadInfo_M52>
		<lblKeypadInfo_M52Plus>M52plus: Przeznaczony do dużych systemów o zwiększonej szybkości transmisji. Wielofunkcyjny terminal wielkości karty kredytowej, zasilany bateriami 2xCR2032. Wyświetlacz LCD do kontroli, ustawień i podglądu wybranych wartości. Możliwość wprowadzania liczb ułamkowych oraz znaku minus. Do interaktywnych konkursów, sprawdzania wiedzy i wydawania opinii. W zastosowaniach komercyjnych do ankietowania pracowników jak też klientów. Możliwe głosowania ZA/PRZECIW/WSTRZYMUJĘ SIĘ.</lblKeypadInfo_M52Plus>
		<lblKeypadInfo_F00>F00: Duży i poręczny terminal do zastosowań uniwersalnych w tym głosowań ZA/PRZECIW/WSTRZYMUJĘ SIĘ (oddzielne klawisze). Wbudowane akumulatory litowe zapewniają długotrwałą pracę. Membranowa klawiatura wodoodporna.</lblKeypadInfo_F00>
		<lblKeypadInfo_M40L>M40L: Najtańszy terminal do zastosowań opiniotwórczych oraz sprawdzających wiedzę. Idealny do szkół, quizów i dużych spotkań.W pewnych przypadkach można głosować w trybie ZA/PRZE./WSTRZ.</lblKeypadInfo_M40L>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<txtInfo2>Zdalne wyłączenie zasilania zakończone.</txtInfo2>
		<cboKeypadType_Text_0>M52</cboKeypadType_Text_0>
		<cboKeypadType_Text_1>M50</cboKeypadType_Text_1>
	</FrmKeypadType>
	<FrmPollList>
		<FrmPollList>Lista Kandydatów</FrmPollList>
		<dgvVoterList_0>Nr</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>Kandydaci</dgvVoterList_1>
		<btnInsert>Wstaw</btnInsert>
		<btnDelete>Usuń</btnDelete>
		<btnSave>Zapisz</btnSave>
		<btnImport>Importuj</btnImport>
		<btnExport>Eksportuj</btnExport>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<CheckMessage1>W polu ID Kandydata możesz wpisywać tylko liczby, popraw liste kandydatów.</CheckMessage1>
		<CheckMessage2>Pole ID kandydata nie może być puste, popraw liste kandydatów.</CheckMessage2>
		<CheckMessage3>Zdublowany ID kandydata, popraw liste kandydatów.</CheckMessage3>
		<SavePollList>Czy chcesz zapisać listę uczetników?</SavePollList>
		<ExcelTitle>Lista Kandydatów</ExcelTitle>
		<ExportSucceed>Eksport pomyślny</ExportSucceed>
		<SaveSuccess>Zapisano</SaveSuccess>
		<lblExcel>Uwaga: Upewnij się, że pierwsza linijka jest nagłówkiem a pierwsza kolumna zawiera liczby.</lblExcel>
		<ImportSuccess>Import pomyślny</ImportSuccess>
		<ImportFail>Import nie pomyślny</ImportFail>
		<ImportData>Import danych</ImportData>
	</FrmPollList>
	<FrmRankGroup>
		<FrmRankGroup>Wyniki Grupowane</FrmRankGroup>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Nazwa Grupy</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Ilość Członków</dgvRank_2>
		<chkSelectAllSlide>Zaznacz wszystko -pytanie</chkSelectAllSlide>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pytanie</lvwSlide_1>
		<lblGroup>Grupowanie</lblGroup>
		<lblRankItem>Pozycja</lblRankItem>
		<clbSortField_AgvScore>Średnia Punktacja.</clbSortField_AgvScore>
		<clbSortField_AgvCorrect>Średnia Poprawnych</clbSortField_AgvCorrect>
		<clbSortField_AgvSpeed>Średni czas odpowiedzi</clbSortField_AgvSpeed>
		<clbSortField_TotalScore>Suma Punktów</clbSortField_TotalScore>
		<clbSortField_TotalCorrect>Suma Poprawnych</clbSortField_TotalCorrect>
		<clbSortField_TotalSpeed>Suma Czasu Odpowiedzi</clbSortField_TotalSpeed>
		<lblGroupType>Typ Grupowania</lblGroupType>
		<lblGroupItem>Info Grupy</lblGroupItem>
		<gbxOrderBy>Statystiki</gbxOrderBy>
		<rbtByScore>Punkty(Średnio)</rbtByScore>
		<rbtByCorrectRate>Poprawność(Średnio)</rbtByCorrectRate>
		<rbtByCorrectCount>Poprawne Odp. (Średnio)</rbtByCorrectCount>
		<rbtByCorrectCountSum>Poprawne Odp. (Suma)</rbtByCorrectCountSum>
		<chkBySpeed>Czas</chkBySpeed>
		<cboRosterField>Typ Terminala</cboRosterField>
		<btnShowFull>Pokaż pełny ekran</btnShowFull>
		<btnExport>Raport Excel</btnExport>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
	</FrmRankGroup>
	<FrmRankPoll>
		<FrmRankPoll>Wyniki Wyborów</FrmRankPoll>
		<dgvRank_0>Ranking</dgvRank_0>
		<dgvRank_1>Numer</dgvRank_1>
		<dgvRank_2>Kandydaci</dgvRank_2>
		<dgvRank_3>Punkty</dgvRank_3>
		<btnShowFull>Pokaż pełny ekran</btnShowFull>
		<btnExport>Raport Excel</btnExport>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Pytanie</lvwSlide_1>
	</FrmRankPoll>
	<FrmReport>
		<FrmReport>Raport</FrmReport>
		<tpgVoteDetail>Wyniki dla Uczestnika</tpgVoteDetail>
		<dgvVoteDetail_T_Index>Nr Slajdu</dgvVoteDetail_T_Index>
		<dgvVoteDetail_TT_ID>Typ Slajdu</dgvVoteDetail_TT_ID>
		<dgvVoteDetail_T_Note>Pytanie</dgvVoteDetail_T_Note>
		<dgvVoteDetail_V_KeypadID>Nr Terminala</dgvVoteDetail_V_KeypadID>
		<dgvVoteDetail_R_Result>Odpowiedź</dgvVoteDetail_R_Result>
		<dgvVoteDetail_R_Score>Wynik</dgvVoteDetail_R_Score>
		<dgvVoteDetail_R_Correct>Poprawny</dgvVoteDetail_R_Correct>
		<dgvVoteDetail_R_Speed>Czas Odp.</dgvVoteDetail_R_Speed>
		<dgvVoteDetail_R_Time>Data/Czas</dgvVoteDetail_R_Time>
		<tpgVoteResult>Wyniki dla Pytań</tpgVoteResult>
		<dgvVoteResult_T_Index>Nr Slajdu</dgvVoteResult_T_Index>
		<dgvVoteResult_TT_ID>Typ Slajdu</dgvVoteResult_TT_ID>
		<dgvVoteResult_T_Title>Tytuł</dgvVoteResult_T_Title>
		<dgvVoteResult_VoterCount>Głosujących</dgvVoteResult_VoterCount>
		<dgvVoteResult_SubmitCount>Punkty</dgvVoteResult_SubmitCount>
		<dgvVoteResult_VotedCount>Wziął hrabia</dgvVoteResult_VotedCount>
		<dgvVoteResult_T_Note>Pytania i Odpowiedzi</dgvVoteResult_T_Note>
		<btnExport>Eksport</btnExport>
		<btnExit>Wyjście</btnExit>
	</FrmReport>
	<FrmSystemSet>
		<FrmSystemSet>Ustawienia Systemu</FrmSystemSet>
		<tpgSystemSet>Język</tpgSystemSet>
		<gbxLanguage>Język Systemu</gbxLanguage>
		<tpgOprate>Działanie</tpgOprate>
		<gbxAutoPage>Automatyczna zmiana slajdów</gbxAutoPage>
		<chkTimeOut>Gdy Timer Zakończy Pracę</chkTimeOut>
		<lblDelayTime>Wymień tytuł opóźnienie(sekunda)</lblDelayTime>
		<chkAllVoted>Gdy Wszyscy Zagłosują</chkAllVoted>
		<gbxRemoteControl>PPT  Sterowny Zewnętrznie</gbxRemoteControl>
		<chkRemoteControlEnabled>Przez sterownik 50R/40R</chkRemoteControlEnabled>
		<tpgSoundSet>Ustawienia Dźwięku</tpgSoundSet>
		<lvwSound_0>Kategoria</lvwSound_0>
		<lvwSound_1>Ścieżka</lvwSound_1>
		<lvwSound_Item_0>Podkład przy Głosowaniu</lvwSound_Item_0>
		<lvwSound_Item_1>Przy Zakończeniu Głosowania</lvwSound_Item_1>
		<btnSoundBrowse>Pokaż...</btnSoundBrowse>
		<btnSoundPlay>Odtwarzaj</btnSoundPlay>
		<btnSoundStop>Stop</btnSoundStop>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<gbAddinType>Sposób Ładowania Dodatku</gbAddinType>
		<rbAuto>Przy Otwarciu PPT</rbAuto>
		<rbShotcut>Przez Skrót</rbShotcut>
		<lblInfo>Zmiana możliwa tylko przez konto administratora</lblInfo>
		<lblChartShow>Pokaż Wykres</lblChartShow>
		<cboChartShow_Text_0>Po Głosowaniu</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>Przed Głosowaniem</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manualnie</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartShow_Text_3>Ukryj Wykres</cboChartShow_Text_3>
		<cboChartShow_Enum_3>csHide</cboChartShow_Enum_3>
		<gbDemo>Tryb Demo</gbDemo>
		<chkDemo>Program w trybie demo</chkDemo>
		<grbChart>Parametry Wykresu</grbChart>
		<tpgSetAll>Ustawienia Domyślne</tpgSetAll>
		<grbVoteSet>Ustawienia Głosowań</grbVoteSet>
		<chkNameMode>Tryb Jawności:</chkNameMode>
		<cboNameMode_Text_0>Jawne</cboNameMode_Text_0>
		<cboNameMode_Text_1>Niejawne</cboNameMode_Text_1>
		<gbKeySet>Właściwości Terminali</gbKeySet>
		<chkSubmitMode>Zatwierdzanie:</chkSubmitMode>
		<cboSubmitMode_Text_0>Zatwierdzanie klawiszem OK</cboSubmitMode_Text_0>
		<cboSubmitMode_Text_1>Auto-zatwierdzanie</cboSubmitMode_Text_1>
		<chkModifyMode>Tryb Modyfikacji:</chkModifyMode>
		<cboModifyMode_Text_0>Zmienne</cboModifyMode_Text_0>
		<cboModifyMode_Text_1>Niezmienne</cboModifyMode_Text_1>
		<chkOptionMode>Format Opcji:</chkOptionMode>
		<cboOptionMode_Text_0>1234</cboOptionMode_Text_0>
		<cboOptionMode_Text_1>ABCD</cboOptionMode_Text_1>
		<gbChartSet>Parametry Wykresu</gbChartSet>
		<chkChartType>Typ Wykresu:</chkChartType>
		<chkLableType>Etykiety:</chkLableType>
		<chkChartShow>Wyświetlanie Wykresu:</chkChartShow>
		<chkCharRate>Wskaźnik:</chkCharRate>
		<chk3DShow>Typ Obrazu:</chk3DShow>
		<cboShowType_Text_0>Obraz 2D</cboShowType_Text_0>
		<cboShowType_Text_1>Obraz 3D</cboShowType_Text_1>
		<btnChartColor>Kolory Wykresu</btnChartColor>
		<cboChartType_Text_0>Pionowy Wyp.</cboChartType_Text_0>
		<cboChartType_Enum_0>ctColumn</cboChartType_Enum_0>
		<cboChartType_Text_1>Poziomy Wyp.</cboChartType_Text_1>
		<cboChartType_Enum_1>ctBar</cboChartType_Enum_1>
		<cboChartType_Text_2>Pionowy Pł.</cboChartType_Text_2>
		<cboChartType_Enum_2>ctColumnBox</cboChartType_Enum_2>
		<cboChartType_Text_3>Poziomy Pł.</cboChartType_Text_3>
		<cboChartType_Enum_3>ctBarBox</cboChartType_Enum_3>
		<cboChartType_Text_4>Kołowy</cboChartType_Text_4>
		<cboChartType_Enum_4>ctPie</cboChartType_Enum_4>
		<cboChartLabel_Text_0>#</cboChartLabel_Text_0>
		<cboChartLabel_Enum_0>ltNumberValue</cboChartLabel_Enum_0>
		<cboChartLabel_Text_1>0.0%</cboChartLabel_Text_1>
		<cboChartLabel_Enum_1>ltPercent</cboChartLabel_Enum_1>
		<cboChartLabel_Text_2>#+0.0%</cboChartLabel_Text_2>
		<cboChartLabel_Enum_2>ltNumberValueAndPercent</cboChartLabel_Enum_2>
		<cboChartLabel_Text_3>Bez Etykiet</cboChartLabel_Text_3>
		<cboChartLabel_Enum_3>ltNone</cboChartLabel_Enum_3>
		<cboChartShow_Text_0>Po Głosowaniu</cboChartShow_Text_0>
		<cboChartShow_Enum_0>csStop</cboChartShow_Enum_0>
		<cboChartShow_Text_1>Przed Głosowaniem</cboChartShow_Text_1>
		<cboChartShow_Enum_1>csStart</cboChartShow_Enum_1>
		<cboChartShow_Text_2>Manualnie</cboChartShow_Text_2>
		<cboChartShow_Enum_2>csHandle</cboChartShow_Enum_2>
		<cboChartRate_Text_0>Dzielnik to Uprawnieni</cboChartRate_Text_0>
		<cboChartRate_Enum_0>crParticipant</cboChartRate_Enum_0>
		<cboChartRate_Text_1>Dzielnik to Głosujący</cboChartRate_Text_1>
		<cboChartRate_Enum_1>crResponse</cboChartRate_Enum_1>
		<btnSetAll>Zastosuj dla wszystkich</btnSetAll>
		<Prompt>Podpowiedź</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>Zapisano ustawienia</GlobalSetSucceed>
		<chkDec>Dziesiętne:</chkDec>
		<gbxAutoVote>Automatyczne rozpoczęcie odpytywań</gbxAutoVote>
		<chkAutoVote>Rozpocznij odpytywanie, gdy slajd jest otwarty.</chkAutoVote>
		<tabEmailSet>Ustawienia email</tabEmailSet>
		<grpEmailOut>Ustawienie nadawcza</grpEmailOut>
		<labEmailOut>E-mail</labEmailOut>
		<labEmailPWD>hasło</labEmailPWD>
		<labEmailServer>Serwer poczty wychodzącej</labEmailServer>
		<labEmailPort>port(fakultatywny)</labEmailPort>
		<gbxEmailIn>Ustawienie Skrzynka odbiorcza</gbxEmailIn>
		<labEmailInAdds>Proszę ustawić adres e-mail (będzie wysyłać automatycznie podczas zamykania raportu PPT, oddzielne adresy e-mail ';')</labEmailInAdds>
		<gbxEmailReport>Proszę wybrać raport do wysłania automatycznie</gbxEmailReport>
		<SendMsgAsk>Chcesz wysłać maila raportu?</SendMsgAsk>
		<SendMsgAskTitle>Raporty maila</SendMsgAskTitle>
		<SendMsgSuccess>Poczta wysłana pomyślnie!</SendMsgSuccess>
		<SendMsgFail>Nie udało się wysłać mail! Komunikat o błędzie:</SendMsgFail>
	</FrmSystemSet>
	<FrmVoteBar>
		<tsbConnectState_Text>Status przyłączenia Stacji Bazowej</tsbConnectState_Text>
		<tsbConnectState_ToolTipText>Status przyłączenia Stacji Bazowej</tsbConnectState_ToolTipText>
		<ddbNewSlide_Text>Impromptu Slide</ddbNewSlide_Text>   ?????
		<ddbNewSlide_ToolTipText>Tworzenie</ddbNewSlide_ToolTipText>
		<ddbCanVote_Text>Autoryzacja Terminala</ddbCanVote_Text>
		<ddbCanVote_ToolTipText>Autoryzacja Terminala</ddbCanVote_ToolTipText>
		<tsbShowResult_Text_Show>Pokaż Wykres(G)</tsbShowResult_Text_Show>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Show>Pokaż Wykres(G)</tsbShowResult_ToolTipText_Show>
		<tsbShowResult_Text_Hide>Ukryj Wykres(G)</tsbShowResult_Text_Hide>
		<tsbShowResult_ToolTipText_Hide>Ukryj Wykres(G)</tsbShowResult_ToolTipText_Hide>
		<tsbVoteStart_Text_Start>Start Głosowania (S)</tsbVoteStart_Text_Start>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Start>Start Głosowania (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Start>
		<tsbVoteStart_Text_Stop>Stop Głosowania (S)</tsbVoteStart_Text_Stop>
		<tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>Stop Głosowania (S)</tsbVoteStart_ToolTipText_Stop>
		<tsbVoteClearStart_Text>Powtórz Głosowanie (Reset) (R)</tsbVoteClearStart_Text>
		<tsbVoteClearStart_ToolTipText>Powtórz Głosowanie (Reset) (R)</tsbVoteClearStart_ToolTipText>
		<tsbVoteClear_Text>Resetuj Bieżący Slajd (D)</tsbVoteClear_Text>
		<tsbVoteClear_ToolTipText>Resetuj Bieżący Slajd (D)</tsbVoteClear_ToolTipText>
		<tsbVoteDetail_Text>Detale Transmisji (K)</tsbVoteDetail_Text>
		<tsbVoteDetail_ToolTipText>Detale Transmisji (K)</tsbVoteDetail_ToolTipText>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Show>Pokaż Poprawną Odpowiedź (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Show>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>Pokaż Poprawną Odpowiedź (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Show>
		<tsbCorrectAnswer_Text_Hide>Ukryj Poprawną Odpowiedź (A)</tsbCorrectAnswer_Text_Hide>
		<tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>Ukryj Poprawną Odpowiedź (A)</tsbCorrectAnswer_ToolTipText_Hide>
		<tsbRushAnswer_Text>Start - pierwszeństwo (Q)</tsbRushAnswer_Text>
		<tsbRushAnswer_ToolTipText>Start - pierwszeństwo (Q)</tsbRushAnswer_ToolTipText>
		<tsbLuckyShow>Rolowanie Terminali (U)</tsbLuckyShow>
		<ddbAnalyzer_Text>Analiza Danych</ddbAnalyzer_Text>
		<ddbAnalyzer_ToolTipText>Analiza Danych</ddbAnalyzer_ToolTipText>
		<ddbDock_Text>Pozycja Paska Narzędzi</ddbDock_Text>
		<ddbDock_ToolTipText>Pozycja Paska Narzędzi</ddbDock_ToolTipText>
		<tsbAutoHide_Text>Auto-ukrywanie (H)</tsbAutoHide_Text>
		<tsbAutoHide_ToolTipText>Auto-ukrywanie (H)</tsbAutoHide_ToolTipText>
		<ConnectStatus>Status przyłączenia Stacji Bazowej: </ConnectStatus>
		<Connected>Stacja Bazowa przyłączona</Connected>
		<UnConnected>Stacja Bazowa odłączona</UnConnected>
		<AutoHide>Auto-ukrywanie</AutoHide>
		<AutoHideCancel>Anuluj auto-ukrywanie</AutoHideCancel>
		<tsmRateCorrect>Analiza Poprawności</tsmRateCorrect>
		<tsmRateOption>Analiza dla Opcji</tsmRateOption>
		<tssAnalyzer1>-</tssAnalyzer1>
		<tsmAnalyzeSlideOption>Porównania dla Opcji</tsmAnalyzeSlideOption>
		<tsmAnalyzeSlideCross>Porównanie krzyżowe dla 2 Slajdów</tsmAnalyzeSlideCross>
		<tsmAnalyzeSlideGroup>Porównania Demograficzne</tsmAnalyzeSlideGroup>
		<tsmRankVoter>Wyniki Uczestników</tsmRankVoter>
		<tsmRankGroup>Wyniki Grupowane</tsmRankGroup>
		<tsmRankScore>Ranking Punktami</tsmRankScore>
		<tsmRankPoll>Wyniki Wyborów</tsmRankPoll>
	</FrmVoteBar>
	<FrmVoteDemoInfo>
		<FrmVoteDemoInfo>Tryb Demo</FrmVoteDemoInfo>
		<lblInfo>Tryb Demo</lblInfo>
	</FrmVoteDemoInfo>
	<FrmVoteDetail>
		<FrmVoteDetail>Detale Transmisji</FrmVoteDetail>
		<lblOnline>On Line: </lblOnline>
		<lblWeak>Słabe Zasilanie: </lblWeak>
		<lblShowRoster>Pokaż Listę Uczestników</lblShowRoster>
		<lblShowData>Pokaż Dane</lblShowData>
		<lblTotal_Participate>Uczestnik: </lblTotal_Participate>
		<lblTotal_Due>Uczestnik</lblTotal_Due>
		<lblVoted_Response>Dodane: </lblVoted_Response>
		<lblVoted_Arrive>Zwiększono: </lblVoted_Arrive>
		<lblNoPress_UnResponse>Nie dodane: </lblNoPress_UnResponse>
		<lblVoted_UnArrive>Niezwiekszono: </lblVoted_UnArrive>
		<cboShowData_Text_0>Wszystkie Terminale</cboShowData_Text_0>
		<cboShowData_Text_1>Nie głosował</cboShowData_Text_1>
		<cboShowData_Text_2>Naciśnięty przycisk</cboShowData_Text_2>
		<cboShowData_Text_3>Grupa przez wartość</cboShowData_Text_3>
		<lblSameCode>Wprowadzony kod istnieje</lblSameCode>
		<SignCode>Wprowadź kod</SignCode>
		<FullScreen>Pełny Ekran</FullScreen>
		<NormalScreen>Zamknij Pełny Ekran</NormalScreen>
		<ShowKeypadNo>Nr Terminala</ShowKeypadNo>
		<btnReportVote>Eksport Zgłoś</btnReportVote>
		<LBYes>Tak: </LBYes>
		<LBNo>Nie: </LBNo>
		<LBAbs>Abs: </LBAbs>
	</FrmVoteDetail>
	<FrmVoterList>
		<FrmVoterList>Lista Uczestników</FrmVoterList>
		<lblFieldSignInCode>Poprawny Kod Rejestracyjny</lblFieldSignInCode>
		<lblInfo>Podpowiedź</lblInfo>
		<btnInsert>Wstaw</btnInsert>
		<btnDelete>Usuń</btnDelete>
		<btnSave>Zapisz</btnSave>
		<btnImport>Import</btnImport>
		<btnExport>Eksport</btnExport>
		<btnClose>Zamknij</btnClose>
		<dgvVoterList_0>ID Terminala</dgvVoterList_0>
		<dgvVoterList_1>Nazwisko i Imię</dgvVoterList_1>
		<dgvVoterList_2>Grupowanie</dgvVoterList_2>
		<dgvVoterList_3>Kod Rejestracyjny</dgvVoterList_3>
		<ExcelTitle>Lista Uczestników</ExcelTitle>
		<LoadSuccess>Wczytywanie Danych Zakończone</LoadSuccess>
		<ImportStart>Rozpocznij Import Danych</ImportStart>
		<GetExcelData>Pobierz Dane Excel</GetExcelData>
		<ImportSuccess>Import udany, ustaw pokazywane pola</ImportSuccess>
		<SaveSuccess>Zapis danych zakończony</SaveSuccess>
		<KeypadFormat>ID Terminala określaj pomiędzy 1-9999</KeypadFormat>
		<KeypadRepeat>Powtórzony ID Terminala</KeypadRepeat>
		<lblFieldSignInCode>Wprowadź kod we właściwym polu</lblFieldSignInCode>
		<KeyIDFormat>Wprowadzaj znaki liczbowe</KeyIDFormat>
		<KeyIDNull>Pole nie może być puste</KeyIDNull>
		<KeyIDRep>Nr nie moze być powtórzony</KeyIDRep>
		<SignCodeFormat>Wprowadzony kod musi być liczbą</SignCodeFormat>
		<SignCodeNull>Wprowadzony kod nie może być pusty</SignCodeNull>
		<SignCodeRep>Wprowadzony kod nie może się powtarzać</SignCodeRep>
		<IsSave>Dane zostały zmienione, zapisać?</IsSave>
		<lblFieldVoteRate>Pole Siły Głosu Terminala</lblFieldVoteRate>
		<lblFieldShowName>Pokaż nazwę pola</lblFieldShowName>
		<Unsetting>Nie ustawiono</Unsetting>
	</FrmVoterList>
	<FrmChartSet>
		<FrmChartSet>Parametry Wykresu</FrmChartSet>
		<lblChartSetColor>Kolory Wykresu</lblChartSetColor>
		<lblColorSet>Kliknij w wykres, by zmienić kolory</lblColorSet>
		<lvwColorSet_0>Nr</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>Ustawienia Trzcionki</gbxFontSet>
		<lblFontObject>Wybierz Obiekt</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>Etykiety Opcji</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>Etykiety Danych</cboFontObject_Text_1>
		<lblFontName>Nazwa Trzcionki</lblFontName>
		<lblFontSize>Wielkość Trzcionki</lblFontSize>
		<lblFontColor>Kolor Trzcionki</lblFontColor>
		<chkFontBold>Pogrubiona</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Pochyła</chkFontItalic>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
	</FrmChartSet>
	<FrmAllChartSet>
		<FrmAllChartSet>Parametry Wykresu</FrmAllChartSet>
		<chkChartColor>Kolory Wykresu</chkChartColor>
		<lvwColorSet_0>Nr</lvwColorSet_0>
		<gbxFontSet>Ustawienia Trzcionki</gbxFontSet>
		<lblFontObject>Wybierz Obiekt</lblFontObject>
		<cboFontObject_Text_0>Etykiety Opcji</cboFontObject_Text_0>
		<cboFontObject_Text_1>Etykiety Danych</cboFontObject_Text_1>
		<chkFontName>Nazwa Trzcionki</chkFontName>
		<chkFontSize>Wielkość Trzcionki</chkFontSize>
		<chkFontColor>Kolor Trzcionki</chkFontColor>
		<chkFontType>Typ Trzcionki</chkFontType>
		<cboFontType_Text_0>Normalna</cboFontType_Text_0>
		<cboFontType_Text_1>Pogrubiona</cboFontType_Text_1>
		<cboFontType_Text_2>Pochyła</cboFontType_Text_2>
		<btnOK>Zastosuj we Wszystkich</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
		<Prompt>Podpowiedź</Prompt>
		<GlobalSetSucceed>Ustawienia zapisane</GlobalSetSucceed>
		<chkFontBold>Pogrubiona</chkFontBold>
		<chkFontItalic>Pochyła</chkFontItalic>
	</FrmAllChartSet>
	<PPTEdit>
		<SignIn>Zalogowani</SignIn>
		<UnSignIn>Niezalogowani</UnSignIn>
	</PPTEdit>
	<PPTOper>
		<SignIn>Rejestracja</SignIn>
		<Group>Grupowanie</Group>
		<Choice>Wybór</Choice>
		<SingleChoice>Wybór Pojedynczy</SingleChoice>
		<MultiChoice>Wybór Wielokrotny</MultiChoice>
		<Judge>Jednoznaczny</Judge>
		<Order>Sortowanie</Order>
		<Number>Obliczeniowe</Number>
		<Vote>Głosowanie</Vote>
		<Grade>Ocenianie</Grade>
		<Score>Punktacja</Score>
		<Poll>Wybory</Poll>
		<Signed>Zalogowani</Signed>
		<UnSignIn>Niezalogowani</UnSignIn>
		<SignFail>Bład Logowania</SignFail>
		<GroupOption>Grupa </GroupOption>
		<ChoiceOption>Opcja </ChoiceOption>
		<JudgeYes>Tak</JudgeYes>
		<JudgeNo>Nie</JudgeNo>
		<OrderOption>Opcja</OrderOption>
		<VoteAgree>jestem ZA</VoteAgree>
		<VoteAgainst>jestem PRZECIW</VoteAgainst>
		<VoteAbstain>WSTRZYMUJĘ się</VoteAbstain>
		<GradeOption>Opcja</GradeOption>
		<LableExist>Etykieta Danych juz Istnieje!</LableExist>
		<prompt>Podpowiedź</prompt>
		<sumscore>Suma Punktów</sumscore>
		<avgscore>Suma Punktów</avgscore>
		<Shouldnumber>Uczestnik</Shouldnumber>
		<votingnumber>Głosowało</votingnumber>
		<votingmean>Średnia</votingmean>
		<answer>Poprawna odpowiedź</answer>
		<correctno>Poprawnie Odpowiedziało</correctno>
		<participate>Głosujący</participate>
		<participate2>Głosujący</participate2>
		<votingnumber2>Głosowało</votingnumber2>
		<TitleSignIn>Proszę się logować</TitleSignIn>
		<TitleGroup>Proszę określić swoją grupę</TitleGroup>
		<TitleChoice>Proszę dokonać wyboru  ...</TitleChoice>
		<TitleChoice_M>Proszę dokonać wyboru  ...</TitleChoice_M>
		<TitleJudgeYesNo>Czy się zgadzasz?</TitleJudgeYesNo>
		<TitleJudgeTrueFalse>Jaka jest Twoja opinia?</TitleJudgeTrueFalse>
		<TitleJudgeRightWrong>Jaka jest Twoja opinia?</TitleJudgeRightWrong>
		<TitleOrder>Proszę określić kolejność.</TitleOrder>
		<TitleNumber>Proszę podać wartość.</TitleNumber>
		<TitleVote>Czy się zgadzasz?</TitleVote>
		<TitleGrade>Jaka jest Twoja opinia?</TitleGrade>
		<TitleScore>Prosze wprowadzic punkty.</TitleScore>
		<TitlePoll>Proszę dokonać wyboru.</TitlePoll>
	</PPTOper>
	<Other>
		<Unrestricted>Bez Limitu</Unrestricted>
		<PollNumber>ID</PollNumber>
		<PollName>Nazwisko</PollName>
		<PollCount>Punkty</PollCount>
		<PollNumberStr>Nr</PollNumberStr>
		<PollCountStr>Wybory</PollCountStr>
	</Other>
	<FrmOptionTextSelect>
		<FrmOptionTextSelect>Ustawienie tekstu Opcji</FrmOptionTextSelect>
		<lblMsg>Proszę wybrać tekst opcji do skojarzenia</lblMsg>
		<dgvOptionText_0>Opcja</dgvOptionText_0>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
	</FrmOptionTextSelect>
	<FrmRushAnswer>
		<FrmRushAnswer>Pierwszeństwo</FrmRushAnswer>
		<lblTitle>Proszę sie przygotować!</lblTitle>
		<lblMsg1>Kto pierwszy ...</lblMsg1>
		<lblMsg2>ID - ma pierwszeństwo!</lblMsg2>
		<lblMsg3>- ma pierwszeństwo!</lblMsg3>
	</FrmRushAnswer>
	<FrmErrorMsg>
		<FrmErrorMsg>Exception Tips</FrmErrorMsg>  ?????
		<txtMsg>Program detects resource conflicts or exceptions.\r\n 1.Check to see if the other plug-ins by enabling conflicts caused\r\n 2.View Details\r\n 3.View the log, you can send the logs to technical support to help solve</txtMsg> ?????
		<btnShowDetail>Kliknij tutaj po więcej informacji</btnShowDetail>
		<btnShowDetail_1>Ukryj detale</btnShowDetail_1>
		<btnShowLog>Pokaż Log ...</btnShowLog>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
	</FrmErrorMsg>
	<FrmUploadServerXD>
		<FrmUploadServerXD>Przekaż dane do serwera</FrmUploadServerXD>
		<dgvQuestionPoint_0>Nr</dgvQuestionPoint_0>
		<dgvQuestionPoint_1>Slajd Info</dgvQuestionPoint_1>
		<dgvQuestionPoint_2>Ocena</dgvQuestionPoint_2>
		<lblSchool>Szkoła</lblSchool>
		<lblTeacher>Nauczyciel</lblTeacher>
		<lblGrade>Profil</lblGrade>
		<lblClass>Klasa</lblClass>
		<lblCourse>Kierunek</lblCourse>
		<btnSubmit>Przkaz Danych</btnSubmit>
		<btnExit>Wyjdź</btnExit>
		<msgSubmitOK>Zapis poprawny!</msgSubmitOK>
	</FrmUploadServerXD>
	<FrmVoteBarSmall>
		<lblVoting>Głosowanie..</lblVoting>
		<lblStop>Stop</lblStop>
	</FrmVoteBarSmall>
	<PanelRankChart>
		<gbxRankSet>Ustawienia Rankingu</gbxRankSet>
		<RankSetVoter>Participant Leaderboard Set</RankSetVoter>
		<RankSetGroup>Team Leaderboard Set</RankSetGroup>
		<RankSetMode1>Cumulative Forward</RankSetMode1>
		<RankSetMode2>Previous Slide</RankSetMode2>
		<RankSetMode3>Customize Selection</RankSetMode3>  	
		<lblColShow>Show Filed</lblColShow>
		<lblRankCount>Show Top Count</lblRankCount>
		<lblRankMode>Score Calculate</lblRankMode>
	</PanelRankChart>
	<FrmChartRankSet>
		<FrmChartRankSet>Customize Selection Slide</FrmChartRankSet>
		<lvwSlide_0>Nr</lvwSlide_0>
		<lvwSlide_1>Question</lvwSlide_1>
		<btnOK>OK</btnOK>
		<btnCancel>Anuluj</btnCancel>
	</FrmChartRankSet>
	<PanelSlideCompChart>
		<lblSlide1>Porównaj Slajd 1</lblSlide1>
		<lblSlide2>Porównaj Slajd 2</lblSlide2>
	</PanelSlideCompChart>
</Language>